用啊?」
「所以才会来。我是法院指定的辩护律师」
和哉眨了眨眼。
法院指定的辩护律师……?
在去转移用警车的途中,男人用慢吞吞的声音开始说明。
「没有雇用辩护律师意向的人,会派出国家指定的辩护律师。那就是法院指定的辩护律师。费用由国家来承担。虽然非常便宜。我也没有兴趣干这种事情,但是作为国家的辩护律师协会会员,有义务定期做这种工作。」
「哈啊……」
「赶紧结束掉吧」
「什么呀?」
「当然是今天的预备审讯」
胖律师,拿出手帕擦额头上的汗看着和哉。
确定了那表情是完全不懂,于是用很麻烦的样子慢吞吞地继续说。
「预备审讯是指……」
听说明的时候,和哉的意识正在渐渐的远离。最不擅长复杂的话题。
「……喂,你。在听吗?」
「呼噜—」
……菅野和哉真正醒过来的时候,是在法庭里面。
预备审讯开始了。辩护律师含混不清的声音和检察官尖锐的声音在传来传去。
而和哉,好像在筑地*的鱼市上空梦游。金枪鱼箱子里面装满了毛蟹,鱼店的大叔正在砍价。喊着「70!」「50!」「不,65!」……。(注:筑地市场是位于东京都中央区筑地的公营批发市场,亦是日本最大的鱼市场。)
「55年!」
「63年!」
「再减一点,60年!」
挣开眼睛,自己一个人坐在椅子上,走到中央的法官席前的胖律师和银边眼镜的检察官在争论着什么。
回过头,最后一排的坐位上坐着穿套装的漂亮女人,与和哉对上眼睛时哼了一声。
「那、那个……」
鱼市的梦,是这个原因吧……这么想着,和哉用软弱的语气呼叫律师。
「到底是怎么回事?」
「是司法交易。正在商量,为你求刑多少年」
辩护律师把汗擦了一次又一次,说。
「求刑!?那个,刚才说的70年、或者55年吗?唉、我要坐牢吗?」
辩护律师露出事到如今还在说什么的表情,点点头。
「唉唉唉唉——!?但、但、但是我,没做呀。不是一直在说吗,什么地方弄错了。冤枉、冤枉。都说冤枉了。辩护律师不那么说的话……」
「我说你啊」
辩护律师大叹一口气,拍了拍和哉的肩膀。
「备齐了这么多的案情证据,还硬是说自己冤枉,绝对赢不了啊。陪审员里面没有一个人会觉得是冤枉的。现在不和检察官做交易的话……」
辩护律师一字一句地说,
「这个国家有死刑制度」
「…………」
「你已经杀了四个人。这是最好的办法。杀一个人是60年的话,四个人、会判有期徒刑240年啊」
和哉清醒了。
脑子里转着(可是我没有干啊!)(有些蹊跷!)的想法在萦绕。可是,由于太大的冲击说不出话来。
(谁、谁…………谁来、救我啊——!)
和哉变得安静之后,辩护律师继续说明。
虽然是在和哉睡觉的那段时间里进行的,预备审讯开始的同时,检察官方申请了包括《放弃上诉权》事项的《有罪答辩交易》。《有罪答辩交易》是指,作为辩护方认同和哉是犯人并有罪的代价,检察官一方在求刑时手下留情。《放弃上诉权》是指,这个交易的求刑结束以后,和哉就没有上诉的权力。
「……嘛,对双方都有利嘛—。省了很多事,马上就可以结束。也就是今天一天这个审判就可以结束。一会儿回家,就可以喝着啤酒看足球比赛了。哈哈哈」
「那、那、那我呢……」
和哉发着啊呜啊呜奇怪的声音,
「我是冤枉的。辩护律师,不是相信我才跟过来的吗」
「我说啊」
辩护律师擦着汗说。
「关键是会赢还是会输。审判这种事。像你这种情况,就算上诉无罪也是赢不了啊」
「相信我吧!」
「没有什么相信不相信。能不能别说任性的话啊」
辩护律师回到法官席前。和哉抱着头像反虾*一样,摆出绝望的样子。(※注:反虾「エビ反り」是指日本歌舞伎的演技之一。被对方的威力压倒的样子。向着背后弯过去所以叫反虾。可以理解为“OH,MYGOD!”时做出的动作)
眼角浮现出泪水。
(到底是怎么回