然眼神游移并开始拨弄著头发。
对这种反应感到困扰的列夫，无意识地重复扣上又解开军用大衣的钮扣。
「……嗯、呃，你不愿意的话就算了……」
「你在假日都会去哪里……？」
「我吗？我……会去爵士酒吧。」
「……就去那个地方吧。」
「咦……？」
伊琳娜在没有看著列夫的情况下回答。
「我是说去爵士酒吧就好。」
意料之外的回答令列夫感到困惑。
「你喜欢爵士吗？」
「咦？」
「因为…你说过你不能喝酒……」
「嗯……不是啦……那个……」
伊琳娜只是困惑地卷著发梢无法做出回答，所以列夫再度确认。
「假日的话店里会有不少人，没关系吗？」
「咦？咦？」
从伊琳娜再度满脸疑问的反应，列夫察觉到。
「该不会你不知道爵士酒吧是什么样的地方？」
「……」
伊琳娜摸著头发嘟起了嘴巴。在列夫沉默一阵子后，伊琳娜的脸颊逐渐染红。
「你不知道对吧……？」
即使列夫这么问，伊琳娜还是咬著嘴唇保持沉默。
「……除了酒之外也有别的饮料，我想你可以享受音乐……不过，为什么要选爵士——」
「总之带我去就对了啦！」
伊琳娜无视列夫躺进棺材内。
上盖碰一声地盖上。
「啊……」
至今伊琳娜都讨厌与人接触，这是什么样的心境变化？列夫虽然很在意，但看来问她也不会得到答案。
「话说回来……两个人去酒吧……？」
光是想像就觉得胃有点痛。
接著到了假日。
列夫穿著非执勤时穿的皮外套和棉质长裤，伊琳娜戴著项炼和耳罩帽，穿著盖到膝盖的黑色斗篷，两人一同离开研究所。
两人走在通往爵士酒吧「红星」，积著薄薄一层雪的柏油路上。
伊琳娜平常都穿著朴素的运动服或拘谨的军服，穿著宽松斗篷的她给人新鲜感。
「这是第一次穿便服一起走在路上吧。」
「静不下心来……」
「我也是……」
「我也……」
「……好冷喔。」
「不会啊……」
「……」
「……」
令人窒息的沉默降临。不知道该说些什么的列夫，不知为何用脚踢著掉在路边的松果，伊琳娜则是眺望著从烟囱升起的烟。
两人在毫无对话的情况下进入居住区，当抵达开始点亮霓虹灯的商店街时，米海尔和三名培训生从前方走来。米海尔发现列夫和伊琳娜后，面无表情地轻轻举手。
「真巧。你们要去哪？」
对话的契机来了，天助我也，列夫内心感到很高兴。
「我们要去『红星』喔。你们呢？」
「敲杆。」
米海尔做出打撞球的姿势，接著看向伊琳娜。
「你好像跟罗莎吵了一架呢。」
「我才没有跟那种人吵架。」
伊琳娜很不耐烦地回答后，米海尔和培训生们看著彼此并尴尬地笑著。
「有什么好笑的。」
如果是这种对话乾脆不要发生。更重要的是得避免在街上吵起来。列夫挡在正要回嘴的伊琳娜身前。
「那我们要走了。」
列夫一说完就拍了伊琳娜的肩膀示意她往前走。这时米海尔对正要离开的两人投以冰冷的笑容。
「我很期待实验的成功。」
米海尔等人大概也很讨厌伊琳娜。列夫稍微举起单手来代替回答，然后把伊琳娜给拉走。
「感觉真差。」
「别在意啦。他们只是羡慕你。」
嘴巴上虽然这么说，另一方面列夫也感觉到自己被培训生们排挤。但他完全不想为了讨好他们而忽视伊琳娜。
一打开「红星」的门，轻快的爵士乐音色和香菸燃烧后的烟雾迎接两人。店内有著一定程度的拥挤，但并不会吵闹。