“你是……”“我是哈里?梅森，没想到会再次碰到你，你不是要离开这里吗？考夫曼先生？”“外面所有的道路都被堵塞出不去，你还在找女儿吗？”“是啊，可是……”“找不到了——要是这里的情况一直如此，你是找不到的，现在警察和军队应该正在向寂静岭开来。”考夫曼用表面客气而内心厌恶的态度向哈里作了一个手势，打开了酒吧的门出去了，对哈里招呼的声音也装作没有听见。他一本正经的脸里隐藏着心中的怒火，因为那个哈里竟使他误会了，让他丢脸，尽管他在危急时刻救了考夫曼，可是不会得到他的感谢。
哈里本来有很多不明白的问题打算问考夫曼，虽然会想再追上去，但是他既累又渴，哈里想，还是先到吧台那里找点喝的吧。喝了点调制鸡尾酒用的葡萄柚汁解渴后，在杂货店里又找了一些巧克力和果冻吃。再次回到外面黑暗的街道，红色霓虹灯照在汽车旅馆的广告牌上，一切都显得极度惨淡。寂静岭已经完全变成了一个诡异的世界，黑暗、死寂，慢慢降临这个地方，这些奇妙的景象使寂静岭变得比以前更加诡异。汽车旅馆的接待室里没有人，柜台上也没有人接待，按了电铃后也没有人来。难道霓虹广告牌是一直开着？
哈里来到三号房间前停了下来，掏出口袋里的钥匙打开房门，这钥匙是考夫曼忘在酒吧柜台上的东西。哈里并不是想要帮助考夫曼打开门，而是想要看看这个房间里有什么可疑的东西，他一直想也许可以找到一些证据，涌来证明考夫曼同雪莉的失踪，或者与麻药集团有某种关系。同装修恶劣的广告牌相配，房间里也有发霉的气味，屋子里没有行李，床上铺得十分整洁，看来考夫曼还没有到。哈里仔细地检查了一遍，但是什么发现都没有，失望之后忽然觉得身体疲劳，哈里觉得脚步也动不了了，眼皮也变得沉重，刚刚吃完东西后那种睡意上来了，哈里的意识告诉自己还不能睡，他还要到外面去找……柔软的床似乎在召唤着他。
雪莉，对不起。爸爸需要稍微休息一下。等爸爸起来后，一定会救你出来。
床垫也不是非常肉团，被单也有些潮湿，哈里横躺在床上模模糊糊地思索着疑问。刚才在杂货店寻找防盗用的手枪时发现那里的保险柜没有上锁，他有些好奇地看了一眼，里面放着白色的粉末，如果不是相当贵重的药不会放在保险柜里面，或者是非法的粉末？——毒品？PTV？还有在医院找到的液体又是什么呢？为什么总是觉得不是正常使用的药品呢？
注意到三号房的钥匙不见了考夫曼觉得没什么，那里只是以考夫曼名义租借的房间，只会起到伪装的作用，这样可以引起教会的注意，他们会派人监视。他不行被怪物发现，从酒吧出来后特意绕远来到汽车旅馆，考夫曼本来并没有打算这么做，而是要逃出寂静岭。可是什么出口都没有找到，他只好做最后一件想干的事——向达里娅?吉尔斯报仇。当她知道了达里娅所领导的教会的真正目的后，考夫曼曾制作过教会置顶的神圣的东西“阿古拉”（Aglaophotis）。考夫曼想，用他们神圣的东西——一定，一定要向那个女人报仇，让她品尝一下失去自己最重要的东西后，那种连肺都要气炸了的滋味。而且如果不这么做的话，他也就不可能离开寂静岭，那个可恶女人的女儿阿茉娅也不会好过……考夫曼径直走向汽车旅馆的车库，那里不是旅馆客人用的露天停车场，里面应该停着一辆老式的摩托车。
第三节
