相同的话。
把这些当作自己的话。
把这些当作史上首位太空人说的话。
传达给地上。
「太空是黑色的，深沉的黑暗。」
——星星就像茴芹（Chervil）的花——
在你的眼中星星看起来像花朵啊。
列夫想说如果是自己，应该想不到那种富有诗意的表现，因而对伊琳娜抱持尊敬。
然而。
「星星就像花……像惹人怜爱的茴芹盛开似地闪闪发光。」
列夫无意识地直接说出口。
她是史上首位看见太空的人，该把她的话当做官方纪录留存，还是该用自己的话来传达，列夫脑中感到混乱。
色彩从蓝色转成深蓝色的地平线。
覆盖地球，美丽又透明的极光。
越是看到神圣的光景，就越曝露出自己内心的污秽。
伊琳娜说的话彷佛幻听般在脑中响起。
——月球看起来也很美——
「月球……月球……」
月球像在躲著列夫，到处都遍寻不著它的身影。
——虹湾……梦之湖…沉睡之沼……——
她所吟咏的月之诗，虚无地消失在记忆的彼端。
「……从这里无法看见月球。」
列夫想著自己的存在到底算什么。
如果太空中有神，祂会处罚扮演史上首位太空人、进行通讯的我吗？
——我绝对要登上月球……还不能死——
座舱有如狭窄又昏暗的单人牢房，正遭受太空的黑暗侵蚀。
在发射场签名时的不对劲感重新涌现心头。
那个签名有什么价值吗。
不是史上首位的太空人，而是第二号的签名。
「伊琳娜……」
伊琳娜人在离了一百公里以上的地球，列夫对著她说。
你从太空传达的茱萸果实酒及「亲爱的你」。
听著那段通讯时，你的心意打动了我的内心，有股炙热的东西涌现。
比起那个，现在我所送出的话语并不是你所期望的，而是世界所期望的东西。
我想告诉你。我不是无视你的飞行。
你才是真正的太空人。
「……我们用肉冻来祝贺这个成功吧。致上我最深的感谢。」
可是在胸口发芽的矛盾往全身扩散。
因无重力而变轻的身体，变得有如铅块般沉重。
☽ ☽ ☽
绯红之瞳 Очи алый
十时零二分，从发射后大约过了一小时。
瑟格朗多的街角，从铁柱上的扩音器，大声地响起通知重大新闻的讯号声。
《这里是瑟格朗多！这里是瑟格朗多！》
行人停下脚步，想说发生什么事了而不安地竖耳倾听。
国营通讯社（塔基社）发出成功的第一报。
《一九六一年四月十二日。载著人类的太空船「米契达」号，已自共和国飞向太空！》
「……太空？」
「会不会又是假消息？」
国民们半信半疑地等著后续报导。
《搭乘者为基尼特拉共和国联邦公民，共和国空军的列夫•雷普斯少校！》
一说出飞行中特别晋升两级的列夫之名，群众瞬间产生骚动。
「是真的吗……！？」
人们聚集到扩音器底下，看著彼此的脸，接著逐渐露出微笑，脸颊也跟著涨红。
《太空人列夫•雷普斯少校，承受住无重力状态，正活力十足地在飞行！》
人们一起望向天空。
各种交通机关都停摆，市民聚集到扩音器或收音机旁。
《现在，征服太空的新时代来临！》
「列夫•雷普斯少校！」
市民们欢欣鼓舞。
「万岁！万岁！万岁！」
胜利的怒吼响彻街道。
狂热的市民把路过的空军将校拋到空中。
「共和国空军，万岁！」
&emsp