「……开玩笑的吧!」
从后方窥视着信件的林,忍不住低声喃喃自语着。
呀——
这下糟了。
林也在啊!
「……呃……林,虽然他说妹妹……其实大津皇子他……到底是个风流才子,只是随便说说……不必当真……」
「笨蛋,我可不是在吃醋。」
什么?是我会错意了吗?
「喂——妳不知道这首诗歌吗?」
「咦?」
「这可是万叶集里很有名的相闻歌啊!根据记载,这是大津皇子写给叫做石川朗女的恋人
的……」
林话说到一半停了下来,哑口无言地端详着我。
怎么了?干嘛嘴巴张得开开的?
「……是吗?我们的保证人的确算是石川老爷爷……原来石川朗女就是妳?」
啥?
什么意思?
「总而言之,妳必须回复这封情书。」
对惊愕的我,林有些焦躁地说着。
「我哪会写诗歌啊?」
「在史实中,的确有应答的诗歌。」
「可是,我不会写啊!」
「那史实可能会因此而改变喔!」
「作曲的话,我倒可以。」
「啊!真是的……!」
林的动作表现出「真拿妳没辄」,然后拿起笔来,不知道写了些什么,接着就气冲冲地拿
到我眼前。
「石川朗女写了这样的诗歌回复大津皇子。」
君候妹来衣衫湿,妹盼如夜露,彻夜守君旁。
恩!
我真希望成为你在等待我的时候,打湿你衣衫的夜露……大概是这种感觉吧!
「感觉很有味道,这个不错。」
「妳倒轻松愉快,这可是妳回的……」
啪嚏啪睫啪嚏啪嚏。
一个急促的摩擦声阻断了林的话语,刚才那位宫女带着另外两位伙伴回来了。
这家伙,到处向人张扬这件事呀!
「请问,回应的诗歌写好了吗?」
突然出现的宫女们满脸欢喜,在这一瞬间,把所有的注意力都集中在我的手上。
而我手上正拿着林写的诗歌。
咦?
「哇!真是了不起!已经写好了吗?」
这、这……不是啦!
这不是我写的呀!
不要乱猜啊!
当我正想这样澄清的时候已经晚了一步。
从我手中抢走诗歌的宫女们,开始七嘴八舌地边议论着「谁负责重新腾写」、「用哪个书
信盒来装」,然后开心地走出房间。
「放心,交给我们吧!我们一定会把它处理得很漂亮,交到大津皇子手里的。」
声音里充满了喜悦。
宫女们以近乎是举手欢呼的模样,消失而去。
呃……这……
我稍微瞥了林一眼。
他张开的嘴到现在还阖不起来。
「原来,给大津皇子写响应诗的不是石川朗女,而是她的堂哥啊!」
「……真是瞎扯……」
这种时候,是不是瞎扯都不重要了。
以林的立场来看,回一封情书给男士,光是这一点恐怕就很不好受了。但是,如果大津皇子能因为这样,在适度的解读下将这一出戏就此暂时告一段落,何尝不是一桩美事。
毕竟真正棘手的问题还在后头。
是啊!非得找出昨晚的那个刺客不可。
我为了把书信盒牧好,屈身捡起皇子的诗文。
我试着把诗文靠近自己的脸。
有一股甜甜的香气。
这味道……我好像在哪里闻过……
「……」
我想起来了。
「妳怎么了?」
「林,这个……」
我把皇子的诗文摊在他前面。
&e