以允许的吗？」
「这点我们无法坐视不管。但如果是为了赶上发射的紧急措施，那也无可奈何。最根本的问题在于我方的认可要耗费太多时间。需要不熟悉数位电脑的军方和指导部的许可，这点我甚感疑问。」
沃尔科夫所长瞧了琉德米拉一眼，寻求她的见解。琉德米拉稍微扬起眉毛，用一副自己是局外人的表情拿起糖果放进嘴里。
沃尔科夫所长再度跟骨瘦如柴的男人说明。
「你听好了。首先，对方在电脑方面的知识和技术上都比我们还优秀。只要是正确使用那种技能，我们就没有异议。」
骨瘦如柴的男人顽强抵抗。
「那么就证明是正确的给我看啊。」
沃尔科夫所长的声音带著不悦。
「说起来你到底懂程式是什么吗？要在太空船上搭载什么，才能夺取什么样的机密？回答我。」
被反将一军的男子表情不高兴地扭曲。
沃尔科夫所长用拐杖敲了一下地板。
「既然不懂就请你别乱插嘴。就是局外人不懂装懂才招致米海尔•雅辛同志死亡。」
黑龙电脑的开发主任也在沃尔科夫所长之后告诉骨瘦如柴的男人：
「伯特和凯伊都配合我们的环境，毫无半句怨言地完成工作。代表团的其他人也没有会做出可疑行为的人。该感到羞耻的是我们无知到让对方认为就算给我们看程式也无法解读。」
对他们出言相挺感到惊讶的伯特和凯伊四目相望。虽然不清楚共和国的内情，但对琉德米拉和送货员提出抗议不会很危险吗。
以沃尔科夫所长为首的技术人员们不顾伯特的担心，包围骨瘦如柴的男人。
「要让国家事业的沙尤斯计画成功，需要联合王国的力量。我们要求释放这两名同志。」
男子咬著牙。
「你说同志？」
「他们确实是以月球为目标的同志。释放他们。」
「你们这些家伙……」
当男子紧握警棍──
「可以喔。」
琉德米拉从中介入。
「嫌疑已经洗清了吧？好啦，解散。」
「赫尔罗瓦同志！？」
琉德米拉冷冷地告诉惊讶无比的男子。
「同志？你是在叫谁？我跟蠢货不是同志喔。」
「唔……你、你的意思是！？」
「我说过好多次了喔。别因私人情绪就杀掉有能力及有价值的人。该处分的是那个送来错误情报的探员。解散。」
把话说得很乾脆俐落的琉德米拉在离开之际，转头面向伯特和凯伊。
「史上首次的伟业，我很期待喔。」
她留下这句话就走出房间。
虽然不清楚名为琉德米拉的女性是何来历，但伯特感觉她不是敌人。同时也抱持著恐惧，认为她是不能与之为敌的绝对权力者。
平安获得释放的伯特和凯伊坐上沃尔科夫所长等人搭来的小型巴士，一同前往旅馆。由于没有遮住车窗所以能看见街道景色，但伯特没心情去看。凯伊也表情僵硬，视线望著地板。
脸上流露出安心表情的沃尔科夫所长告诉伯特他们：
「还好我们有提高警觉。因为我有听到风声说有群人不欢迎共同事业。」
「不过为什么你们要救我们？」
「哪有为什么，就向我们跟送货员说的那样。况且……」
所长表情一沉。
「之前有很多就算知道也无法伸出援手的事情。好几个背负莫须有罪名的人就此消失。我们不能让千里迢迢来到这种地方的你们有同样的遭遇。」
刚才到底处于多么危险的状况。伯特现在才起鸡皮疙瘩。
低著头的凯伊抬起头来致谢。
「所长，真的很谢谢你。」
沃尔科夫所长尴尬地挥著手。
「一开始我们对你们保持警戒。光是来自联合王国就无法理解对方想法，尤其凯伊小姐是这一带没看过的新血种族。我们只有新闻上跟人类爆发小规模纷争的印象，而且你还拥有比我们更优秀的技术，完全不知道该怎么跟你相处。」
凯伊带著苦笑回应。
「我们才是有著共和国是恐怖国家的印象。」
好像被戳到痛处的沃尔科夫所长搔著稀疏的头发。
「嗯，这点倒是没错……虽然我不能说些什么，但那本非法书籍上写的内容大致上都正确……你们这样想就好。」
所长似乎难以启齿地告诉两人。
对方的开发环境一直承受上头的无理逼迫吧。
沃尔科夫所长以开朗的表情对凯伊说：
「对了，关于你要当『第四位搭乘者』那件事。我们在之后有讨论过会