边不断抱怨。
「那个大叔他明明是个废柴却总是勉强自己。搞坏身体我可不管喔。」
真是过分的说法，但列夫知道伊琳娜只是在掩饰害羞。听到柯罗文倒下的那天，她泪眼汪汪地说「要是他死掉怎么办……」甚至担心到睡不著。
过去柯罗文就算得威胁格吉耶夫，也想拯救差点被当成实验体废弃的伊琳娜。知道这件事后伊琳娜深受感动，非常感谢他。对父母双亡的她来说，柯罗文是等同父亲的人物。
虽然她一点都没表现出那种态度。
「会被允许叫主任废柴的就只有你吧？」
「废柴就是废柴啦。火箭狂的废柴大叔。」
「拜托你可别让主任血压上升……」
当两人正在聊天，有个矮小的男性绕过走廊的转角。把费多拉帽压得很低，将轻薄大衣的衣领立起的男性，扶著墙壁缓缓朝两人走来。
那身影列夫有印象。虽然对方慎重地遮住脸，但无法掩饰散发出来的风格和压迫感。
「欸，那个人是……」
伊琳娜似乎也察觉到，小声地回答。
「废柴……」
大概是打算要逃亡。至今的住院中他有好几次脱逃的前科所以肯定没错。
列夫和伊琳娜放轻脚步声靠上去，挡住矮小男性的去路。
「斯米诺夫先生，你要去哪里啊？」
列夫一这么说，矮小的男性就停下脚步。从帽子和衣领的缝隙中能窥见目光锐利的脸，果然是柯罗文。
「我要去抽根菸。不去外面抽会被骂。」
柯罗文从怀里拿出香菸盒。
伊琳娜立刻抢下香菸，凶狠地瞪著他。
「你是病人吧！你这破烂火箭──呣呜。」
列夫用手摀住伊琳娜的嘴，然后用周围听不见的音量劝柯罗文。
「要是您有事情要去开发现场我们会代为转达。拜托请您现在好好静养。要是在走廊吵闹医生会过来喔。送货员搞不好也在监视。您也不想被绑在没有窗户的地下室吧？」
「翼龙（Zilant）啊……你也变得很敢表达意见了呢。」
柯罗文拉起帽缘，眼角深深地皱起。
宽广的病房内到处都是开发计画的文件和专门书籍，根本是工作地点。
列夫和伊琳娜把整叠文件从床旁的沙发挪开后坐下，柯罗文则乖乖躺回病床上。
「老婆和女儿很常骂我，但没想到也会被你们骂。但现在是重要关头，不能慢慢养病。好不容易赢得登月计画的一切，要是躺在床上的时候被夺回去就又要重来。」
柯罗文虽然是因为心脏病发作而被送进医院，住院的最大原因据说是要割除长在大肠的出血性瘜肉。确定心脏安定下来恢复正常后，为了免除今后数年的后患决定要进行割除手术。
「只不过是瘜肉，明明不用这么夸张还住院。」
话虽如此柯罗文的身体各处都出现状况，列夫觉得不要太勉强比较好。可是家人都骂过好几次他还是想要脱逃。列夫讲了他也不会听吧。
不过伊琳娜还是毫不在乎地关心他。
「我觉得你的病应该更严重。让他们彻底检查你的身体。」
「检查的结果就是瘜肉。心脏病会发作是长久以来的问题。」
伊琳娜皱起眉头。
「我想不只是那样。因为这间病房，充满著讨厌的血腥味。」
「我倒是只闻到消毒水的味道。」
「我说啊！」
伊琳娜从沙发上站起来，在柯罗文的枕边对他说。
「你自己在太空船和火箭方面会连一根螺丝都不放过地慎重检查，有不好的地方就会修理吧？为什么却对自己的身体漠不关心？」
「……嗯，有道理。」
柯罗文似乎能接受似地点头，还用拳头轻轻敲自己的胸口。
「心脏不好，所以换成钢铁制的帮浦吧。血液就用煤油。身体燃烧起来肯定会充满活力吧！」
「我是在担心你！你就那样直接飞上月球吧废柴火箭狂！」
列夫抓住气愤到像要咬人的伊琳娜的双肩，把她拉开柯罗文枕边。
「好了好了。这里是医院，不要大声喧哗。」
「因为他说什么帮浦跟煤油……！」
列夫让大为光火的伊琳娜坐回沙发上，换他来说服柯罗文。
「主任。请您要保重身体。我到现在都还记得我飞上太空的前一天，你在发射台按著胸口倒下的身影……」
光回想起来都很难受，列夫顿时哽咽。
伊琳娜也再度来到柯罗文枕边，强烈地诉求。
「你要再接受精密检查。虽然是直觉但我想是不好的疾病。这不是在吓唬你，吸血鬼虽然没有味觉，但相对地鼻子很灵。特别是对血腥味很敏感。懂了吗？」
&ems