台版 转自 轻之国度
录入：七夜
扫图：轻国扫图之神O叔=Ozzie
校对：ClairAKB48、maylog
空调的设定温度是二十八度。
可是——
暑假第一天新城家客厅的室温无疑超过了三十度。
如果有十来个男女生挤在房里，除了耐心等候以外无能为力、只能拼命不断制造体温的话，会有这样的结果也不意外吧。
在厨房不知在忙什么的美奈、与赖着她不放的光；在翻阅堆积如山的漫画的理央和跪坐得规规矩矩的YOMI；用笔记本电脑键入原稿的大哥——然后还有拓真，以上六人都是平时的老面孔。不过其它四个则都是有点少见的稀客。
穿着活力四射夏威夷衬衫的加茂田、和身穿可爱水色圆点花纹连身洋装的优贵。
——这两个人好歹平时会跟拓真他们一起去唱唱卡拉OK或干嘛的，即使暑假第一天出现在新城家的客厅，倒也不是感觉那么不自然的成员。
问题是剩下的那两个人。
首先第一个是活力象征的女高中生，不仅同班而且就坐在拓真隔壁的大班长·高坂同学。
第二个则是在沙发上高高地翘起完美无瑕的玉腿交叉的美女，负责监督大哥工作的传说中的铁腕编辑·雾岛华莲小姐。
“哎唷好热喔～”
一道嗲到不行的女高中生声音响起。
由成熟的女强人所散发出来的这股伴随着物理性压力的灵气到底是什么，这类哲学性的问题姑且先摆在一旁不谈，拓真把视线投往高坂同学。
平时都是穿制服现身的同学改穿便服的模样感觉还挺新鲜的。
高坂同学现在穿的是方便行动的单宁材质迷你裙。上半身无袖小可爱那被高高撑起的胸口上，有一个微笑符号的亚种挤出的巨大笑容。注册商标的马尾今天仍然精神抖擞地健在，没有任何化妆与粉饰女高中生的健康美也是彻底释放。不论是赤裸裸的双脚还是颈子、甚至连向后仰起身子“哇哈哇”大笑时所跑出来的肚脐，她都丝毫不吝惜地统统露给人家欣赏；尽管她采用穿迷你裙感觉很容易走光的两条腿张得开开的坐姿，不过也许是她个人的人德影响，令人不知为何就是无法用下流的眼光去看她。
在她一边喊热一边拿来为脖子扇风的扇子上，笔锋凌厉地写有“抵抗势力”这般意义不明的文字。
除了在学校是同班同学以外并无太多交集的她，为什么会出现在新城家呢？那就说来话长了——
考完第一学期的期末考之后，各科考卷分数全体一同达成了返航的任务，登记在联络簿上的成绩也几乎大致底定。此外，没有冷气空调的教室连日写下突破三十度高温的狗屎纪录，各项要素全都往缺乏紧张感的方向排队看齐，包括拓真在内的一年九班所有学生们就在精神涣散整个人瘫软无力的状况之下，上着暑假前所剩的最后几堂不知所以然的课，事情就发生在这样的日子——
这一天的教室跟平时没啥不同，让人搞不懂为什么会有薪水可以拿的地理老师浑然忘我地高谈着地球空洞说。台下的学生大大方方地在闲聊吹牛，就连坐在教室对角在线的美奈也偷偷地跑过来找拓真。
拓真从这一天的一大清早开始，就一直在估算向美奈提出“某个话题”的时机。要趁放学回家的时候好呢，还是该趁美奈没在跟任何人讲话打了个大呵欠的现在好呢？拓真迟疑了一瞬间，最后决定现在就跟她提起。
事后回想起来，应该晚一点再跟她说的。纵使到时候，光在一旁当跟屁虫、吵着“我也要去——”也无所谓。
“呐……美奈。”
拓真如此开口起头。尽可能地表现自然，尽可能地装出若无其事。
“夏天……到了呢。”
“嗯？对呀夏天了呢。再过五天就是暑假啰。啊对了，没有错，今年你一定要从暑假第一天就写作业喔。人家会严格盯住你的——拓你喔，每次都把作业留到最后，然后每次才在那边唉唉叫——”
“听我说啦——”
拓真一把抓住美奈自以为大姐姐拼命摇来晃去的手指使其停止动作。
然后心一横，将话说了出口：
“要不要——去海边？”
“海边？啊……听起来不错耶。”
“对，去海边。那个……在那边过夜。”
那是鼓起了勇气的真情邀约。身为一个身心健全又拥有正当欲望的高中男生，历经告白（虽然对方并不记得），也有了接吻的经验，我们是现在进行式交往中的，也就是一般社会上俗称的恋、恋、恋、恋、恋、恋、恋、恋、恋、恋、恋、恋……练习生。
不要逼我说出感觉丢脸的字眼啦，那怎么可能说得出口嘛，混帐东西！反正就是开头第一个字长得跟“变”很像、下面是“人”的那两个字啦！
这是我鼓起最大的勇气向我的恋人（双删除线）提出的邀约，反正我们是恋人（双删除线）没啥不妥吧？已经认识十五年了，是时候可以了吧？就算前进到下一个阶段也没啥好大惊小怪的——
当然。
身为日本男儿，我是抱着必死的觉悟上阵的。
讨厌！人家才不要！色情狂——会被这么讲也不意外。
我也早就做好会被打一巴掌的觉悟。可是没想到对于这个必死的请示，美奈的回答居然是——