第一卷 第四章 他与她的文化冲击

br />
  平八也不是不明白她会害怕的理由。平八自己在知道刚典失去记忆的时候,比起害怕,惊讶和悲伤的情绪更为强烈。然而原本认识的人,行为举止突然变得像个陌生人的话,那的确是有点可怕。

  “不过就算说害怕,但秋津岛跟你又没有那么熟,就因为这样怕你,总觉得不太对。哎,不过说来你是个彻彻底底的好人,只要慢慢接近不就得了?”

  “慢慢接近?”

  热衷于取出酸梅籽的平八,并没有注视着往这边看过来的刚典脸孔?

  “是,慢慢接近……怎么,你想要很快跟她混熟?”

  “不,我在想我有想要跟榛奈混熟吗?”

  “……我说你啊,这样不是想跟她混熟会是什么?”

  “想跟她说话。”

  “……就这样?”

  “除此之外还有别的吗?”

  被正经八百地回问,让平八困扰了起来。刚典该不会是认真地这么说吧?要是他当真如此,可能会变成不适合在午餐时间谈论的话题了。

  “你该不会是认真地这么觉得吧?”

  刚典看了看一脸严肃的平八,思考了一下。

  “既然你会表现出这种态度,就代表我的想法已经脱离了人类的常识吧?”

  “是不到脱离常识的程度啦!但是说到一个快十六岁的男生有这种想法真的好吗?那就会觉得你这样有点不正常……唉,如果你真的真的觉得可以跟秋津岛开开心心地说话就够满足了的话,那也无妨……不过我是不觉得我的想法有哪里奇怪就是了……”

  如果纲典觉得好,那就好了。平八勉强说服自己之后,拿酸梅配着白饭送到嘴边。

  “嗯……啊啊,我懂了,因为我是男生,榛奈是女生,所以这时候应该要往我们要生小孩的方向去思考吗?”

  刚典这番话让平八喷饭。还好因为他头略往下低,才没有发生把饭喷到刚典脸上的惨事,但桌子可就遭殃了。

  “你怎么了?”

  “你……你白痴啊——!”

  在教室里用餐的同班同学们一致回头看向大声吼叫的平八,但平八却因为刚典的爆炸性发一百,完全没有发现自己成了注目的焦点。

  “哪有人从聊聊天直接跳到最后阶段的啦!起码把目标设定在这个前面吧!事情都有所谓的先后顺序耶!”

  激动地说到这里,才发现自己成了教室内注目焦点的平八,在宣告“没什么啦,只是纲典又在耍呆了”并擅自把场面控制下来之后,才又重新面向刚典。

  “生小孩的前面又是什么啊?”

  看到刚典不苟言笑地露出想破头也没答案的表情,平八尽管觉得拿他没办法,却还是吐槽他:

  “先不要想生小孩了啦,从聊天开始吧……然后再循序渐进,真的。”

  “真困难呢!”

  “你的思考逻辑才难懂咧,真是的……”

  用面纸随意擦过弄脏的桌面之后,再度开始用餐的平八,很没教养地用筷子指着刚典的脸:

  “总之,你先努力做到可以跟秋津岛好好地聊天吧,别急着越线。先照一般的作法一起去吃饭或者看电影,就算搞错也不可以随便跳级啊,算我拜托你。”

  刚典看着平八大口大口扒饭的模样,轻轻低下头去。

  “谢谢你。”

  “干么突然道谢……我没做什么值得你道谢的事情。”

  “因为我想要感谢你,所以我想我说谢谢应该没有错才对……言语真的是很深奥呢……啊。”

  “怎么了?”

  专注于扒起沾在便当盒角落的饭粒的平八,用眼角余光瞥了瞥表情一百八十度大转变、整个明朗起来的刚典。

  “我多少有点懂尽管明白话语的意思,却还是不能相互理解的理由了。那并不是因为词汇不够,而是因为害怕说出想说的话之后,与听的对象之间的关系会有所变化。榛奈害怕的并不是我,而是与我对话之后会产生的事实。”

  “你在说什么莫名其妙难懂的话啊……如果只是说出想说的话,那原本可以顺利进行的事情当然也会变得不顺利啊,总要看看当下的状况吧!”

  “看状况……原来有必要学会看出※空气流动的方向啊?现在这个教室里面因为有开窗的关系,所以外头的空气会从那里流进来。”(译注:平八用“读空气”的说法,在日文里面是指看情况之意,但刚典却直接以字面上的意思解读。)

  “不是这个意思啦……从突然冒出生小孩那个想法看来,你直一的是很不会看情况耶……总面百之,才刚开学十天嘛,要有长期抗战的准备啊,反正也没什么好急的。”

  刚典看着平八吃完午饭,正准备把便当盖盖好的模样,小声地说:

  “不用急吗?”

  “当然不用啊。”

  “你啊,应该更着急一点吧?或者该说,你这个人就是该着急的时候一点也不着急,但是不该着急的时候却总是急急忙忙的耶,这样不行啦!”

  就在乎八因为刚典的发言喷饭的同一时间,C班教室内的山屋千岁正对着秋津岛榛奈训话。

  “依照我的调查,对他的竞争可是相当

上一页目录+书签下一页