。为了表示我的敬意，我只用一颗子弹就解决了他。但是，你和滚在那里的家伙却不同。你们两个下流东西只想着利用默查明的真相来大赚一笔。”凡伦塔因正要开口，波比小子伸出食指制止了他，“你再打断我的话，我就送你上西天。”
“也、也就是说，你不杀我？”
“这次的事情是你一个人想出来的吗？”
凡伦塔因吞了吞口水。
“我稍微调查了下，”幸运小子说，“当我说你加入了环境保护组织的时候，别人都笑了，听说你曾经用棒球棍打死过附近的狗。你这种家伙居然当上了默·蒙哥梅利的代理人？告诉我，你耍了什么花招？”
见凡伦塔因三缄其口，抚摸着我的手突然消失，下一瞬间，那只手里多了一把枪。
“哇啊啊啊啊！”
凡伦塔因连续扣动左轮手枪的扳机。
窗玻璃被打出了洞，幸运小子波比脑袋正后方的花瓶也碎了，这过于巨大的声响让我顿时石化。六下枪声之后，只留下硝烟的甜香味。
举着已经射空的左轮手枪，凡伦塔因的肩膀剧烈地上下晃动。
“现在你知道了吧？”沉静的声音划破寂静，“为什么我会被称为幸运小子？”
“啊啊啊啊。”凡伦塔因睁大了眼，扔下左轮手枪后双手高高举起，“别、别杀我！”
“回答我的问题。”
“我什么都不知道。真的！发生了一点事……我和搭档两个人去抢劫加油站，结果工作人员企图反抗……”
“你就开枪了？”
“我以为完了，自己逃不掉了。但是、但是，混蛋，警察竟然抓了别人。”
幸运小子用枪口督促他说下去。
“然后有一天我接到了一个电话，要我按照他说的去做，不然就要告诉警察。有人死了，如果被抓住就要坐几十年的牢，搞不好一辈子都出不来了。”
“你竟然信这种蠢话？”
“他还送来了加油站的监视录像！”
“然后呢？”
“我只是照他的吩咐办事。加入‘绿丝带’也是他的指示。”
“他是谁？”
“我真的不知道！他和默·蒙哥梅利全都谈好了，连准备工作也已经完成。于是我们就窃听乔治·曼西尼的电话。”
“为什么要找你？”
“因为我是搞技术的。”
“所以你就想索性再骗点钱是吧？”
“我、我还钱……所以、所以……”
“磁带在哪里？”
“不见了！我没骗你，磁带不见了。”
“喂喂。”
．．我还钱！”凡伦塔因几乎要哭出来了，他跪在地上，一脸甘愿随时亲吻幸运小子的鞋子的谄媚表情，“就在厨房的运动包里。求求你，别杀我！”
幸运小子温柔地抚摸着我：“你怎么想，伙伴？你觉得你的主人是在说谎吗？”
“怎么可能说谎！磁带大概是被特里的爸爸带走了，现在在我强尼兔的手上！”
幸运小子抱着我站起身，不理兀自哆嗦个不停的凡伦塔因去了厨房。那个被杀的男人死不暝目地躺在那里。拿好运动包，我们就从后门穿过后院，绕着屋子横穿过草坪，走了一小段后钻进了车子。这辆雪佛兰速度的确很快……我说伙伴，我们看来干得不错呢。”这家伙把我放到副驾驶席，打开车内立体声装置的按钮，“你喜欢爵士乐吗？多纳尔德·巴德（注： 多纳尔德·巴德，Donald Byrd，美国的爵士小号演奏者。）的，我每次完成工作后就会想听。这首曲子在那个金牧师（注：金牧师：指的是马丁·路德·金，著名的美国民权运动领袖，1964年度诺贝尔和平奖获得者。）的葬礼上也演奏过哦。”
“男人就要听意大利民谣。还有不要叫我伙伴。”我严肃地说，“我强尼兔可不是埃文·凡伦塔因那种贪生怕死的家伙。我现在老实地跟着你，是为了有一天能够杀了你。”
“是吗？你也这么想啊。”他挠着我的耳朵，“那么，让我想一下，你得有个名字吧？再怎么样，总不能连个名字都没有。”
“我已经有个响亮的名字了！张大耳朵仔细听好了，你这个混蛋。我的名字叫，强尼……呜，啊……混蛋，强尼兔……哦哦，就是这里！再用点力！”
“有什么好的呢？杰克·伦敦的书里那条很厉害的狗好像是叫巴特……不，巴迪？巴克？”
“再用点力！”
“桑普怎么样？”
“……”
“《小鹿斑比》里有一只跟你很像的兔子，名字就叫桑普，这名字不错吧？”
“开什么玩笑！”我咚咚跺脚，“你这超级大白痴，要是敢把我强尼兔叫成桑普，我可决不饶你！”
“是吗，你也很喜欢啊。那么请多关照，桑普。”
“我杀了你啊！”
“你看。”幸运小子抱起我，我挣扎着想要飞踹他的脸，“别闹了桑普。快看，好戏就要开场了。”
我透过前方的挡风玻璃看到了橡树林荫道，正巧埃文’凡伦塔因正要坐上