我推石头堵住它！”
小夜听了，连忙帮他推庭石。石头很大一块，两人合力推滚，堵到猎犬几乎钻不过洞才住手。
只听见树篱外吵杂狂吠，小夜松了口气。
邸内似乎察觉喧闹，一个粗厚的男子声音响起：“怎么回事？……不行，你们去外头瞧瞧！”
男孩一听，慌忙推着小夜背脊。
“快躲起来！被他们发现你在这里就完了。”
男孩望见练弓用的箭靶，就将女孩推到后面。厚板制成的箭靶完全遮住她的身影。
“小春丸少爷，发生了什么事吗？”
一个粗沉严厉的男声在身旁响起。
“是一群狗在吵。附近大概有猎物经过吧。猎犬在墙外乱吠，我用蟆目（※拆去箭头、改装成呜镝的响箭）射它们，才射五箭就中三发喔！”
唉唉。只听那人拿男孩没辄似地叹了口气。
由于小夜蹲在地上，害得在背后衣服里的小狐被绷得好紧，很想绕到她侧腹上。但这一动让小夜痒极了，险些笑出声，连忙以双手捂住口。
“……好像有动静。”那人说道，小夜听了打了个哆嗦。
男孩若无其事地，以清亮语调答道：“有吗？我没听到，该不会有大老鼠吧。”
此时，外面响起其他人的声音。
“没什么大不了的！只是村里猎人养的狗在叫。猎人已经来了，我命令他们把狗带走。”
男子应道：“是吗？那好！”
男子的草鞋在地面沙沙作响。
“这次就不跟少爷追究了，不过下不为例。”
男孩半晌不吭声，一会儿，才听他不情愿地答道：“知道了。”
远去的草鞋声消失后，过了片刻，男孩朝箭靶后面探头一看。
“可以出来了，要轻声点。”小夜战战兢兢爬出来，名叫小春丸的男孩竖起手指，示意她别出声。
“如果从这里离开，那些猎犬可能会追踪到你的气味。仓库后面的板墙还有另外一个腐坏的破洞，我帮你从那里出去。跟找来。”
不觉间，暮色已深，馆邸庭院蒙上一层薄薄的暗青色。庭院四个角落的篝火都尚未点燃，唯有邸内流泄的灯火映得人脸儿朦胧。
小夜从衣外按住绕到侧腹的小狐，然后站起身。小春丸看她举动不自然，露出探询的眼神。
“你抱着什么？”
小夜轻轻打开衣襟，小春丸往内一看，两眼睁得滚圆。
“小狗……？”
“是小狐狸，它受伤了。”小夜悄悄说道。小春丸双眼闪闪发亮。
“怪不得猎犬会追它。你是女孩子，好勇敢喔！”
小狐眼中没有惧意，率直地仰望男孩。小春丸心底一乐。
“这小家伙眼睛真漂亮。”
男孩悄声说道，随即催促小夜动身。
他带小夜来到飘着山白竹叶腐湿气味的仓库后面，蹲下来指着树篱缺口。
“随从们会吩咐仆人将洞口补起来，不过我知道好几个他们没有发现的缺口。”
小春丸得意说着，回头注视她。
“你叫什么名字？”
“……小夜。”
小夜。男孩口中念着，一时犹豫是否该说出来似地望着她，然后下定决心问道：“你……还来玩吗？”
小夜吃了一惊，注视着微现朦胧暗影的小春丸。男孩急忙悄声说：“我一直被关在这里，除了邸内上下，从来没遇过别人。夜里，我曾趁大家熟睡后假装去茅厕，然后从这个树篱破洞溜出去，顶多只能这样而已，夜间山上没有人，又不能玩耍。”
小夜心想，他一定就是那个躲在森荫邸、遭受诅咒的男孩。
可是他一点都不像妖童，见到小狐时眼神开朗明亮，看来可以成为她的好玩伴。
不过，小夜仍忍不住问道：“你是被诅咒吗？”
小春丸皱起眉头。
“不知道，你怎么问这个？”
“村民都这么说嘛。我来玩没问题，不过你到晚上会不会变成妖怪，把我抓去吃掉？”
气呼呼的小春丸悄声说：“胡说八道！我怎么可能变成妖怪？算了，女孩子果然是胆小鬼，怕就别来！”
“我才不怕呢，人家又不是胆小鬼。”
“明明就是，你怕死了妖怪，晚上不敢上茅厕，对吧？”
“我不是胆小鬼！”
嗓门不禁大了起来，两人慌忙面面相鳅，嘘声竖起指头。
小夜轻声说：“我不是胆小鬼喔。我住在夜名森林旁边，村里的孩子连大白天都怕得不敢接近那里。晚上去茅厕，小意思。”
小狐轻轻一动，从衣襟间露出鼻头。
“唉呀，都忘记它受伤了。”