br />
以及无法将言语传达给可菲知道的悔恨。
我多希望能将大家的心意转达给她。
想告诉她不要忘记希望……
——可是，这世上没有任何一种言语能够传达给身处异地的她。
我走着走着，在港口角落发现摸黑行动的人影。
走近一瞧，原来是拉契尔。她在和栈桥系在一起的夏利欧特号旁边手忙脚乱地不晓得在忙些什么。
原来是和脸上有伤的男孩……皮耶若一起忙着把堆在栈桥上的木箱搬进脑里。
「喂，你们在干嘛？」
我一出声喝止，拉切尔一副悚然心惊的模样转过了头来。
「我、我还以为是谁呢，结果是你啊。拜托不要吓人好不好。」
「这么晚了你还在忙什么啊？」
「我们要出海了。现在海面风平浪静，趁现在的话可以穿离浓雾。」
「不会就只有你们吧？」
「想逃的话，你也立刻上船。现在我可以看在人情的份上带你一起走。」
「怎能说逃就逃！明天罗古卢军就要攻来了耶！」
「所以才要逃啊！留在这种鬼地方，下次必死无疑！」
「可菲和其他岛民的死活你都不关心吗！」
「抱歉，不关我的事喔！」
「……你们只求自己得救就好吗？」
我大概是心浮气躁了吧。克制不了冲动说出了这样的话来。
「我有必须救人的义务吗？」
「可是……对大家和可菲见死不救的话，也未免太过分了吧！难道你都不会想尽一点心力吗！」
「喂，臭小子。」
皮耶若忽然站上前来，亮出一把小刀。
「你有种再继续吠，我就要你好看。」
「怎、怎么了啊，突然亮出家伙来……」
「老大她啊，给了被人当作过街老鼠看待的我们工作。你敢再侮辱她，我绝对饶不了你。」
我被他的气魄震慑得忍不住往后倒退。
说得也对。仔细想想……他们也有为了活下去的苦衷。拚命的并不是只有海贼而已。
追根究柢，他们也是因为我的游说，才会来到这个岛上的。甚至该说是我害他们碰上这种险境的。
「是、是我不好啦。我心烦意乱，一时冲动之下口气激动了点。」
「呸！」皮耶若不屑地吐了一口口水，将刀子收回。
「别管那种人了。快点把剩余的货物堆上去吧。」
两人重新开始把木箱搬到船上的工作。
「……话说回来，怎么没见到另一个人呢？」
被我这么一说，拉契尔和皮耶若两人先是面面相觑，然后左右张望。
「蒙布兰？他跑哪里去了！刚才还看他站在里的呀……」
「……他是不是在那里啊？」
在间隔两座之远的栈桥的尽头，有一个微胖的男孩就像以黑暗为保护色般站在那里。
「怎么会跑到那种地方……蒙布兰！快回来！」
尽管拉契尔扯开嗓子呼喊，蒙布兰依旧丝毫没有想过来的打算，兀自晃动着一头短短的鬈发。
「你等着，我去帮你把他叫回来。」
虽然我没有拿跑腿为先前的失礼赔罪的意思，不过我留下这句话后就朝他所站立的栈桥尽头跑去了。
「喂，你的老大在叫你过去啦！」
无视我的呼喊，蒙布兰还是一样傻愣愣地望着大海。
「没听见我的声音吗……？」
我绕到他的正面，比手画脚地向他示意拉契尔的方向。
但他只是一副不感兴趣的模样，朝我投以茫然的视线。就算拉他的手，他也不肯动。
当我打算放弃的时候，突然有一道光线从夏利欧特号射出。
仔细一看，拉契尔从操舵室的天井探出了身子，把探照灯朝着这里。
喀叽喀叽……灯光随着开阖的动作忽明忽暗闪烁。是航海信号吗……
「噫——！」
一接收到信号，蒙布兰便高举双手慌慌张张地跑回拉契尔的身边。
我怀着一头雾水的心情尾随蒙布兰身后回去。
这么说来，记得这家伙好像善于解读航海信号是吗。
也多亏他的功劳，当初离开凯尔兹港的时候，我们才能顺利摆脱罗古卢海军的巡洋艇。
「他封闭了自己的心啦。虽然用人话无法跟他沟通，不过使用航海信号就没问题了。」
航海