了口气。
时光流逝。寒冷的季节到来了。那是莉娜来到赞托三十日左右，某天傍晚发生的事。两名全身重甲的士兵，来到了关押莉娜的地牢。他们将莉娜带出地牢，押往岛主的居室。
「那是什么？」
德纳西满脸戾气的指向窗外。一艘朱红的巨大蒸汽船正漂浮在空中。似乎是乘着最后的蒸汽从亚兹飘来的。
「亚兹到底在企图什么？」
莉娜平静如常的答道
「亚兹没有兵力。也没攻击赞托的胆量吧」
「那下面的确没有吊着船啊……」
「亚兹能做的很有限。放着不管也没关系的吧？」
德纳西充满恶意的瞪向如此回答的她。「……既然你这么说，那就更不能置之不理了」
「您的话我很意外。我已经是背叛者。无法再回到亚兹。事到如今只有这赞托岛是我的容身之处。都是在德纳西阁下您的怜悯下，我才能活到现在……」
「话随便你怎么说」
「也是呢」黑发美女一下站了起来。「那请给我火箭。既然是那愚蠢的亚兹。说不定不计教训又想把姆吉卡菇送过来。干脆就用火箭把那烧掉好了」
「是吗？那就让我看看你的手段吧」
德纳西吩咐部下，将火把，弓，以及缠着浸油布条的箭拿了过来。莉娜将那接下，拉弓扣箭，将布点上火，正准备射出的时候。
「等等」德纳西按住了她的手。
「你该不会是想趁现在的风向，假装瞄准蒸汽船，把这城堡点着吧？」
他说着一把夺下莉娜手中的火箭，大大拉开弓，向着夜空射了出去。火箭划着优美的弧线，命中了那艘阴森的蒸汽船正中。
就在这瞬间，蒸汽船狂燃了起来。千千万万的火星，简直就像生物一样飘洒到空中，四散倾注向地面。惨叫声立时从四面八方传来，房屋与农田都熊熊燃烧着。
亲手射出火箭的德纳西惊呆了。
「那是什么！」他慌忙回头看向莉娜。「这都是你算计好的吗！」
「那是被称为『水之素』的空气」莉娜的语气不变的平稳。「是能比蒸汽更好漂浮在空中，非常易燃的空气」
此时，她第一次露出了美丽的笑容。
「不过要是不射的话，那只会随风飘走。但你射了它。你用你自己的手，烧毁了自己的岛」
火落在刚刚收获过的小麦田、草木枯萎的山丘上。借着黄昏时的强风，烈焰转眼扩散开来。成百上千的火团融合在一起，很快化身为席卷整个岛屿的烈焰。大火持续燃烧了三天三夜。最后，烧到了岛上的蒸汽炉。蒸汽炉在巨大的轰鸣声中爆炸，十六个蒸汽塔喷出了冲天的火柱。在亚兹岛上岛主与岛民的屏息注视下，赞托岛沉入了大海。
在那之前，据说有人看到莉娜升天的身影。
可能证明那传说的人——如今都已不存在了。
3
骷髅将壳粉扔进火堆，故事结束了。
「好厉害啊……」夜莺赞叹着。「我简直就像亲眼目睹到赞托沉入大海了一样」
「你太夸张了」
骷髅说着，露出了讽刺般的笑。「只要拥有强大的军队，人就会变得想去使用。过分聪明的人也是一样。会不由自主的尝试自己想到的战略」
「不过在刚才的故事里，莉娜是受害者的吧？」
「不，那些烧死的无辜赞托岛民们才是真正的受害者」骷髅撇了撇嘴。「再说只要利用火焰产生的上升气流，别说是旁边的岛，就算是飞到另一轮界的岛也能做到。所以有人目睹到升天的莉娜，或许并不是幻觉」
「可在烧光整个岛的火灾中逃脱，怎么想都不可能的啊。绝对不可能幸存的」
「在常识中是。但你仔细想想。德纳西即使明白莉娜是要自己性命的危险女人，却没有杀死他。这是为什么？」
「是因为……莉娜非常美丽吗？」
骷髅听到夜莺的回答，受不了似的沉下了肩。
「那简直就像伊鲁帕岛的魔物故事一样了。据说那魔物藏身在瀑布后的洞窟里，偶尔现身以其美貌诱惑人，将人引进洞窟吃掉——」
「可……我想不出其他可能来啊」
「莉娜最后的请求是『到那天，请将灌满「水之素」的蒸汽船送到赞托』。而『那天』，就是春小麦收获后的第三十天左右——」
说到这里，骷髅咚咚的敲了敲自己面具的眉间。
「还不明白吗？那天是冬至啊」
「……呃？」
「莉娜是魔物。所以德纳西没有杀她。不，正确的说，是杀不死她吧——」
说到这里，骷髅停了下来，干咳了一声。
「总之……魔物的力量远远凌驾于人类。在冬至之夜更是如此。所以，莉娜即使在那大火中也不会死去」
「啊，原来是这样啊」夜莺点了点头。「那，之后莉娜回到亚兹岛与奇力特结婚，两人最终幸福的生活着……是那样吗？」
「现实与童话不一样的」