第七刀 恶刀·鐚 二章 左右田右卫门左卫门

/>   否定姬笑了。

  确实,这会儿只能笑了。

  “顺便给我个参考吧。要是你的话——会如何跟鑢七实战斗?”

  “我不会跟她战斗。”

  右卫门左卫门如此回答否定姬那恶趣味的质问。

  “我并非傻子,不会跟绝对打不赢的对手交战——或者不如说,我会尽量避免和她发生争执。”

  “原来如此。真像是前忍者的回答。可是,如果不得不跟她交战,那么你会如何?”

  “拖延时间。”

  右卫门左卫门回答道。

  “拖延出——足够让你逃走的时间。”

  “奖你朵小红花。”(译注:原文为“花丸”,为日本幼儿园奖励小朋友时用的饰品或者标记。故翻译为于此类似的“小红花”。)

  否定姬说完后——思索了起来。

  她露出了那种表情。

  “嘛,事实上,本来想要避免跟她交手的——可鑢七实有了恶刀‘鐚’之后,就不能放着不管了……强制让生命活性化——确·实·曾·经·听·说·过,那是个极度恐怖的能力。根据用法不同甚至能够创造出不死不灭的军队。可是正因为如此,那个特性才永远不会被一个人耗尽。鑢七实没从任何人那里听说过,就完全理解了恶刀的使用方法……这也是见稽古做的好事么?”

  “恐怕是。”

  “可是,”右卫门左卫门接着说道。

  “到底——那恶刀是怎样的装置呢?生命活性化,说得倒是容易——”

  “现在再跑来找我问四季崎记纪的变体刀的说明,你也变得不开窍了啊——嘛,真要说的话,大概跟针灸差不多吧?”

  “针——针灸?”

  “虽然不是薄刀‘针’。”

  死灵山也一样啊——否定姬说道。

  “为了让山活性化而供奉了那把恶刀。可是,恶刀并没有插到山里面去……所以神护队并不知道恶刀‘鐚’的正确使用方法。能够看穿这个,真不愧是天才。可是——光是供奉就已经有如此大的效果了。所以——如今失去了恶刀,苟延残喘的死灵山只有毁灭一途了。

  “一级灾害指定地域的——死灵山么?”

  “踊山的冻空一族也被消灭了……这样一来,感觉江户的不要湖也要发生些什么事情了呢。”

  “……请不要开玩笑。”

  “玩笑?啊,确实可能是个玩笑——可是,是否将之当成玩笑一笑了之却很微妙啊。让那种怪物得到了那么凶恶的刀——最差的情况,幕府都会被颠覆吧。鑢家不是被流放孤岛了么?就算是一直怀恨幕府也不足为奇。”

  “就是为了不让那种情况发生——奇策士才行动的吧。”

  “不能对那个女人抱有期待哟——那个女人,归根到底只考虑自己的事情。口口声声说着为了天下国家的大义去征刀,实际上归根到底还不是为了自己出人头地?对了,还没问呢。还精神么?那个讨厌的女人。”

  “精神着呢。在去护剑寺的路上还吵得要死呢——还装作偶然狠踢了我几脚。”

  “跟个孩子似的……”

  “可道场一战后,立马老实了……不过要是那个女人的话,立马就会恢复吧。”

  “然后推敲出策略——么。”

  否定姬说道。

  “真是的,只要健康就好。嘛,要是有什么三长两短就称不上跟我作对了。可是面对现在这种状况——她会下出怎么一手棋呢?我完全预想不到呢……”

  “当下首先要依从鑢七实的暗示,寻找虚刀流最终奥义的弱点吧。”

  “寻找弱点?啊啊……找‘七花八裂’的弱点啊。那还不简单。听了你的描述,连我都猜出来了。那个女人的话,马上就会发现吧。”

  “您知——知道了么?”

  听到否定姬如此一说,右卫门左卫门一脸惊讶。

  “这可不是什么值得期待的东西。”否定姬一点得意都没有地回应道。

  “根据你至今的报告所述想想的话——可是,那种弱点……无论是补强也好克服也罢,我都不觉得会有什么用。在鑢七实那压倒性的强大面前——”

  “确实……不管我们对那个弱点怎么想,如果鑢七花拿不出什么根本性的对策来的话——想要打倒姐姐根本不可能。”

  “才不是对策呢,是奇策啊。”

  否定姬带着些许调侃的语气说道。

  “只能编织出奇策的奇策士——说得真好。或许是为了保留自己刀的颜面,第一回的姐弟对决一句话都没说只是看着啊……下回就不会了吧。一定,会使出什么奇策——就请静待佳音吧的感觉。可是,有件事就算是我也想不通。虚刀流的姐姐——鑢七实,究·竟·是·为·了·什·么·理·由——想·要·做·什·么,而做出了坚守护剑寺这种骑虎难下的事情呢?为了夺回圣地而发动战争,在国外倒是常有,在这个国家还真没听说过。因为这种无法理解的事情——我有着要发生什么风波的预感。”

  “……要我回去么?”

  右卫门左卫门向否定姬问道。

  “如果奇策士真想出什

上一页目录+书签下一页