载的电脑性能很重要。只是不是说单纯地换成我们的就好，还需要详细地验证。」
电脑会根据用途，种类和内部而有所不同。火箭、指挥／服务舱、登月小艇得各自搭载不同的电脑。
首先，火箭用的电脑，目的是安全地发射到太空。关于这点两国都成功发射过，共和国也没有提出要求，故不需要纳入考量。
接著是关于海伯利昂导引电脑（HGC），虽然说都是HGC，但指挥／服务舱和登月小艇安装的软体则不同。
在沙尤斯计画中，登月小艇用的HGC发挥的功能是让从联合王国单独发射的登月小艇进入绕月轨道，以及抵达绕月轨道时与指挥／服务舱进行会合对接。比目前的计画还复杂，但不需要更换电脑。
另一方面，照目前计画，指挥／服务舱用的HGC负责项目是要让太空船飞向月球，进入绕月轨道以及返回地球。沙尤斯计画则是追加在绕月轨道上与登月小艇会合对接。
「这里会发生的问题是将海伯利昂导引电脑（HGC）搭载到共和国制的罗基纳时，在物理上的限制。」
凯伊谨慎地说完后，基辛格署长皱起眉头。
「很困难吗？」
「因为没看过实机所以我无法断言，但更换本身大概办得到吧。只是由于双方的设计完全迥异，想必会有许多课题接踵而来。操控方式也不同，步骤也会增加。所以无法想像得花多少时间和劳力。根据情况来说会非常困难。」
克劳斯博士摸著下巴发出低吟。
「我不觉得那个国家会把详细资料全部交给我们。只能飞去当地，在现场跟技术人员讨论并逐步完成。」
凯伊点头赞同。
「此外，对方习惯透过类比电脑全自动操控的太空人，需要使用我方的数位模拟器进行半自动操控的训练。」
国务次卿一脸讶异地插嘴。
「为什么我们不采用全自动操控。」
「因为人跟电脑各有优缺点。」
在发生预料之外的问题时，人类可以靠知识和经验临机应变。但处理能力比电脑要低的人类一旦疲劳就会出错。
另一方面，电脑即使长时间运作，处理仍快速又正确。只是若发生异常无法自己判断或修复，只会持续报告错误。还有全自动化会使程式膨胀，预算也跟著增加。
所以ANSA以太空人和电脑共存为目标。以手动辅助控制航行的电脑，挑战困难的登陆月球任务。
「我无法得知共和国方面究竟对这个分工合作理解到什么程度？。」
在场的所有人也无法得知这点。所有人对共和国的太空开发现场，抱持的印象都是没血没泪的机器人工厂。
凯伊在那之后解释起关于软体的事情，出席者们只能默默点头。海伯利昂导引电脑（HGC）是理工学院的研究团队从零开始打造，独自开发的低阶语言，若非相关人士，看起来就像神秘的暗号。
凯伊结束难懂的说明后，轮到伯特讲解时程。
「在最终目标前有复数任务，我明确列出各自对软体的要求事项，规划运用计画。具体的作业时程请看资料。」
（插图020）
「只有一年多的时间，来得及吗！？」
国务次卿大喊完，凯伊就沉稳地回答。
「请放心。即使成为共同事业，一路累积的东西并不是等同归零。而且之前都是以一九六九年夏天正式发射为目标，所以时间上有余裕。然后时程会这样安排，是要避免重蹈死亡事故的覆辙。」
「喔……那就好。」听完说明的国务次卿表情苦涩。
凯伊对著众人露出柔和微笑。
「我们的职责是要安全地引导太空人登上月球和返回地球，并为此竭尽全力。不管对象是哪个国家，使命都不会改变。」
凯伊充满自信的话语带著不可思议的说服力，支配了现场。
接著由伯特热情地对大家讲述。
「考虑到共和国彻底的秘密主义，协调将会很困难吧。还会有想法的不同等沟通上的问题。可是假如最终目的相同，想必能团结起来做出更好的东西。实际上若是没有发生竞赛的领域，两国的科学家会在国际会议上互相讨论，培养出深厚交情。」
伯特强烈地认为只要能排除政治阻碍就能合作，但那只是毫无根据的期望。所以当然会跑出对共同事业化的疑问。
科学谘询主席皱著眉头。
「要是爆料书是事实，那内情是惨不忍睹。可以相信那种国家的提议吗？他们真的会放弃那个火箭吗？」
间谍卫星拍摄的共和国内照片中，有拍到推测是开发中的超巨大火箭。对照情报员提供的情报，名称是「C–I」，用途似乎是登陆月球。
针对这个疑问，克劳斯博士从正面作出反驳。
「想要发射那种物体，以现代的技术不可能达成，会以爆炸收场啦。所以他们才提议共同事业，共和国的太空开发肯定也陷入危机。各位，能听我说吗？今后的太空开发将会前往比月球还遥远的地方。现在联手能够分担费用和提升安全性。」
克劳斯博士热情阐述想法，但国务次卿指出一个问题。
「博士的意见是以『能和平共享外太空』为立论基础。人类的历史有过毫无纷争的时代吗？」
之后的论