。
「不,我们来个逆跟踪。先绕进随便一个停车场观察情况。之后换车跟踪对方。」
「交换的车要怎么搞定?」
「不管什么都好,先借一辆就对了,找一辆可以直接大方跟在后头的旧式车种吧,之后再把车子还回去就好。」
「妳、妳们等一下,所谓的借,不会是擅自借来用吧?那根本是小偷的行为嘛,不可以啦,」
纱友一劝阻,法兰崔西卡就又静了下来陷入沉思。
「——」
「毕竟现在纱友也在,我想我们没有冒风险的本钱吧?」
「嗯——我也这么认为。」
法兰崔西卡和瑷华向对方互使了一个眼色。
「那我们只好甩开对方啰?可以吗?」
「咦?啥?」
彷佛在暗示纱友别担心似的一样,法兰崔西卡向一脸忧心的纱友点头示意。
「车会有点摇晃,请系好安全带。」
瑷华一口气踩下油门,加快了车速。车子往右甩避开走在前方的车子,在超车的瞬间便立刻将方线盘往左边打,轮胎发出刺耳摩擦声的同时,超过一辆、接着又一辆的车子,每回超车后都回到原先的车道。
「——啊呜!」
被左右摇来摇去,纱友发出了惨叫。
「我车子还会再开得更快唷!」
瑷华高兴地说道,此时车速表的显示已经超越了时速八十公里,还在继续往上飙升。一经过高低落差很大的隘路,路面与轮胎随即激发出强烈的摩擦音,施予左右两边的惯性也跟着加剧,纱友的惨叫早已不成人声。
2
瑷华所驾驶的珍珠黑轿车突然提升车速,超过前方的车子,开始蛇行前进。
「——这下怎么办?」
在中间夹着一辆车子尾随在后的那辆车上,握着方向盘的女性询问坐在助手席上、戴着墨镜男子的意见。
「是啊,该怎么办好呢。」
男子上下抖动着含在嘴边的香烟头,彷佛觉得煞是有趣地说道。该男子年龄约三十后半至四十岁,身穿意大利制的黑色西装,领带为紫红色,头发与下巴的胡须梳整得十分整齐有型,充满时尚的风范。
「不如这样吧,就跟着她们直到一个适当的地方为止好了。」
墨镜男——艾伯特-克劳比斯如此告知坐在驾驶席上的女性:卡特莉娜-多米特利乌纳-佩多拉谢费斯卡雅。
「了解,比克劳比斯,这就按照您的吩咐。」
卡特莉娜回答,那是有如排除了一切的感情般,毫无抑扬顿挫的说话方式。她的容姿端正到会让人误认为是某处的模特儿,年龄看来还只是二十岁上下,她操控方向盘的虽是戴着银手环的纤细手臂,但驾驶技术乃是货真价实,只见她慢慢催起车速毫无踬碍地紧跟着目标,没有一丝的焦虑。
「觉得日文很难吗,卡恰?不管早晚妳都得把它学精通,这是妳的分内工作。」
「了解,先生。」
卡特莉娜回答的声音仍旧没有抑扬。克劳比斯发出苦笑,把话继续说了下去,
「来谈谈目标吧。还十分幼小的——小猫们似乎很讨厌脖子被系上钤铛,现在正精神抖擞地四处乱跑,不过若换作是我,我就不会这么做。理由妳知道吧?」
「是的,先生,您会装作不知道有人在跟踪一样来行动。」
「妳说得没错。不过,看来那群娃儿们现在还是处于最『活泼好动』的时期哪,我们干脆也装得笨拙一点,这么一来往后动手才方便。」
「了解。」
卡特莉娜回答。
不久之后国道和隘路交会,目标的轿车打了个急转弯而去。算计好时间点,卡特莉娜放开了油门。
「干得不错,看起来感觉真的就像被拉开了距离一样。演技真是一流。」
「谢谢夸奖,先生。」
「不足的就只剩日语了,卡恰。语气再愉悦一点。加上抑扬顿挫,要有韵律。」
「了解。」
卡特莉娜始终有如生冷的机器似地说话,克劳比斯为之苦笑,轻轻地在烟灰红上敲打原先衔在嘴边的香烟。
「——好了,暂且就先跟妳们说再会了。小娃儿们。」
男子自言自语的话语想当然传达不到瑷华等人的车上。不晓得哪里让他觉得有趣,克劳比斯颤抖着肩膀笑了出来。他轻轻举起一只手,向如今早已消失不见踪影的车子做告别。
「您在笑什么呢?先生。」
卡特莉哪询问。
「因为有一场阔别已久的再会,教我实在期待得不能自己哪,在这种时候为人父母的心情应该都是一样的吧?」
克劳比斯重新把抖掉烟灰的香烟往嘴边放,吸了一口,然后呼出一道灰烟。
「是吗?」
「也罢,不打紧,迟早妳会懂的,不必从年轻的时候就试图知道一切也无所谓,年轻人有年轻人的特权,去歌颂它就