列夫和伊琳娜拿著探病的花束，快步前往斯米诺夫教授也就是柯罗文的病房。
病房前有体格魁梧的年轻男性站在门外，是负责护卫的送货员。这样根本在昭告天下斯米诺夫教授是重要人士。但也没有一般公民会冒著危险去探教授的底。
送货员有接到列夫他们要来探病的通知，两人于是在锐利的视线下走进病房。
躺在病床上闭著眼睛的柯罗文变得又瘦又老。自从年初手术失败以来过了十二个月。据说昏迷持续一年以上的情况，能醒来的希望很渺茫。安详的睡脸看起来就像会立刻爬起来说话，但又像会一直沉眠下去，列夫的胸口传来刺痛。
不能陷入悲伤。得达成目的，列夫环顾病房。
但没有任何一本书或文件。当作目标的笔记本以前藏在枕头底下，但可能是换床单的时候被发现了吧？不知道是被收起来还是丢掉了。看来只能指望别的地方。
把探病的花束放到窗旁，列夫和伊琳娜跪在柯罗文的身旁。枕头边挂著交给他当护身符的皮革袋。
伊琳娜小声地说出口。
「没有效果吗……」
列夫轻轻地把手放到她寂寞地缩起来的背上。
「就是有护身符，他才能活到现在。」
「嗯，说得也是……」
伊琳娜温柔地把手放到柯罗文的额头上，用充满慈爱的声音说「你要快点醒来啦。」
列夫用双手像在包覆似地轻握住主任技师长衰弱到剩下皮包骨的手。
「米海尔的事故……我很抱歉。」
本来想告诉他是来找笔记本，但送货员可能有装窃听器，所以没有说出口而是用力地握住他的手。
虽然知道这是自私的行为，还是希望你能允许我们寻找。
我还不想放弃。
即使列夫灌注心意，柯罗文还是静静地睡著。
将加剧的寂寞封印在心底，列夫站起来。
「那么……总之先问看看负责护卫的男性吧。」
「也对……」
「我们还会再来。」两人向柯罗文告别后走出病房。
护卫的男性搞不好不知道斯米诺夫教授的真实身分，列夫故意问得很模糊。
「原本放这间病房的书都收去哪了？因为里面可能有我借他的书。」
「不知道。」男性冷漠地回答。就算知道八成也会是一样的答案。不说没必要说的话，是在这个国家要长命百岁的诀窍。
列夫和伊琳娜边快速走向医院出口，边讨论接下来该怎么办。
答案马上就出来。
「去主任他家吧。」
因为不知道电话号码只能直接拜访，大概是开车三十分钟的距离。
两人从医院跳上计程车后，奔驰在往北延伸的大道上。
耸立在瑟格朗多市太空地区的是代表发射到太空的火箭，高度一百零七公尺的巨大纪念碑。那是藉由成功发射史上首颗人造卫星「拜鲁斯努Ⅰ号」而征服太空的象徵。
立在纪念碑正面的雕像是留下「今天的不可能，明天将会变成可能。」这句名言的太空科学之父K•E•图哈可夫斯基。底座的浮雕以勇敢的表情描绘出科学家、技术人员、太空人们还有实验犬马尔伊。
在纪念碑前下车的列夫和伊琳娜以遮耳帽和立起大衣的衣领来挡住脸，马上前往附近的柯罗文家。
政府为奖励太空开发的功绩，而送给他在一般都是公寓的都市区很稀有的附庭院两层楼房。许多科学家都想要别墅，但柯罗文选择瑟格朗多的住家。
按下门铃报上名字后，过一下子木制的大门缓缓地打开。
柯罗文的女儿库谢妮雅从门缝中探出头，确认到列夫和伊琳娜的身影后，她的表情一下子开朗起来。
「你好，好久不见了！」
将茶褐色头发绑在后脑杓的她，俐落的穿著很有都市气息。身高比伊琳娜还矮，长著雀斑的脸以十九岁来说是有些稚气，但不愧是主任技师长的女儿，性格很强势。
话虽如此，事前没联络就突然有两名太空人登门拜访，正常来说会感到混乱吧。「外面很冷快进来吧！」如是说的库谢妮雅招待两人进到玄关大厅后，就惊讶地眨眼说「怎么了吗！？是爸爸的事情吗！？」
列夫先为突如其来的造访致歉，并简短地传达有去探过病后，直接说出目的。
「我在找一个东西……你知道斗病记吗？」
「咦？」
库谢妮雅惊讶地倒抽一口气。
「那东西在这里吗！？」
伊琳娜随即发问，库谢妮雅就一脸严肃地点头。
「爸爸叫我帮他保管。原本约好只保管到手术结束。」
太好了，没有被丢掉。
列夫压抑兴奋的心情，郑重地请托。
「可以的话，能让我们看吗？」
库谢