br />
“蕾玛,等、等等,住手啦!那家伙就在隔壁房间耶!”
“有什么关系嘛,爱莉,你现在那条已经湿透了吧?”
那、那两个女人到底想做什么?
我浑身僵硬了好一会儿,直到听见沙发传出激烈的咿咿轧轧声后,才终于惶惶不安地悄悄打开通往客厅的门。
“你睡着时流了好多汗唷,要赶快擦干!”
“等下我自己擦就好了!”
蕾玛几乎是骑在爱莉身上,一手拿着湿毛巾,一手试图扒掉对方身上的睡衣。我见状赶紧又躲回厨房并关上门。
“阿佑也来帮忙嘛,爱莉好粗鲁唷。我负责压住她,阿佑来擦拭她的身体。”
“你敢进来我就宰了你!”
我只能捂住耳朵并蹲下身子。蕾玛以手将爱莉睡衣拉高至胸口的光景早已烙印在我的眼珠上。冷静点啊我。
在无意识中,我惊觉自己正在准备三人份的午餐,这才突然止住手中的菜刀。喂喂,我到底在搞什么鬼啊?我有义务要请那两人吃午饭吗?不,既然已经煮了就不要计较。我盯着瓦斯炉上热气腾腾的锅子,乌龙面看来已经快好了。真没办法。
不知是不是被食物的香气所刺激,并排在窗边的泡菜空瓶开始发出喀哒喀哒的声响。那是老爸用来装恶魔的瓶子。唔哇!不妙。我可以听见“食物、食物、食物”的恶心要求声。自从父亲不知去向以来,一直都没有人去喂那些家伙。应该这么说,我根本不知道该怎么照顾那些怪物,所以只好放着不管。
我决定无视那些恶魔,将三人份的面带到客厅,蕾玛见状眼睛立刻亮了起来。爱莉则依旧将毛毯披在肩膀上,绷着一张愕然的脸从被窝爬起身。
“阿佑你会自己炸天妇罗啊?真了不起,看起来超好吃的。”
等饭前的祷告结束,蕾玛立刻将筷子伸向乌龙面上的炸虾。我则察觉到一旁爱莉目不转睛的视线。
“……呃,那个,你碗里之所以没有天妇罗,是因为你正在感冒,吃这种炸的对消化不好。”
“人、人家才不是那个意思!”
爱莉满脸通红地敲打我的手臂。
“蕾玛,你要有羞耻心,不可以吃这种家伙端出来的食物!要是继续欠他人情,谁知道哪天负债会不会又暴增。那家伙可是个守财奴耶。”
“可是,阿佑辛辛苦苦煮出来的,如果不吃不是太浪费了吗?我们不可以糟蹋食物。神之子当初将※鱼与面包分给五千人时,也说过‘不可浪费一点点食物,剩下的面包屑全都要收集起来’。” (译注:此即为圣经中有名的“五饼二鱼”故事。)
“是……是没错啦。”
那个故事真的是这个涵义吗?算了,不重要。
“只是一碗乌龙面而已不算什么大恩大德吧?如果你真的不想吃,我也不勉强。”
我开始吸起自己碗里的面条。爱莉似乎终于认输了,做出双手合十的祷告动作并念念有词后,也接着拿起筷子。
“……真好吃……”
两姐妹的声音惊人地恰好重叠在一块,让我讶异地放下筷子。
“真奇怪。乌龙面是这种味道吗?”爱莉轻敲着沙发的一角问。
“呃,这只是普通的乌龙面啊。”
“可是吃起来却有盐以外的味道。”
“你们以前到底都吃什么食物啊?教会真的没有虐待你们?”
“面是很奢侈的食品。我们也只有星期日有机会吃到细心烹调的食物。因为我们是投胎转世的,所以几乎都只能吃跟神之子最后一餐一样的面包与葡萄酒。”蕾玛对我解释。这算不是算是虐待儿童?
“因为葡萄酒太贵了,所以经常用果汁调酒取代。”
“那只是因为你们教会太穷吧!”
所谓投胎转世云云也许只是骗小孩的,目的是不让她们消耗太多的食费?
“阿佑好过分唷,竟然不相信我们?我们前辈子可是相亲相爱呢!”
“咦?耶耶?”
“别说傻话了,蕾玛。这家伙既是个守财奴又是出卖者,早该让他下地狱了!”
爱莉明明感冒未愈还扯着嗓子大喊。果不其然,她瞬间又跌落棉被堆中,再度激烈咳嗽起来。
“这要我怎么回答?你们突然说是神之子投胎转世,天底下有谁会相——”
就在这时,背后突然响起了噗噗噗噗噗噗噗噗的不吉利声响。我只好胆战心惊地转过头。
厨房的门缓缓打开了。在门的另一边,有好几个让人头皮发麻的黑影飘浮在半空中,并一边发出不快的振翅声一边慢慢进入客厅。这种毛骨悚然的感觉,让我的背脊因寒气而几乎扭曲。
那是苍蝇,但体积却如我身体般巨大——
五、六只苍蝇蠢蠢欲动地窜入客厅后,接着又出现了一只更大的。后者闪烁着黏答答的尖锐口器,来到众人面前。
“食物、食物、食物、我要食物呜呜呜呜呜呜呜呜呜。”
这种疯狂而饥渴的吼叫似乎是透过振翅声重叠出来的。
“……别西卜?” (译注:Beelzebub。新约圣经称其为鬼王,又名苍蝇王。)<