“救救我，爸爸！”商店中心的电视宣传屏幕上出现了雪莉的画面。镜头显示出雪莉被捆绑在汽车椅子上，她的旁白你站着一圈身穿白衣的人，这些护士和医生手里都拿着手术刀，注射器和剪刀……不要！哈里刚要冲上前去，可是已经晚了，现在的画面突然变成了雪莉一个人安详地躺在灵柩里。“你真没用！”棺材里的女儿忽然睁开了眼睛，双眼瞪视着哈里，不是雪莉，这是朱蒂的脸。“因为你！都是因为你！全都是因为你！”生气的声音如同雷声一样，房间里的家具也被震动得飞到了半空中，在房间里乱飞乱撞！哈里用手屋主头和耳朵，他感觉视觉发生了倾斜旋转，这种场面似乎在放映超自然电影的剧场里经常出现。
“特别是青春期的男女，尤其是容易在女孩的周围发生——雷纳德?莱恩”诊察室里的床上铺着雪莉的皮肤，上面充满割痕一样的文字：“回来吧”、“逃不出去”、“与神永存”不——怪物！学校教室里，一个女孩，分不清是不是雪莉或者别的女孩，她被男孩和女孩保包围，忍受着他们大声地咒骂。“去死吧！”“不要来学校！”“你是魔鬼的女儿，要用火焰来处死！”原来遭受刑法的不是雪莉，而是在医院病房里照片上看过的那名少女。少女哭了，眼泪从指缝间流出来，黑色的眼泪从她美丽的眼睛里流出来，滴落到地板上的，从教室里满眼开去，扩散到校园，笼罩着整个小镇。黑色的泪水改变了一切，所有触碰到它的护士、医生、狗、鸟、蜥蜴、虫子，它们全部都……
声音使哈里醒来，原来是梦。附近有东西正在发出咔哒咔哒的声音，似乎是正在用力地抓挠着东西。哈里拿起一直摆在身边的来复枪走到门口，慢慢地打开门，向外察看，好像有人正在拼命打开车库的卷帘铁门，透过广告版反射的霓虹看这个人的背影——考夫曼医生。这是的考夫曼已经打开了门，为了可以监视他，哈里轻步地跟了上去。考夫曼推起靠在墙上的一辆好像无法发动的摩托车，车上面生满了锈，钱车轮的轮胎都破了，同废车一样，对于这辆修理之后应该也开不了的摩托车，考夫曼似乎相当在意。“找到了！找到了！”他边小声说，边从油箱里取出一小瓶红色液体，瓶子里的红色液体不是因为霓虹光照射的原因而变红，那是它本身的颜色。
“那是——？”哈里忍不住说出声，听到声音考夫曼肩膀抖动了一下，回头后露出厌恶的表情。“又是你？”“瓶子里的东西是什么？”“跟你没关系！”考夫曼的回答非常冷淡。对于考夫曼的态度，哈里本来就十分不高兴，现在这样的回答，使充满疑问的哈里不假思索地问道。“你……是不是同私自贩卖迷幻剂的组织有关系？”“什么？”蹲在地上的考夫曼望着哈里，马上站了起来。“你说什么？”“你不是院长吗？你不知道医院里的人都参加了地下迷幻剂组织贩卖毒品的事吗？”“胡说！”考夫曼医生摆出一副坚毅的神情，用对方什么都不懂的眼神看着哈里。“证据呢？证据在哪里？”“那个叫达里娅?吉尔斯的女人让我来医院，阻止那里的阴谋。”“那个叫达里娅?吉尔斯的女人？”考夫曼十分厌恶地脱口二处，带着轻蔑的嘴角。“那个人已经疯掉了，不要信她说过的话。”“难道要相信你！你手中的瓶子应该能说明问题。你会把好东西藏在那种地方？”
“废话！”考夫曼举起枪，哈里没有时间拿起来复枪。“把来复枪扔掉！如果你还想活着的话就好好想办法从这里逃出去，别管没有用的事！明白吗？”考夫曼拿枪指着哈里慢慢退后，离开汽车旅馆。哈里就这样，举着双手，目送着对方离开。
第四节