双刀‘鎚’。”
“嗯?”
“这是我方探明所在的最后一把刀——所以下回必定会去找这把刀。你们这群家伙去找别的刀的话就不会碰到我们了。”
“你是说——同盟成立了?”
“并非同盟。只是暂时休战。”
“……帮大忙了。”
此话究竟是真是假——依然是难以判断,总之凤凰道了声“谢谢”。
“敢问那双刀‘鎚’在何方?”
“我凭什么要告诉你——才不会轻易告诉你们呢。鬼知道你们会不会趁我们忙贼刀的时候偷偷拿走呢!”
“确是如此——不需知道。只要听到您的应允,吾等已是十分满足了。只要能够让您答应下来,吾就好跟真庭忍军的其他头领通气了。您也许已经知道了吧,为了提升真庭忍军的士气,各个头领间也互相抢着征刀——不过等我告知他们这个提案后,估计这竞争也就会中止吧。参加人数减半后,互相竞争已经没有意义了……对了,奇策士殿下。作为您接受了吾等单方面的要求的答谢,告诉您些情报吧。”
“情报?”
“该不该信,就由您自行决断——陆奥的死灵山。出羽的天童。以及江户——这三处似乎藏有四季崎记纪的完成形变体刀。至于哪边是哪把刀,就不得而知了——倘若其中有把是双刀的话,那剩下的就是其他两把刀了吧。”
“……陆奥——出羽。以及江户——江户么?”
这情报倘若作为答谢——未免有些过头了。咎儿所知的双刀“鎚”在与陆奥间隔着宽广大海的虾夷。也就是说——除去已知的两把刀外,又得知了其他刀的所在。
只要凤凰所言非虚。
可是,他有说谎的理由么——
“吾所知的就这三把。总之,等吾和其他人会合后,吾等真庭忍军就去寻找除此以外的三把刀——这样就不会和您发生冲突了。”
“不会——吗?”
“怎么了?一脸的不满。是不是嫌吾给的情报不够?”
并非不满,而是怀疑。
而凤凰则继续追加了更多的情报。简直就是慷慨到了让人讨厌的程度——毫无疑问他一定在暗地里谋划着什么。
可是,听了接下来凤凰的话后,咎儿的怀疑被抛到了汪洋大海里。
“尾张那边——否定姬似乎在蠢蠢欲动。”
“……什么!”
咎儿无比惊讶——以至于表情都清楚写在了脸上。因为并不明白凤凰所言为何事,所以七花反倒对咎儿的表现更加吃惊。
否定姬?
从来没听过这个名字。
咎儿从来没有提到过。
可咎儿却激动地冲凤凰反驳道:
“不可能——我应该已经把那家伙打趴下了!”
“啊。这事吾等真庭忍军也出了份力——所以也用不着您提醒,可是——看来她是趁着奇策士殿下离开尾张的时候重新站起来了。”
“……切!”
咎儿皱着眉头,很露骨地砸了咂嘴。
“踩扁了砸烂了却还能每每重新爬起来——本来觉得这会能给她个了断了,哪知竟然还能缓过来,真是个难缠的女人!”
“否定姬也一定唯独不想被您这么指责吧——”
大概是因为咎儿捶胸顿足的样子太过少见了,真庭凤凰的表情终于稍有变化。
“那女人有什么动作——凤凰。”
“谁知道呢。吾也只是知道个大概——只不过,对于征刀对手增加这点,不只是您,吾等也会觉得很困扰。如今真庭忍军也不想被卷到幕府的内部争斗中去,所以吾劝您还是早做决断为好。”
“……我们也得向你道声谢。”
咎儿终于冷静了下来,向凤凰说道。
“所以我暂且再重新相信你们一次——可是,相互为敌的现实却没有改变。无论是故意还是无意,倘若你们违背约定在征刀现场出现的话——那我会毫不迟疑的让我的刀斩杀你们。”
“如您所愿——那么,后会有期——”
对于真庭凤凰而言,似乎商谈收获颇丰,于是他毫无留恋地转过身去,也没等咎儿等人回复,也没理睬地上的左臂,就这么离开了。
七花立马冲咎儿问了起来。
那否定姬究竟是何许人物。
从对话里推测,应该是和咎儿同属幕府的人……
可提问被突然停步转身的凤凰一句“啊,对了,还有件事”打断了。
“奇策士殿下——您经常边说着‘切你哟’边殴打部下吧。自从从蝙蝠那里听说过之后,我就一直迷惑不解。如今来了萨摩之后,我终于明白了。正确的说法应该是‘切死头’。”(译注:关于“ちぇすと”的翻译包含本人恶趣味啦,大家不要深究。另外因为从下文开始“ちぇりお”的正确含义出现了,所以一律从“切你哟”改为“Cheerio”。)
■■
“讨厌啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