台版 转自 CY小猪@轻之国度
*
俗称习志野空降部队的第一空降团虽然设藉于习志野营区，但习志野营区本身却位于船桥市，和习志野市毫无关联。这种矛盾，就和海自的厚木基地根本不在厚木市一样。
说道习志野，就想到空降部队；说道空降部队，就想到习志野。日本唯一的空降部队可说是无人不知、无人不晓。担任第一空降团大队长的陆自中校今村和久i，今天将要接待一名不怎么稀奇的访客。
这名访客是个与她熟识的记者——不过是自己人。
陆上自卫队里几乎每支部队都有自己的报纸，亦即所谓的队报，以周刊形式发行。和一般报纸的最大不同之处，便在于报道内容着重于自卫队相关新闻。
东部方面军的队报名曰《东方报》，每周发行一次，由公关部人员负责制作。
队报记者由军官一名、士官一名（亦即士级队员）组成。三年前开始担任《东方报》记者的士官为吉敷一马上士，他之所以当了这么久的记者还没替换，全得归功于那身过人的摄影本领。他不是空自摄影专家，却能捕捉飞机的关键画面，摄影技巧可见一斑。至于静物摄影，更常在民间的各种比赛中获奖。
今村赴任时，吉敷已经是《东方报》的摄影记者了。未来今村调任时，想必吉敷的职务依然不会变动。为防止军阀割据而四处调动的是军官，吉敷并非防卫大学出身，从基层干起的他要晋升军官相当困难。
总而言之，今村赴任习志野以后，和吉敷成了无话不谈的朋友。
第一空降团向来受人瞩目，话题性高，容易写成报道，因此《东方报》总会定期前来采访。
不过，身为吉敷上司的公关部军官前些日子转与新进摄影记者搭档，所以吉敷也跟着换了个新长官。
新长官尚未赴任，因此这回是由吉敷来电洽谈采访事宜。
「新来的是个怎么样的人啊？」
「刚升上中尉的菜鸟。年纪比我小三岁，才二十七。」
从基层做起的陆自士官往往认为防大出身的年轻军官经验不足，动辄出言讽刺。至于海自的情况更是严重，刚晋升军官的尉官在老鸟士官面前就和婴儿没两样。
「这样军阶还高你一级啊！」
「大概是人手不足加上本人意愿吧！总之先过来当副手，负责一些无关紧要的专栏，边做边学。上一任也还在，不过他得负责教育新来的摄影记者。上级似乎想同时培育记者及摄影师。」
「喂，你的口气未免太冷淡了吧！该不会刚搭档就起冲突吧？」
「没这回事，不过我奉劝你还是先担心自己比较好。」
吉敷已有所指地留下了一句似乎忠告又似警告的话语之后，便挂断了电话。
——而在初次会面之后，今次总算领悟了这句话的含意。
「我是刚来报到的《东方报》记者矢部千寻中尉！」
活力十足地像今次敬礼的，是个教人不敢相信她已年过二十五的娃娃脸女孩。
今次去年出嫁的长女比她年少，不过外貌看起来却比她成熟多了。
「你可以用神隐少女里的『千寻』来记我的名字，字也一样。」
一旁的肌肤显得不太高兴。上一任记者是校官级的男性，肌肤对他是既敬重又亲近，这回为了培育新人而被迫拆伙，心中的不快可想而知。尤其千寻的外貌如此稚气，要在她底下办事，也难怪吉敷不服气了。
再加上吉敷的公关资历长，千寻虽是长官，看在他的眼里，不过是个经验不足的黄毛丫头罢了。
面对千寻活力十足的招呼，今次只能面带苦笑地交换名片，并主动询问：
「今天要采访什么？最近没安排大规模演习……要让队员分享自己的经验吗？」
「不，这次我们是为了采访今村中校而来的。」
此时吉敷不着痕迹地撇开了视线。今村和他一起喝过好几次酒，知道这是他不想被扯入话题时的习惯动作。
「其实这次《东方报》开了一个新专栏。」、
和神隐少女主角同名的活力女孩笑咪咪地切入正题：
「主题是『自卫官的恋爱与结婚』，想请各个阶级的队员分享她们恋爱及结婚方面的经验；而意义非凡的第一回连载，便希望邀请陆自最有名的部队——第一空降团的今村中校上场。」
原来是这么回事！今村总算会意过来，长大眼睛瞪着吉敷，但吉敷的视线依旧转向他处，并未回到原位。
「别开玩笑了！」
今村反射性地起身往外逃，但「小千」却早一步挡住了门。
「别这样，话还没说完呢！请回座。」
千寻依然满脸笑容。今村又重复了一次「别开玩笑了」。
「你知道我几岁了吗！你要一个年过五十的中年人在队报上宣称他和老婆相识的经过？这么丢脸的事我干不出来！」
「今村中校觉得和夫人相识的过程很丢脸吗？」
千寻以食指点着下巴，歪了歪脑袋，模样煞是可爱。被她这么一问，今村一时语塞。
「反正你让开就对了！」
今村硬生生地推开挡在门前的千寻，千寻故意发出娇滴滴的抗议声：「啊