前搭讪的好时机。
结果，太岛和他朋友都没有跟她们攀谈。她们两人就这样沉默地、极度忧郁地下了船，当着跟在后头的太岛面前上了高藤圭吾所开的车。
「我记得的就只有这样……」说着，太岛又「啊」了一声：「她们其中有一人叫另外一个人『麻理』，那个名字跟我妹妹的很像。当时我只是有点惊讶，我忘了是哪一个叫做『麻理』。」
是那个同行的伙伴——式部听懂了太岛的描述——是那个和葛木同年的女子叫做麻理。
「大概就是这样。」太岛点点头：「嗯，很抱歉，我只知道这些。」
「这样已经很足够了，谢谢您——再问您最后一件事，您知道这个岛上是否有一户姓羽濑川的人家？」
「羽濑川……」
太岛喃喃嘟哝着，微微地歪着头：「会是那户人家吗？」
「……有这户人家吗？」
「有是有，但是好像已经没人住了。在大夜叉的山麓那边有一栋废弃的房子，就在进入村落之间那条小路的外围。我之前曾经跑错地方，把行李送到那边去了。我记得那边确实是贴着羽濑川的门牌。」
「是吗？」式部回答道。为了以防万一，他和太岛交换名片，道了谢之后就和太岛分道扬镳。
——没见过、不认识——岛上的每个人都这么说，连港口的职员都一样，他们都说没有姓羽濑川的人家。
式部一边在心里再度确认着，一边爬上缓坡。路的两旁都挂满了风铃、插着风车，发出干涩的声音。
——奇怪的风俗、奇怪的祭祀仪式、排拒外来者——巴士上的老人说过。
「果然没错……」式部心里产生一股沉重的压迫与不快戚，他自言自语着。式部不知道他们是不是真的排拒外来者，但是，他知道这座岛上的人是不会对外来者说实话的。