/>
「你一定是个阿宅。」）会吗?
「你没有女朋友吧?」）算吧。的确。是没女朋友
「为什么你每句话都要说得这么不干脆呢?就是这样才没有女生喜欢你，你该不会是那种在网络上很会聊天，但和人面对面就完全不会说话的那种人吧?」）这样说似乎也没错
「看吧!我就知道!」
笑在狭窄的空间中夸示自己的胜利。
「况且，你根本就是个怪胎。」）怎么说?
「你的回应不是用嘴巴说，而是用键盘打出来的吧?」）Yes
「那速度根本不正常，简直异常，速度跟我说话差不多快。」）我打字速度一个字约零点一七秒，要是背后站着一个讨厌的杀手，我每打一字他就能拔枪一次。
「真是够了，你那是什么莫名其妙的比喻啊?」）只要习惯，这种小事任何人都能办到。这是我想说的
「正常来说根本不可能习惯吧，除非是整天从头到尾都坐在电脑前面的怪胎。要是整天都泡在电脑前面，会变成……那叫什么来着?骰、骰子…不对，呃……」）精神病患?（注：日语中精神病患与骰子发音类似。）
「对，就是那个!肯定会变成那种人!」）我想还不至于
笑静了下来。
要是自己不开口，这个地方根本不存在任何会发出话声的人，只有水流通过水管的声音支配着这间狭小的房间。而自称是传送术的他，则是待在网络另一头、那个自己无法触及的世界。
笑调整了一下姿势，一直缩着身体的姿势让笑的关节疼痛不堪，散布在灰色磁砖上的湿气透过瓦楞纸、衣服、裤子，一点一点地侵略自己的臀部。）妳接着有什么打算?
「……我差不多该走了。」
虽然自己真的非常、非常不想走，但是……
只是逃避追捕者不能解决问题。笑是这么想的。就算能够甩掉警卫，自己也无法甩掉正在寻找自己的外星人。
笑戴在左手中指上的戒指闪动着微弱的光芒，那是笑的第三个父亲送给她的礼物。那是一只能让她和jini交谈的神奇戒指。
所以，笑开口说：
「你来决定吧，传送术。」）决定什么?
「决定我该去哪儿?走出厕所，可以看见三道门。刚刚好是红绿灯的颜色。绿色、黄色，和红色。我不知道该选哪个好。」）随便选一个怎样
「你来选吧。」
稍微停顿了一段时间，液晶画面又再度出现文字。）既然妳特地给俺这个机会，俺就选红色的门吧
「为什么要选红色?还有，为什么突然把自称改成俺?」）不懂就算了
「又来这一套吗?」
传送术没有回应。
叹了一口气的笑站起身，她想着自己为什么会和这种怪胎扯上关系，同时……
若要说明这两人相遇的理由，必须将时钟的指针逆转五小时。