本继续沉默地瞪着我。
（啊，跟这个人说什么都没用哩！）
我和田代和一年级的男生都知道这一点了。
山本抓起书包，离开了社办。我们全都目瞪口呆。
“搞什么？她是不是脑筋有问题啊？”唉，别这么说嘛……不过，我实在无法说出这句话。
“她会不会因此退社呢……要是她退社的话，我可得好好谢谢稻叶了！”
“少来了！我才不希望被她说：‘稻叶学长欺负我，所以我要退社！’”
“到时候，我会站出来为学长辩护的！”一年级男生说。
“我也可以当证人！”
“好可靠啊……”
“真是的，莫名其妙嘛！！”我打电话跟长谷抱怨。
“她就是那个啦，《哈利波特：神秘的魔法石》里面的妙丽啦！不对，她还没有妙丽那么可爱，感觉就像是妙丽变成一个更讨厌的女生，就是黑暗妙丽吧。总之啊！她就是知道自己聪明，觉得全部展现出来就是……该怎么说呢，算是一种表达方式吧。我总觉得她的只字片语之中部散发出‘你看，我很聪明喔。我比你聪明多了，你知道吧’的能量！”长谷在电话另一头轻声笑了，“挺可爱的女生嘛。”
“你喔～我知道啦，长谷，你能说那种女生可爱，是因为你确信自己比她聪明更多吧？”
“当然。”
“你就是这种人。”
“然后呢？你该不会像荣恩一样，对那个妙丽说什么‘所以你才会没朋友’吧！？”
“我没说啦——目前还没。”
“可别那么说喔。你也觉得那个女生是出了什么问题才会怪怪的吧？”
“嗯。田代现在正在调查。”
“传说中的情报狂吗？”
“连你都会吓到。”
“说不定我的某个地盘也在她的情报网里咧。”长谷笑着说：“那我就期待毕业旅行回来之后，事态会好转咯。”
“已经要去毕业旅行了啊？你们学校还真早。”
“为了让大家静下心读书，就要提早结束大活动。这个月底要跑一趟欧洲。”
“欧洲？跑一趟？毕业旅行吗？”
“法国、义大利、德国，是艺术之旅，我个人是还想再去英国啦。”
“那就去啊～”
后来，山本就没来社团了。由于经常有社员请假，所以大家也都没说什么。
老实说，社员们全都松了一口气，我还得叮咛田代不要开心得太明显哩。
实际上，在现在这个时期，我们根本无暇去管不合群的家伙。到第二学期的校内最后一场活动——校庆之前，大家都忙得不得了（毕业旅行是一月，要去滑雪）。校庆之前还有运动会、期中考，秋天则有很多××主办的△△展，或是○○大会什么，为了参加这些活动，艺文性社团和运动性社团都相当忙碌。
英语会话社也在为校庆做准备，大家看着录影带决定要放映的片段、翻译成英文，还要选角。负责表演的演员反覆练习，其他人则负责准备设备。同时，平日很照顾我们的外国人俱乐部“艾尔一九六〇”在“条东商”设了跳蚤市场，我们还得做报告，所以要做的事情已经堆得像山一样高。
基本上是所有的社员都要参加，不过社长和社员们都偷偷地觉得山本“不参加也无妨”。一年级学生要替社员们拿来要在跳蚤市场摆摊的商品上标价、归档，活动当天则要负责叫卖，所以当社长交代要是山本来了，就“随便应付她一下”时，大家全都有气无力地回答：“喔。”
坂口老师现在虽然作壁上观，不过要是山本的缺席持续下去，他应该就会跟导师报告了吧。
我们把山本的事全权交给坂口老师和山本自己处理了。
⑸译注：Anton Pavlovich Chekhov，一八六〇～一九〇四年，十九世纪末俄国伟大的批判现实主义作家。
⑹译注：François Truffaut，影史上公认最会拍小孩子的导演之一，除了《四百击》这部经典外，于七〇年代完成的《野孩子》也是掷地有声的杰作。