然我也无家可归，不过《花之少女》号就是我家了，所以不要紧”
少年快活地说道，他好像很高兴，然后又看向书本。
“啊，萨利夫。这个我认识。是‘雾’之‘岛’对吧？指的是希茵”
拉西看到认识的单词，不禁眼睛发亮。但埃尔涅斯却伸出厚实的手掌狠狠地压到少年头上。
“净记些奇怪的东西！”
“不许说它奇怪！不过希茵也确实是像海怪一样的东西呢。我之所以会记得，就是因为船长常常挖苦它”
“因为那家伙讨厌希茵啊”
埃尔涅斯一边将拧好的缆绳丢开，一边说道。萨利夫听了不由问道：
“为什么？”
“谁知道呢。你直接问他不就得了”
埃尔涅斯提议道。然后马上又换了话题。
“看到没，拉西。都是本大爷教你认的字。快感谢我吧”
“好啊。那我以后跟萨利夫学了”
“别这么说嘛。比起你来瓦迪姆那边好像更需要帮忙喔？”
埃尔涅斯用下巴指了指船尾。在尽头的船尾甲板上，瓦迪姆正盯着罗经柜看。
“他在干什么？”
“绘制海图。航行期间记下航路，似乎是要做一份更精确的海图，不过好像不怎么顺利。那种东西你会做吧？”
“不行……我虽然看得懂，但画不出来”
“好了，你就过去帮忙吧”
埃尔涅斯好像撵他一样挥挥手，萨利夫没办法只好站起来。拉西很遗憾地望着他，于是他说了声“下次再教你”，然后便离开了船头甲板。
萨利夫向船尾走去，登上楼梯正要上甲板，就看见瓦迪姆正在罗经柜上支着胳膊，皱着眉。
箱上摊着一张羊皮纸。瓦迪姆一边用鹅毛管笔搔着脸，一边在嘴里嘟哝。
展开的海图上，以特利阿雷斯岛为中心，描绘了北边的西尔维奥大陆和南方的高特大陆东岸。连浅滩和岩礁也都详细地记录了。
萨利夫对海图也很感兴趣。现在在港口杂货店买的海图，无论价钱如何精度总是很差。浅滩的位置暧昧不明，该有的岛没有，不该有的岛却给画上了。所以像瓦迪姆这样自己收集情报来制作的船夫也不少。
“你对这一带海域很熟吗？”
瓦迪姆转着鹅毛管笔，问萨利夫，原本盯着羊皮纸的萨利夫抬起了头。
“要说熟的话也差不多吧”
“最熟的是哪？”
“北边”
“北边吗”
“因为我在北海度过的时间最长”
萨利夫又将视线落在羊皮纸上。用戴着手套的手指划出从尼卡哥尔到特利阿雷斯岛的航路，然后又从那里向北，一直划到阿雷利亚岛的麦萨港。
“以目前的状况，再过两天左右就能到特利阿雷斯岛了”
萨利夫正要回答瓦迪姆的话，这时从桅楼上传来了站岗水手发出的那拖长的声音。
“船长——。右舷后方发现了船只——”
瓦迪姆仰头看着天空，回应道：
“是什么样的船！”
“看起来是军舰——。挂着拉因格兰特的国旗——”
一听到是军舰，萨利夫不觉肩头一紧。瓦迪姆疑惑地看着萨利夫。但他立刻移开视线看向大海。
“说不定是装成军舰和商船的海盗呢”
瓦迪姆思忖着自言自语。
追随瓦迪姆的视线，萨利夫也向据说有军舰出现的方向看去。从船尾甲板好像还看不到什么船的影子。
“你上桅楼站岗去吧”
瓦迪姆指着三根桅杆正中的那一个的瞭望台，萨利夫抬头看去，对瓦迪姆的挂虑并没有多说什么，只点点头。他毫不犹豫地向船舷边儿跑去，跳上了支撑桅杆的横桅索。
《花之少女》号作为商船，运载由雇主委托的货物。其中多是烟草。但有时商船也会装载没有国家许可禁止运输的东西。监管此事也是海军的工作。
万一军舰靠过来，可能就是要查货。比起躲在船舱里，桅楼更安全。不过一旦上了桅楼，紧急时刻也就无处可逃了。
萨利夫登上桅楼，在站岗的水手身旁坐下，缩起身子。
同时在心中向海神祈祷，但愿驶近的军舰和自己无关。
萨利夫上去站岗后，瓦迪姆从船尾甲板上确认到了不断靠近的军舰。追赶快速行驶的《花之少女》号的，那是一艘小型舰，飘着拉因格兰特的红地国旗，属于王立海军的舰船。
瓦迪姆看到它的舰尾升起了命令停船的信号旗，正当他看着这艘命令《花之少女》号停船的军舰时，副船长埃尔涅斯向他走过来。
“那小子上去站岗咯？”
长着连毛胡子的男人扬起一边眉毛。威严的容貌配上这滑稽举动，显得非常可爱。
&em