「……」
明明就只大我一岁,你哪有资格说我啊!
「好,先吃中饭吧!」
秋音在起居室的桌上摆了一个盘子,上面放着一片焦得恰到好处,看起来美味无比的吐司面包。
「……就这样?」
「啊!还有果菜汁。」
「就这样……?」
「现在不要吃太多比较好。那就待会儿见啦!」
「哦……」
我开始一口一口地吃着吐司。真好吃。口感酥脆,上面还涂了满满的蜂蜜和奶油,仅仅一片吐司面包,也让我觉得奢侈了。
吃完之后,秋音把我带到公寓一楼的深处,那里有一间空房。
三坪大的房间空荡荡的,黑漆漆的房问正中央立着一根蜡烛。秋音点燃了那根蜡烛。
「坐好,夕士。来,这次要读的是这个。」
秋音交给我一份类似经文的东西,上面的标题我有印象。
「般若心经?!」
「……要用训读。①」
「训读?好……呃……观自在菩萨……行深般若波罗密多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄……」
「舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识亦复如是。」
我模仿秋音念着《般若心经》。虽然上面注有假名②,不过我还是有念没有懂,毕竟这是我第一次看到《般若心经》的内容。《般若心经》的训读要用古语的音调念吧!
注①:日本的汉字有「音读」和「训读」两种念法。「音读」近似汉语读音,「训读」则结合了日文读音的念法,对日本人来说.用训读比较容易了解字义。
注②:假名类似注音符号,只不过假名除了标示读音,在文法和意义上也有功用。
怪不得念起来有种怀旧的感觉。而且,训读让人能够逐渐了解经文的意思,我忍不住越念越起劲。
黑暗的房间里,在一盏烛光陪伴下,我跟着秋音重复读着《般若心经》。
突然,我感觉到自己吟诵的经文在脑海中响了起来,而且越来越强烈,感觉就像合唱似的重叠了两、三层声音。
「哦、哦、哦……?!」
我的嘴巴还在吟诵经文,可是我的意志却在自己脑海中层层叠叠的经文之间,一圈圈地盘旋着。
经文变成一串串文字连结在一起,并有如波纹般弯曲重迭,时大时小,穿过了我的身体,然后又抽了回去。
我在经文之海中翻滚,就像在波浪上的叶片一样。飘飘然的晕眩感觉,让我有点舒服、又不太舒服。
「这就是午餐只有一片吐司面包的原因吗?原来如此,如果肚子吃太饱的话,可能就会吐了。」
我不知道这个现象是如何产生的,不过我想一定有个正规的理论吧!
秋音是照着理论在做的,所以才能让我这个外行人接受,并且感到放心。
「好了,就先这样吧!」
秋音的声音将我唤了回来。她打开门之后,我感觉到空气的对流。
突然,我感到身体异常地沉重,身上的汗全飙了出来,头脑也昏昏沉沉。
「呜哦!」
正当我想站起来,身体却不听使唤,应声倒地。
「啊,脚麻掉了……啊!抽、抽、抽筋了!麻掉了!抽筋了!好、好痛!」
秋音笑着帮我按摩双腿。刺痛的麻痹感和按摩的舒服感让我天人交战了一番。
「你很努力了哦!夕士,以初次尝试的人来说,你做得很好。」
「意思是……」
「现在已经是下午五点了。」
「真的假的?!」
这次是将近五个小时不翼而飞了。相较之下,我的疲劳程度也不是开玩笑的。身体像铅块一样重,让我连站都站不起来。不但汗流浃背,整颗头还像贫血一样酥麻酥麻的,而且肚子太饿了,害我有点想吐。
「先喝杯水吧,慢慢喝哦!」
我咕噜咕噜地将秋音递给我的一大杯水喝得精光。
「呜啊!真是好喝!我活过来了。」
「真的是甘露对吧?」
喝完水之后,身体感觉轻松多了,。但还是不太站得起来。这个时候,旧书商跑来探班了。
「哟,还真的在练啊!」
「正好,旧书商先生,你帮我带夕士去泡澡。」
我瞪大眼睛看着秋音。「帮我带夕士去泡澡?!」
「没、没关系,我一个人去就行了。」
「不行。你连站都站不起来了,不要逞强。」
「可、可是……」
「不想要我帮你的话,可以拜托麻里子呀!反正