sp;「你身上已经没有伤口严重到会因为抱二、三瓶葡萄酒就裂开，就当作是付我五天份的医药费，乖乖给我
工作吧。」
「唉，是是是，我明白了。这位没马车、没执照的医师。」
米歇尔挥了挥手杖关上门。有只老鼠跑出来想啃兽油制成的蜡烛，他一面以手杖顶端戳着老鼠，一面走下
公寓的阶梯。微弱的阳光从采光窗射下，对米歇尔而言，就连这点光芒都显得刺眼。
他几天没在太阳高挂的白天出门了？
话虽如此，他也没有感觉到心旷神怡。
巷弄的地面在晴天时会变得黏黏的，比雨天还要难走。不过在这儿住了几年，倒也习惯了。米歇尔来到大
街，一边抽着烟斗，一边朝东边前进。
雷·鲁迪亚分成二十个区块，其中最热闹的是第一区，以贯穿街道的大马路为中心，形形色色的餐厅、咖啡
厅、大大小小的剧院、展览馆、以及最适合漫步其中的商店街分布四周。
街上有打扮入流的男男女女、想投身政治的无趣文人、目光如老鹰般锐利的报社记者、脚步不安的乡下学
生，再加上服装老旧、神情疲惫不堪的画家，大吐师傅苦水的裁缝师，以及朗声揽客的小贩。
形形色色的人使闹区不分昼夜繁华热闹，而阅读室便位于闹区的一隅。
所谓阅读室，是指可以阅读报章杂志及各类书籍的租书店。
报纸和书籍不同于每天都大量生产的面包或鸡蛋，家里跟地窖没什么两样的平民可买不起。一个月的报费
几乎等于学生一个月的住宿费。因此，为了节省蜡烛钱，有不少穷学生经常在读书室里逗留。
几乎所有读书室都禁止饮食及抽烟，但米歇尔常光顾的店家允许喝咖啡。只不过要是打翻咖啡而弄脏书报
，当然非得赔偿不可。或许也是因为这个缘故，在这满是高大书柜的店里，客人总是不怎么多。在这里，也
不会有自以为是记者的劳工拍着桌子，口沫横飞地展开辩论。
米歇尔坐进他冬天时的窗边老位子，阅读这五天来的资讯。
无论是整合各阶级政治主张的正经书籍，或者最近才刚创刊的大众化报纸，还是编给上流贵妇看的杂志，
米歇尔全部都读。这些报章杂志掌握了社会的流行脉动，让他得以了解晚上那些客人的倾向与真实样貌。
只要想在雷·鲁迪亚这个城市讨生活，就必须明白这些事情。
但另一方面，能沉浸於资讯之海也令他感到心旷神怡。
只要像这样集中精神，就能暂时忘却自己、明天、甚至是未来，飘荡于文字的浪涛之间。
他悠游于成千上万的文字之中，逐渐摸透了这几天报道的倾向。王都某处有什么地下集会遭到取缔，或是
让他们逃了——这类新闻的数量不少。此外，报纸上也四处印着警察为了取缔地下集会而采取的行动，以及
劳工阶级的主张。
米歇尔在桌边托着腮帮子阅读，嘴里喃喃自语：
「看来这是暴动的征兆。」
「那可真糟糕。」
「真是太可怕了。」某个悠哉的声音随口应和他。
声音从光润的长桌另一头传来。
米歇尔移开托腮的手，刹那间忘了眨眼，带着不详的预感抬起头。看来他的预感没错。
阳光下的对面座位上，不知何时坐着一位少女。
少女身上的洋装、帽子，甚至是乱翘的黑发，都清一色是黑的。
米歇尔还记得那张五官立体的脸蛋。他毫不客气地蹙起眉头，不耐烦地说出对方的别名。
「拉·托兰佩拉。」
「讨厌，现在天色还很亮，等太阳下山再用那个名字叫我嘛。」
「找我有什么事？托兰佩拉。」
「我叫做莉卡喔，莉卡。你呢？」
「如果告诉你，你就会离开吗？」
「要是你不肯告诉我，那我就在这里大吵大闹。」
从那水汪汪的大眼可以看出她有多么好强。少女眯起眼睛，一边笑了笑。那露出贼笑的双唇，分明是在强
调她可是言出必行。
米歇尔唉的一声叹了口气，将心头满满的焦躁化作叹息，垂头丧气了一会儿。接着，他心不甘情不愿地回
答：
「米歇尔。」
「这样啊，你叫米歇尔，这名字比我想象中可爱呢。请多指教，米歇尔。」
「没事的话就快走开，不要打扰我。」
真要说起来，少女是怎么进入这间会员制图书室的？特别是这间店的会员，可是只有身份正当的人才能申
请。因此，米歇尔总是向在王都出生长大的鲍德借会员证进出这里。这么说来，