「那一类的开销全部都由政府来支出。」
「啊不，我是说妳们国家啦，记得是叫利沃尼亚?」
「ja，利沃尼亚公国。不过，利沃尼亚并不富裕。从脱离苏联独立，也才短短十几年的时间，农业发展虽然兴盛，但谷物等农产品价格便宜，所以并不怎么有钱。」
「是吗?原来是还很年轻的国家啊。」
「我国的历史是很悠长的。建国的时间是在十三世纪末，是由北上到波罗的海的十字军——利沃尼亚骑士团，以及之后合流的条顿骑士团（日耳曼骑士团）所建国的。你知道条顿骑士团吗?」
「——不知道。」
「那是在小亚细亚的阿克所创设的骑士团。在那之后，条顿骑士团回到了欧洲，支配了普鲁士广大的领土。」
「普鲁士是……我想想，是德国吗……?」
「Richtig。就是现在的德国。过去实质上统治利沃尼亚的就是条顿骑士团，后来利沃尼亚作为普鲁士的殖民地，有许多日耳曼人移民进来。」
「好复杂……」
二ao可是不过才短短两百年时间就被波兰支配了，在波兰之后接手的是瑞典，接着是俄罗斯，统治者不断地替换。」
了……然后变成了今天的利沃尼亚。」
「ja。没错。但独立并非全是好事，我当时才年仅两岁，更早之前的事情不是知道得很清楚。可是，我听说独立后有很多公司倒闭，引发了很大的骚动。苏联时代的技术老旧落伍，赢不了与西方国家的竞争。所以到了外国后最感惊讶的，莫过于所有人的家里都具备了车子、电视、冰箱等全部的设备。」
「……有这么一回事啊。」
「法兰和华现在之所以会过得那么快乐满足，就是因为有了那些东西。」
「原来她们那样叫觉得很快乐满足喔……」
「na？你看不出来吗?」
「——呃，是有这样的咸觉啦。这么说来，难道妳们是因为经济因素才会出来扛这个任务?不然有能力的大人应该很多吧?」
「我们会被挑选上，是因为希望可以就近监视。这么一来不仅待在同一个学校也不奇怪，同性的话不管哪里都可以跟着一起去。」
「原来是这样啊……讲这么多，到头来钱究竟是从哪里生出来的?看妳们在学校、警察等方面用上了许多手段……如果利沃尼亚没钱的话——」
「当前的资金来源是英国政府。」
「英国干嘛帮妳们出钱?」
「——该睡了，立夏。社会课就此结束。剩下的等明天再说……」
安娜塔西亚把枕头挪回原位。又一次在吊床上翻身。
虽然有种被逃避话题的感觉，不过这个时候立夏也觉得昏昏欲睡了。安娜塔西亚面朝别处，所以映入立夏眼帘的，只有稀疏地从枕头旁边垂下来的波浪金发而已。
因此，立夏也闭上了眼睛。即使疑问还残留在脑袋的角落，不过一转眼工夫他就完全熟睡了。
4
从隔天开始的训练并不如课本上的内容那么困难，以一早的慢跑为开头，就连午休时也安排有详细的讲课。但是不管在精神上还是肉体上，立夏都对这片刻不得休息的行程感到有点喘不过气来，安娜塔西亚对此没有一丝妥协。
放学后，如先前所预告，安娜塔西亚将立夏带到了一间废弃的房屋。从山阶家所座落的山丘更往深处定，在林子入口处附近的岔路上有铁链围着。位于被封锁的土地深处，在穿过了狭隘的兽道般小路后，搭建着一栋过去可能是林业相关设施的木造古老建筑。
「我要射击那个东西吗?」
立夏指若射击用的标靶。标靶是人型的板子，就立夏所知的范围，这就和用在足球的自由球练习的金属制人形板相当类似。
「ja。首先是立定射击，接着是移动后射击，最后是射击后移动，反复这三个动作进行练习。」
「不练习边跑边开枪吗?」
「我们这又不是在玩花式射击，不停下脚步开枪的话，是打不中目标的。」
「是这样子啊……」
听她这么一说才觉得或许真的就是这样没错。就连在某些电影的桥段当中，也可以看到有分为负责移动和负责开枪的人。原来并不会同时进行两项动作，立夏点头表示理解。
「例外的情况是当自己后面有人，并且侵入狭小的场所的时候。因为一停下来就会挡到别人，不过现在可以先不用管那种情况，我们只训练基本的。」
设置完所有标靶的安娜塔西亚缓缓地走回了立夏所在的地点。
「你指着标靶。」
「咦?用手指指吗?」立夏看了看自己的指头。然后望向标靶。「不是要射那个吗?」
「别问那么多，照做就对了。」
立夏笨手笨脚地用右手食指指着标靶的头。
「维持这个姿势闭上左眼。」
「嗯，我闭上了。」
「你看手指头有对准标靶吗?」
「有啊。这样不是很普通吗。难道会有结果不一样的时候?」
「这次闭上右眼。用左眼看