普斯上校，报到！」
「伊琳娜•卢米涅斯克中校，报到。」
从西洋棋盘上抬起头来的格吉耶夫看向两人。那一瞬间，他的表情变得很开朗。
「计画能顺利进行吗！？有剩下的设计书吧？成功的机率有多少？」
突然切入正题，一股脑地狂问。别说悼念米海尔了，连招呼都不打。这种态度与其说是傲慢，比较像精神快被逼到极限的证据。列夫至今跟他见过好几次面，起码都会回应打招呼。列夫边压抑对米海尔仇人的不满，边坦然地述说计画。
「我们会让它百分之百成功。手上也有设计书。」
列夫满怀自信地对松了一口气的格吉耶夫继续说明。
「我想也能说服提出反对的军方吧？在火箭开发上，我们的优势已经遭到逆转，别说技术会被偷了，甚至得成为要去偷的一方。然后是太空船罗基纳，前往月球的完成品预计会搭载电脑，所以联合王国的电脑技术能让我们获得非常大的助益。」
格吉耶夫一面点了好几次头，一面起疑心。
「有设计书的话就没问题吧？对吧？罗基纳能够顺利完成吧？」
「没有问题。只要不要催促就能完成。」
情况变成濒临败北，格吉耶夫是抱著死马当活马医的想法才对沙尤斯计画伸手。列夫越是端出说服论点，他的表情也逐渐恢复活力。
当列夫感到这样下去能够轻松说服时，格吉耶夫的表情突然一沉。
「免费提供新型太空船的技术总觉得很可惜。不能用我们的火箭想点办法吗？柯罗文没醒来的话，把一切都交给格兰汀如何？」
不愿死心，又开始说些无理要求。还无视拚死努力的柯罗文。感到气愤难平的列夫正想反驳时，琉德米拉先看向格吉耶夫手边的西洋棋盘。
「格吉耶夫同志。还有一项百分之百不会错的事情。」
「是什么？」
琉德米拉从棋盘上把白色的女王棋子拿到格吉耶夫眼前。
「如果不照他所提倡的计画行事，你会被比你儿子还年轻的萨妲希亚将一军。国民会将你贬低为『格吉耶夫是建国史上最差的指导者』，在历史上留下污名。这样真的好吗？」
受到威胁的格吉耶夫表情狼狈地扭曲，咽下口水。身上感觉不到一丝人情味的琉德米拉把白色的女王棋子放回去后，换成拿起黑色的骑士棋子。
「想要扭转劣势很困难。要是选择接近胜利的平手机会来临，选择那个选项是铁则。」
琉德米拉用手指敲著西洋棋盘的格子，指示该放的地方。
「该怎么做，答案已经出来了吧？」
「对，出来了！」
格吉耶夫将黑色骑士放到琉德米拉所指示的格子上。本来应为最高指导者的他，陷入有著危险野心的秘书官设下的圈套。旁观的列夫有这种感觉。
兴高采烈的格吉耶夫面向列夫和伊琳娜。
「我决定了。正式推动沙尤斯计画。制作关于共同开发的提案书给联合王国吧！」
虽然有琉德米拉从旁助攻，终于让共和国的最高指导者认可共同开发。比起喜悦，列夫更先感到松了一口气。许多复杂的情绪掠过心头，但前进了一步是事实。
「能听我说一下吗？」就在此时，琉德米拉对列夫提出要求。
「有个给你们的条件不能写在共同开发的提案书上。」
「条件？」
「我听说罗基纳是以三人搭乘为前提来开发，没错吧？」
「虽然有重量之类的问题，不过可以三个人坐。」
「那么，搭乘人员的三人中，你们要占住其中的两个位置。」
「我和伊琳娜？那是指……」
伊琳娜插嘴。
「人数要比联合王国多？」
「简单来说就是那样。对吧，格吉耶夫同志。」
格吉耶夫瞪大眼睛望著列夫和伊琳娜。
「在抢夺位置中胜出，最早登陆月面。不是吸血鬼而是人类。以上是共同开发的条件。」
琉德米拉走到列夫面前，以不容辩驳的眼神说出。
「去抢下先锋吧，列夫•雷普斯同志。」
仍然拘泥于胜利，到最后都想著竞赛吗。没跟联合王国的太空人们和伊琳娜商量过，真的可以点头吗。列夫不知该如何回答时，伊琳娜以明确的语气告诉琉德米拉。
「就由列夫当先锋，我不在意顺序。」
接著伊琳娜面向列夫，凛然地挺起胸膛。
「我们一起前往月球吧。借用联合王国的力量，为了实现同志的梦想。」
「伊琳娜……」
「四十六亿年的历史中，从三十亿人中选出的一位太空人将代表人类踏上月球。人类所踏出的伟大一步，在一百年后、一千年后都会留下。就算有一天地球毁灭，也会在遥远的宇宙某处永远流传下去。他们会说因为那时有勇敢的太空人，现在我们才会站在这里。」
她的深红色双瞳让列夫的内心产生动摇。<