emsp; 边用屏幕确认店家外观，边吃俄式小馅饼的凉月——心想着比起猪肉，我更爱吃香菇口味，同时将馅斟满满的油炸面包丢入胃袋。
身上的衣服——没有徽章的制服上衣／黑色牛仔裤／薄料毛衣=与其说是宪兵队员，更像一爱好军装的女性穿着——尤里的指示。
就坐在隔壁吃着同样的食物，一面监视屏幕的「牛头人身（Minitaurus）」约瑟夫——超薄型防弹背心，套着时髦的外套——有种想融入都市的黑帮分子威严。
车辆出口旁站着「美男子（Romeo）」尤里——穿着在森林看过的西装与军用风衣在讲电话。
频频窥探车外的「胡子男」赫尔岑——穿着印有电力公司商标的作业服，小心地把风。
其它大兵也尽量穿着朴素，无声无息地准备接近潜伏在市内的敌人。包括驾驶座上的那位，除了凉月之外的七名均在通讯车内外待命——剩余五人将大使馆的通讯器材交给「文宫」们负责，正往别的地区移动中。
「普通客人就快从店里离开了。」约瑟夫——为了凉月用德语发言：「剩下的客人都是与<收获>有关联的犯罪联盟成员，档案已证明了这一点。」
档案=恐怖主义与全世界的黑街以资本主义名义合体，跨国犯罪联盟不只将滞留各国的签证／出入境许可／护照等卖给恐怖集团，还共同出资贩卖麻药与枪火走私以调度资金／借着人口贩卖廉价分赃士兵／帮忙保管不能存在银行的钱等等，展开正可说是黑市世界经济般活络的商业活动。
又有一说，某跨国犯罪联盟让前KGB人员流亡英国，再介绍负责暗杀那位流亡者的杀手到英国，然后又协助发出暗杀令者的政敌，提供散播辐射性物质等令政局动荡不安的手段，最后为了遮掩政局不安又代为威胁大众媒体——人脉广泛，遍及敌人的敌人的敌人的敌人。
据说此类犯罪联盟之中，交易范围最广、武力最强、又是最糟的利己主义者的集团正是<收获>。
「凉月。」尤里招手=使用未改造的左手。
「噢。」走近——不由得朝对方戴着黑手套的右手瞥了一眼。
「我跟百万城邦的警察谈过了。我们要去抓那里的人，本来应该是妳们的猎物。待会要派人去侦察，妳要来吗?」
外国部队欲发动强攻，本来应该是拿不到逮捕令的——让奥地利的特派队员参与，就是顾虑到这一点先行打好的地基。
「好。」觉得自己受到试探，立即答应——不想露出怯懦的一面。
「那我们走。」尤里突然自己打开车子后座巾门，走出车外。
「凉月～加油（Kampfgeist）。」只有这类单字字正腔圆的约毖人——微笑目送。
「谢谢（Danke）。」跟在尤里身后追上去——赫尔岑刚好进来，为她关上门=像是森林遇到的熊要吃人前那样眨了眨眼睛。
惊吓过度有点呆掉的凉月，与尤里并排走在路上——快走到餐馆时拐进右手边的后巷，自那边接近。
有点像又不太像的熟男与少女组合=「不知周遭的人会怎么看我们?」凉月心想，随口问了句：「指挥宫也要当侦察兵吗?」
「Любишькататьья，любиисаночкивозить.」
对方突然以俄语响应——在凉月用PDA的辞典确认意思前又开始说明：
「爱滑『雪橇』，就得先爱上『拉雪橇』——这是有关义务与责任的谚语。」
脸上一丝笑意也没有——本想回他一句：那你都穿着俄罗斯最新的防弹西装滑「雪橇」吗?最后还是以更务实的一句代替。
「那我该做什么?」
「若有人问妳是不是来观光的，妳就说是。」
「是。」一边确认马路上全部遮蔽物，一边心想观光客应该不会下车走路，再度提问：「还有呢?」
「我负责开门。妳将『营业中』的牌子翻成『休息中』。」
边说边走到原来那条马路时，装作刚好看到似的在店门口伫足，害凉月差点撞上他的背。
仿佛在说：「正好，我们还没吃晚餐。」比手划脚的指着该家餐馆——挂在门上的广告牌。
类似「好啦、好啦。」的感觉，点点头。
觉得自己活像是贴心配合嘴刁父亲的女儿——不甚愉快的杂感。
又想起牢笼中的父亲面孔——甩甩头。
尤里进到餐馆——凉月随后跟上，将门上的牌子翻面。
餐馆里——黄白相间的条纹壁纸／漆成明亮色彩的合成木材餐桌／绿色椅子／入口装饰的俄罗斯娃娃——不像是与跨国犯罪联盟有挂勾的家庭餐厅。
比想象中还要宽敞的空间——出入口附近有两组客人=进餐中的男人×总共五名。
每个人都是单脚踏出桌外，一副随时要起身的样子。
走向左手边=在看得见厨房的位置入座——擦拭啤酒杯的侍者绕过柜台走来／放下菜单／操着与尤里同样腔调的德语：「欢迎光临，来观光的吗?」
「是的。」照着吩咐回应——尤里稍微歪着头，用俄语交谈。
大概是在讲这位穿着军服风上衣，人品不太好的少女是他的侄女或什么的——侍者应酬式陪笑了一下，回到柜台。
尤里像在欣赏内部装潢似的环顾店里——压低声音说道：「确认了目标人物，正从厨房看着我们，块头特别大的那个。」