第一卷 第四章 南目标直指专业“翻译”

  13

  暑假结束,第二学期终于到来了。

  第二学期伊始,秋季东京都大赛——通称「秋季大赛」马上就要开始了。秋季大赛是南加入棒球部以来球队第一次参加正式比赛,而且此次大赛的成绩与春季甲子园大赛密切相关,是十分重要的赛事。所以,南也自然而然的紧张了起来。

  可是,与南的反应相反的,棒球部里依然没有丝毫的紧张情绪。虽说没像暑假前那样大多数人都缺席练习,但总有那么几个不参加训练的队员。如果把整个球队比作梳子,那他们就像是缺了的齿,让人感觉很不舒服。

  特别是我们的关键人物——浅野庆一郎也没有参加训练。南有一次堵在了庆一郎的教室门口,想要质问他为缺席的原因。可庆一郎却以身体状态不佳、不怎么有干劲为借口,结果还是没有去参加练习。

  就这样,转眼间一周就过去了,很快就到了一回战的日子。

  这次比赛,庆一郎被指派作为首发投手上场。南对这一安排感觉很矛盾。

  几乎不怎么参加训练的人被安排到首发出场,怎么想都觉得有点不太舒服。球队里还有一名一年级的投手,叫做新见大辅。他平日里练习一向很努力,起用他的话才比较自然吧,而且更加公平,南这么想着。

  不过,如果不安排庆一郎出场的话,这次他很有可能一气之下退出棒球部。所以,教练的安排应该也是考虑到了这点。

  想到这里,南抓住身边的文乃,向她这样抱怨

  「浅野不会连比赛都翘掉吧」

  比赛的时候,庆一郎理所当然似的出现了。这时,南心里想的却是他跟练习时一样不出现就好了,那样就可以毫无顾虑的让大辅首发出场了。这让南感到十分矛盾。

  对于这次庆一郎的首发,不只是南,其它的队员好像也颇有微词。那些认真参加训练的队员们——特别是捕手白木次郎,虽然没有说出口,却是一脸的阴沉。拜此所赐,比赛前的棒球队里弥漫着一种不和谐的气氛。

  不过,比赛刚一开始,庆一郎就投出了一记好球。

  这次比赛的对手,同程高一样是东京都内的一所普通高中。

  秋季东京都大赛,东东京地区和西东京地区两区共有二百五十多所学校参赛。首先将这些参赛队伍分为二十四个小组,进行地区预选赛。地区预选赛获胜的队伍可以入围秋季大赛淘汰赛。淘汰赛中成绩最好的一所或者两所学校可以进入春季甲子园大赛。

  这确实是一条漫长的道路。首先必须从地区预选赛中脱颖而出,这就意味着至少要取得三连胜。

  所以,第一轮比赛胜利根本不值一提。不过,今天的庆一郎表现的实在是不得不让人佩服,虽然他基本没参加队里的训练,投出的球却相当漂亮。

  前六局庆一郎一分都没有让对手拿到。不过,我队同样也没能撕破对手的防线,比分一直保持着0比0,终于迎来了第七局的后半对方进攻。

  如果之前我队能得分的话,这场比赛也许会变成完全不同的样子。

  回顾起当时的情景,南总是感叹命运的神奇,那场比赛对程高来说是至关重要的转折点。那件事,改变了日后整个棒球部的命运。而且,假如第七局前,我方已经得分了的话,也许那件事情就不会发生了。

  这一局一开始庆一郎让首位打者上垒了。而且,这一次同样不是安打,是负责守游击的桜井佑之助失误造成的。

  佑之助正是在夏季大赛里犯下失误,导致庆一郎一蹶不振的元凶。他的那次失误,让庆一郎被替换下场,那时候的遗憾酿成了棒球部如今这种不和谐的气氛。

  而当事人,却再次犯下了同样的错误。棒球部一时陷入了沉重的气氛中。场上队员、还有选手席上的大家都有些不知所措。大家应该安慰失误了的佑之助,却一时都不知道怎么开口,只能那么呆呆的站着。

  以球队经理身份坐在选手席上的南望着负责守游记的佑之助。相隔这么远的都可以清清楚楚的看到他青白的脸色。

  南又转向站在投手台上的庆一郎。不过,与大家不同的是,他的表情却没什么变化。他既没有去安慰佑之助,也没表现出什么赌气的行为,只不过淡定的注视着下一棒的打者。

  这时,南想起了庆一郎说过的话

  「我从来没想要责怪佑之助的失误,甚至为了弥补那个失误燃起了斗志。」

  ——他现在肯定也是这样的心情吧。

  如果真是这样的话,那么现在这种情况也没什么可担心的了吧。可出乎南意料的是,庆一郎没能投出好球。

  面对接下来的打者,他投出了四个坏球保送其上垒【注1】,再下一个打者还是四坏保送,这样就形成了无人出局满垒的局面。

  主教练加地叫了暂停,派传令员到投手丘做指导。不过,这一举动好像恰恰起到了相反的作用,庆一郎的球越发投不进好球带了。而且接下来,他又投出三个四坏保送,将垒上队员陆续挤回本垒,送给对方三分。

  比赛发展到这种地步,即使是处变不惊的庆一郎也无法保持镇定了。他的脸涨得通红,怒气冲冲的不停摇动着肩膀,脚下不停拨弄着投手踏板。

  如果南对庆一郎的事情还是一无所知——也就是没有对他进行过市场营销的话,也许她会这样怀疑

  ——庆一郎是对佑之助的失误不满,所以投不出好球吧。

  庆一郎如此巨大的转变,从旁人的角度来看确实无法理解。

  尽管如此,南还是明白一点,庆一郎不是在耍脾气。通过之前与夕纪一起对他进行的面谈,谈话间南对庆一郎的心情以及他的性格都有了一定的了解。隐隐约约的,南大概能够明白

上一页目录+书签下一页