台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：流星雨北斗
录入：没有公爵千金看要死了
从锡德兰海国出发后，到了当天傍晚。
我们已经来到了当初的目的地，克兰泽尔王国的第一大港都巴博拉。
本来应该需要至少十天的路程，但我们搭乘的是能够由水龙拖行的水龙舰。不但速度奇快，而且不曾受到魔兽等威胁袭击，竟然当天就抵达巴博拉了。真的好快。
只是，当我们下船来到巴博拉港口时，搭乘的并非水龙舰。
只因水龙舰无法直接航进并停泊于巴博拉港。
并不是因为巴博拉港太小，或是类似的其他原因。不如说以巴博拉港的大小而论，要让水龙舰停泊绝对不成问题。
这些都不是原因，我们听说水龙舰要在外国港口停泊时，必须事先联络。而且不是停泊前的简单联络，而是按照国际规定进行的通知。
不过仔细想想，或许是理所当然。
毕竟水龙可是威胁度B的魔兽，是一只就能让小国陷入危机的大魔兽。虽说受到契约所约束，但想必不是说停泊就能停泊。
用地球来比喻，等于是事前毫无联络就开著航空母舰出现在外国港口。那样势必会引发一场大骚动，走错一步甚至可能点燃战火。
因此大家安排先让水龙舰停泊于海上，以小船将总部位于巴博拉的露西尔商会的各位成员送进港口。接著他们再以商会的船只返回水龙舰，让芙兰搭船前往巴博拉。
「那么，有缘再会！」
「嗯！」
「嗷！」
芙兰从露西尔商会的伦吉尔船长为她准备的商船上，对米丽安挥手。
米丽安不只是将芙兰送到巴博拉的水龙舰的舰长，更是锡德兰海国的第二公主，似乎必须即刻归返锡德兰，没有时间逗留。
国内才刚发生革命，情势尚不稳定，公主当然没有时间四处游荡了。她从甲板上对芙兰、菲利亚斯王族福特与萨蒂雅挥手告别。
然而，芙兰的表情郁郁寡欢。一定是舍不得与米丽安分别吧。
『没关系，又不是这辈子再也见不到面了。迟早会重逢的。』
（嗯……）
听了我的鼓励，芙兰仍然只是有气无力地随声附和。
『好了啦，你要用这种苦瓜脸说再见吗？笑一个吧，这样米丽安应该会比较高兴喔？』
「嗯……米丽安！拜拜！」
「嗯，再会了！拜拜。」
很好很好，就算有点勉强也要露出笑容，这样灰暗的心情也能一扫而空。
我们目送水龙舰被水龙拖著以惊人速度远去，眨眼间变得越来越小。
「我们也前往巴博拉吧。」
在伦吉尔船长的指示下，商船也开始航行。载著芙兰等人的商船，就这样进入巴博拉港口的一个角落。
我们走下舷梯，与福特王子他们正式道别。
「芙兰，一路上受你照顾了。」
「谢谢你在很多方面提供帮助。」
「嗯。」
这次她的表情并没有特别沉重。并不是她舍得跟这两人分开，而是因为我们约好很快就会再碰面──
「那么，我们先去领主的宅邸了。」
「等你事情办完后，一定要过来唷？」
就这样说定了。
「领主宅邸就在贵族街的中心，我想你一看就知道了。」
「我们会先跟领主阁下提起芙兰小姐的。」
「好。」
听到福特与萨蒂雅这么说，芙兰点了个头。
一开始他们邀请芙兰一起借住领主宅邸时，我们拒绝了。芙兰没有懂礼貌到可以借住贵族宅邸，况且小漆也在。但是除了福特与萨蒂雅，连侍从席里德都开口邀请我们，实在盛情难却。
看来不只是王子殿下他们，连席里德都开始欣赏芙兰了。虽然芙兰救了他们一命，心态会转变或许也很合理。不过席里德还是不忘补上一句：「尽管有碍两位殿下的教育，无奈两位殿下就是欣赏你。」还真是不失本色。看来是当讲话带刺的侍从当过头，已经不知如何正常说话了。
「那就晚点见了。」
「路上小心唷。」
「小漆也是，晚点见喔？」
「嗷！」
王子殿下等人坐上露西尔商会准备的马车，渐渐远去。正目送他们离去时，这回换伦吉尔船长等人过来找我们说话。
「总算到了呢。」
「伦吉尔，谢谢你在各方面的帮助。」
「不不，我们才是受你太多帮助了。」
虽然芙兰只不过是个冒险者小姑