1）乌云
结果晚宴后，恰克慕感受着倦怠和疲惫，经过中庭朝着分派给他的别馆走去。紧跟在他身后的是修格，然后修格背后跟随着护卫的卫兵以及伺候的随从。
天空中的月亮皎洁明亮，强烈的晚风吹过中庭树木沙沙作响后，转眼间寂静笼罩下来。
（……下雨了？）
恰克慕突然感觉闻到了浓烈的雨水味，仰望天空。可是，夜空不见丝毫乌云的踪影。
即使如此，鼻腔深处还是有水味——皮肤有种水的冰冷感。
恰克慕听到有人在呐喊。鸟儿发出带着悲伤的声音。
突然，尖锐的痛楚从眉宇之间的一点，朝着身体深处流窜，让人全身起鸡皮疙瘩。充满压迫感的水味彻底包裹全身，呼喊求救的声音摇晃着身体。
恰克慕看见了——透过中庭的许多花朵延伸出去，美丽清澈的水面。
在那片琉璃色的水中，有个小女孩慢慢地在跳舞。带着仿佛醒来后不知自己身在何方，迷途羔羊般困惑又胆怯的眼神。
一条发光的线从少女的额头，延伸到王宫的一个房间，受到那条线吸引过去……立刻就像烫伤一般地退回来。这个动作，无止尽地不停重复。
有种讨人厌的味道。往线的前端看过去，就感受到让人想呕吐的烧焦味，恰克慕赶紧将视线从线上移开。
这个时候，他和少女四目交会了。一瞬间，有如遭到闪电集中的冲击贯穿恰克慕全身。
在世界与世界的缝隙中——无处可去者的悲哀。全身浸没在异世界的人的无底担忧，渗透进入恰克慕的内心。
“殿下！”
修格的声音冲入耳中。同时，一边卷起漩涡发出“呜呜呜……”的声音，纳由古的风景一边远去消退。
（……不行。我不能倒下。）
恰克慕死命企图维持清醒。眼前变得昏暗，头颅响起“唧——”的声音。不安的吵杂声从背后传来，恰克慕咬紧牙关打直身子。
太子不能倒下。太子是国家的神圣灵魂。恰克慕要是倒下，随从们会感到不安害怕的。恰克慕用力吸气，静静睁开双眼。然后，面带微笑转头看着随从。
“……我没事。不用担心。”
虽然隔着薄布，但感受到恰克慕和善的笑容，随从们的紧张感也就放松了。
再度前行的时候，修格偷偷地小声问道：
“殿下，您真的没事吗？”
恰克慕虽然点头，但各种各样的思绪在打转，摇晃着内心。
“修格，这个中庭里，现在有‘纳由古尔·来塔之眼’在。”
修格吓了一跳，摸索着附近一带的气息。恰克慕轻轻点头。
“……在这里的，是灵魂。”
恰克慕边让视线飘向空中，边低声说：
“她在向我求救。尽管只有短短瞬间，但有如闪电的感情已经传给我了。那个小女孩，明明回到了这里，却无法回到自己的身体去，所以正在哭泣。”
修格因为事情太惊人，只能茫然地望着恰克慕。
“……修格，我也闻到了，你说的那种拓卢尬的根的味道。”
恰克慕以隐藏焦躁的双眼看着修格。
“那个小女孩的身体在后天晚上就要被推入海中了吧。”
“是的。可是，殿下……”
“别说了，修格。我都知道。”
恰克慕紧皱眉头瞪着空中。
“我都知道。”
（该怎么办，我才能救她呢。）
尽管听着求救声，却怎么都无计可施。
恰克慕用力大大吸了一口气，咬牙切齿。
迎接思考着被弃置在纳由古的小女孩的事情而返回寝室的恰克慕的，是萨尔娜的天大消息。
萨尔娜清楚显现出等恰克慕等了很久的样子，跑到恰克慕身边。
“恰克慕殿下，请您听我说。”
萨尔娜一脸迫切地牵起恰克慕的手。平常不能为人触碰的恰克慕，让这冰冰凉凉的手的柔软触感吓了一跳。
“我知道是怎么回事了。我知道这个阴谋的幕后主使者是谁！”
恰克慕与修格，还有在萨尔娜背后的塔鲁桑，全都安静聆听萨尔娜激动诉说的详情。
听着听着，恰克慕感到寒冷越发渗入体内。
从大海远方涌起漆黑的乌云，逐渐蜂拥而来。那片乌云，不只会覆盖塔鲁桑，迟早有一天也会逼近新悠果王国吧。这样的预感攫住了恰克慕。
以前对于“悠果王国”这个名称，就只是出现在神话中的遥远之地的印象。充满战乱，位在遥远南方的祖先之地。那个国家遭达路休帝国征服的消息传来的时候，也只有产生有如在听故事一般的感慨而已。
可是现在，人在面对这片海洋的国王里，听到遭达路休帝国征服的悠果人变成了走狗，魔掌的指尖正伸向北方大陆，不安首度在恰克慕的内心中摇晃——如果达路休帝国并吞了桑可尔，便能搭起大军渡