; 经过一阵惨叫与刀光剑影激烈打斗，血腥味弥漫大厅。
虽然有几个人突破包围逃走，但几乎大部分的刺客都遭砍倒，没了性命。受到保护的重要人物也平安无事。遭砍没命的人，以及重伤痛苦呻吟的桑可尔士兵，悲惨地倒卧在大厅门边。
恰克慕茫然地望着这幅景象——无法想象这是真实的。过分的、仓促的、悲惨的死亡。不知名的许多男人与女人的身体，像物品一样散落在地上。可怕的鲜血与遭切割的内脏扑鼻而来的气味，让他恶心想吐。
这是怎么回事……恰克慕想着。拟订计划的时候，脑海中并未浮现如此的光景。居然把剑藏在床铺底下，配置了士兵。那个时候，恰克慕的想法中，士兵不过是一个必须正确配置的棋子罢了。
奄奄一息在虚弱呻吟的士兵的眼神逐渐变得空洞，恰克慕边发抖边看着那个士兵。现在，他看到了什么呢？一面感受生命慢慢消逝，一面思考着什么呢……
正在治疗受伤卫兵的修格的声音跟其他声响听起来远得奇妙。在世界逐渐远去的感觉中，恰克慕模糊意识到钟楼的钟声响个不停——当那钟声停止的时候，耶霞娜就要被推入海中。
仪式场那边，应该也正在发生跟这里相同的悲剧吧。
（……太多了。）
忽然，让人几乎要耳鸣的愤怒与悲哀，直刺胸口。
这一瞬间，恰克慕感觉到眉宇之间有种尖锐的痛苦……
4）断崖
月光皎洁照耀大海，让凹凸不平的海角岩石隐约浮现。“灵魂回归”的队伍一抵达海角的最前端，设置在岩石间的祭坛立刻就点起巨大的篝火。两座篝火烧得旺盛，遥远的王宫钟楼上的敲钟人看见后开始敲响钟声。
祭坛两侧各自站了两名祭司，开始以低声向海之母献上祝祷。祭司的后方，是受到祭司随从陪伴的“纳由古尔·来塔之眼”，以及桑可尔王在等待，更后面几步的地方，则是伫立了排成一列的看岛人。王室女人则站在仪式场外面献上祝祷。
国王的近卫兵，以及更换配置成为卡莉娜公主专属卫兵的塔鲁桑的士兵们，围绕仪式场站成一个圆形。在不好走的黑暗岩棚上，士兵们一动也不动地站着，凝视仪式场。
祭坛中央，设置了一个平台。
祭司随从从两侧牵起“纳由古尔·来塔之眼”的小手，轻轻地引导她往平台走去，然后抱起她，让她站在台上。
站在台上的小女孩，头发在海风中翻飞。
随从将粗绳紧紧缠绕在女孩纤弱的身体上。绳子前端绑着块石头。每当绳子绕一圈，女孩的小小身体就被迫摇晃，实在很可怜。
（——还没好吗……）
一边看着这一幕，卡莉娜一边希望不要错失逐渐进逼的决定性瞬间，心中万分紧张。
尽管亚朵尔等人无法得知，但事先剥夺看岛人们的兵力，将塔鲁桑的卫兵们降格与更换配置，这些实际上都是卡莉娜设下的陷阱。这么一来，想要兵力的看岛人们，就会因为想要拉拢对国王的态度抱持不满的塔鲁桑的士兵，自己踏进陷阱。
卡莉娜想过，要趁这个机会也处理掉塔鲁桑的士兵。虽然不是什么了不起的数量，不过这群发誓对塔鲁桑死忠的男人，要是配置到王国军内部的话就太危险了。话虽如此，但没个理由是无法处死他们的。倘若他们在这里参与阴谋，就会产生可以消灭他们的完美借口。
向往如塔鲁桑那般豪爽的男人并发誓效忠，这种从海盗时代延续下来的亚鲁塔希·休黎“海之兄弟”的传统，桑可尔王国应当尽快舍弃——卡莉娜这么认为。
只对个人发誓效忠的士兵是不需要的——需要的，就只有对王国发誓效忠的士兵。
（……造反吧，士兵们。）
他们采取行动的时候，就是批准处刑命令的瞬间。安排包夹住他们的一般国王近卫兵们已经收到指令，当他们因为看岛人们的命令而行动的瞬间立刻刺死他们。
塔鲁桑的卫兵们说不定也受到要杀死近卫兵们的命令，但是数量上来说是近卫兵胜过他们。
所有人集中在各自的思绪上，等待某个声音响起的瞬间。
随从绑好绳子后退了下去，换国王往前站。然后，站在小女孩面前，打算开始发表送行的话语……就在这时——
“大家上！”
亚朵尔以高亢的声音呐喊。看岛人们一同拔出藏在怀中的短剑，一面朝着国王跑去，一面命令塔鲁桑的卫兵们。
“挡下近卫兵！”
国王面对突然起身从怀中拔出短剑而冲上来攻击的看岛人摆好架势。卡莉娜全身僵硬，等待国王的近卫兵出来应战。
两股势力互相打算有所行动的那一瞬间，有个意料不到的宏亮声音，划破黑暗响彻四方。
“达路喀那（不准动）！”
接着，几乎同一时间，领导看岛人攻击国王的亚朵尔翻了个筋斗后，脸朝上被狠狠摔到地面上。
亚朵尔搞不清楚发生什么事，就已经倒地。眼角瞄到有东西在发光……随即，右肩感觉到仿佛是遭到棍棒殴打般的冲击，人便倒下了。
其他的看岛人目瞪口呆全部停止行动，望着右肩遭鱼叉贯穿，整个人被钉在地上的亚朵尔。
用鱼叉攻击亚朵尔的巨大人影往前站了一步，当其面容在篝火的火光中浮现出来的时候，位于仪式场的所有人都因为太过意外而倒抽一口气。
“……亚朵尔，你痛吗？我不会再叫你一声姐夫的——我要让你也尝尝看，我的血亲兄长尝过的痛。”