1
此起彼落的嘈杂声响，令良夫清醒了过来。
他赶紧爬了起来。视野有点模糊，不过自己似乎正处于户外，他厩受到眩目的阳光和乾草的味道。
良夫昏沉的头脑，慢慢恢复了清晰。
（对了，记得我是面向镜子倒下去的吧？然后不知道为什么，就被镜子给吸进去了！）
回想起在幽暗中坠落的感受，良夫吓得背脊直打颤。
接着揉了揉双眼，望向周遭。
他正位于街道上。不过，并不是在良夫熟悉的那个城镇。
街上满是石造的建筑物，而行人的服装看起来十分朴素，遗有马匹拉着马车通过街道。
这里简直像在电影里见过的中世纪欧洲乡村。实际上，经过他面前的人们也明显并非东方。
想不透这究竟是怎么一回事，良夫只是呆愣在现场。此时，一阵粗野的声音朝他叫骂着，只见一名男子正脸红脖子粗地对着他发怒。
良夫正位于马车上的乾草中。看来这名男性是马车的主人。
然而，无论对方再怎么喋喋不休，良夫也听不懂。因为他说的并不是日语。
大概是英语吧，但良夫自然不可能分辨出来。
这时候．男子大声吆喝了人手过来。赶来的是身穿铠甲，看来像士兵的双人组。他们见了良夫神情一脸惊愕。
良夫一身衬衫加牛仔裤的打扮，看起来一定十分稀奇古怪吧。
我不是可疑人士，当然也不是要偷乾草的小偷！我是清醒过来就掉在这里了！
他想如此声明，但语言方面力不从心。
「I……I come from japan！」
他只能如此振声疾呼。
可惜的是，状况看来一点都没有好转。
士兵们伸出了粗壮的手臂，似乎打算抓住良夫。
如此大叫一声后，良夫跳下了马车，试图逃亡。
他听见士兵们在后方喊叫着什么，他们一定正紧追在他身后吧。
良夫冲进狭窄的巷弄间，四处奔逃着。士兵追赶在后的声响，也因此愈离愈远。
「看来总算是逃掉了。」
良夫呼地一声松了口气，冷静思考了起来。
「这里是哪里？为什么我会在这种地方？」
正烦恼着无解谜团的良夫，听见身后传来吱吱咯咯的恐怖声响。他转头往下望去，只见牛仔裤的腰部附近咬了一本书。
既然咬着他，那当然不是一本普通的书了。那是魔界新娘所持有的魔书。
虽然它有着森森利齿和可怕的外貌，但对现在的良夫来说，几乎可谓救世主。
「这不是魔书吗？」
伸手从后腰部拿起魔书，良夫含泪用脸颊磨蹭着。
「太好了!就算是你，但遗能有认识的朋友在，真是太好了！」
良夫在魔书身上抹干了眼泪和鼻涕之后问道：
「不过，为什么你会在这里？不是应该在魔界新娘的头发里面吗……」
「为了救被吸到镜子里的小夫大人，魔界新娘大人伸展丁她的头发。吾便是在那时候不小心掉进来的。然后，就紧咬小夫大人的衣服跟来这里了。」
良夫不禁觉得有点感谢魔界新娘。但那面罪魁祸首的镜子也是她买的，此刻的良夫心情着实有些复杂。
「魔书，那你知道这里是哪里吗？还有我们为什么会来到这种地方？」
面对一脸认直一地询问的良夫，魔书轻轻点了点头。
「这里恐怕正是千年前的欧洲。小夫大人藉由伊格尔魔镜的力量，穿越了时空来到这里。」
「穿越时空？」
其实他的内心也隐约察觉到了，不过还是大叫了一声以示惊讶。
「那时候，镜子里将出现我前世神父的身影。因为是在那时掉进镜中的，才会来到千年前神父所在的欧洲的吧。」
他迳自解释了整个过程。
「所以，要怎么样才回得去呢？告诉我吧？」
面对良夫的追问，魔书深厌抱歉似地说道：
「遗憾的是，吾也不知道回去的方法……」
「怎么会……」
魔书对着无力跪坐而下的良夫，安慰般地说道：
「至少凭着吾的魔力，还能够让语言相通吧。」
迅速翻动着书页，魔书开始咏唱起咒文。
「语言～通达～辨别～语言～通达～辨别～」
魔书呼地一声舒了口气。
「因为使用了魔力的关系，吾需要小睡片刻。小夫大人，请万事小心。」
魔书就这