台版 转自 CY小猪@轻之国度
*
美军横须贺基地每年都有几次机会开放供民众参观。
春天的樱花祭即是其中一次。虽然曾有几年受世界情势影响而停办，但每回举办时都有仪队游行及户外品茶等活动，广受民众好评。不光是一般民众，冲着展示船舰而来的战舰迷也会蜂拥而至，因此大门前总是大排长龙，等着接受随身物品检查。
至于想在大门前拍照留念而被临近派出所员警警告的观光客，更是每回可见（最坏的情况是被基地警卫斥责一番，没收底片；所以只被派出所员警警告已经算是好的了。）
不过，樱花祭的盛况对于靠岸期间的海上自卫队潜水艇水手而言，并无太大干系。
长浦与横须贺两港的军用设施几乎尽属美军所有。
然而，纵使建蔽率远不如人，海上自卫队的设施依旧占有一定比例；横须贺地方司令部便于其中的逸见公所。
这些海上自卫队设施大多位于长浦港的港湾沿岸，与美军基地隔岸对望；但某些设施却设置于美军基地之中。
地跨楠浦镇与泊镇的美军横须贺基地里，最具代表性的海上自卫队设施便是反潜作战中心与第二潜水联队司令部。
一进入美军基地，便可看见一栋四方形建筑物与基地旁的大荣超市比邻而立，那栋建筑就是反潜作战中心。而经过两个船坞的距离再往里头，便是第二潜水联队司令部潜艇码头。
这一天，潜艇码头停靠着号称海上自卫队最新型潜艇的亲潮级潜水艇——近几年刚服役的第十一号舰「雾潮号」内的人员为出航时的三分之一，约有二十几人。
其中又包括两名实习干部——夏木大和少尉与冬原春臣少尉。
「今天真是风光明媚啊！」
夏木在潜艇上做着伏地挺身，一面回答：
「现在是樱花祭，女性游客也多嘛！放眼望去，人潮五颜六色……一九三。」
「这种日子里，为什么我们得在甲板上做伏地挺身啊……一九四。」
「夏木老弟，你该不会忘了理由吧？一九五。」
「原因明明出在你身上啊，冬原！一九六！」
「我可没说实际试试看之类的蠢话。一九七。」
此时，在舱口附近站岗的老士官长怒吼：
「喂！聊什么天，还不快做！这是处罚！」
在海上自卫队，年资原本便强过官阶；而在从小兵一路苦干上来的老士官长眼前，实习干部更是形同孩童。尤其这位村田一等士官长握有许多他们的把柄，他们向来抬不起头；即使官阶较高，也只有挨骂的份。
两人同时高喊：「了解！」一口气做完剩下的三次伏地挺身。
结束两百回伏地挺身之后，夏木与冬原巴不得就地摆平；无奈潜艇的黑色外壳吸热极快，早将甲板化为大暖炉，他们只得坐着休息。
村田一等士官长板着威严的脸孔，狠狠地瞪了他们一眼。
「学乖了以后就别在船上闹事！」
不过我看说了也是白说——村田又苦着脸加上了这一句。夏木与冬原如同被斥责的坏孩子一般，缩了缩脖子。
「你就当成是大家有志一同，进行反恐演习嘛！」
夏木咕哝着，村田听了又是怒目相视。
「什么有志一同啊？白痴！这种行为叫胡闹！要是舰长换作别人，你们早就被开除了！」
事情的起因是夏木与冬原的闲聊。「假如靠岸期间被水鬼摸进船里，该怎么办？」冬原丢了这个问题给夏木，于是夏木代表潜艇，冬原代表水鬼，开始了沙盘推演；他们越谈越起劲，把周围的年轻军官们也引来，在餐厅里开起了盛大的讨论会——到此为止，村田及其他干部还能面带微笑地旁观年轻人的热忱与干劲。
问题发生在之后——
夏木主张潜艇能防卫敌袭，冬原却坚持水鬼能控制潜艇，向来不服输的夏木便点燃了战火：「那我们来试试看啊！」——接下来的发展便不言而喻了。
「这类话题本来就是纸上谈兵才有趣，夏木，你实在该学着理解清谈的雅趣。」
冬原毫不惭愧地将过错推到夏木头上，其他他当时并未出言劝阻，也是同罪。
他们募集有志一同的弟兄于黎明时分进行模拟战，却把不明就里的船员（主要为干部及老士官长）全拖下水，造成了一场全体船员互殴负伤的大混乱。
舰长将两名主嫌传唤至舰长室，太阳穴上青筋暴现，仿佛有条蚯蚓爬在上头。
呃，我们该不会被开除吧？夏木偷眼打量舰长，只见舰长怒吼：「这种事能向上头报告吗？我会第一个被开除！」——说得也是。
结果，夏木与冬原被罚两百下伏地挺身及禁止上岸一星期，才结束了这场船上风波。
「唉！要不是受你的唆使，现在上岸正好碰上樱花祭，说不定能把到好几个漂亮妹妹呢！」
「慢慢作你的春秋大梦吧！反正你也只能站得远远的，咬着指头偷看！」
「别拿我和你相提并论，只有我愿意，把一、两个妹回家有什么问题？」
的确，冬原外表看来温文儒雅，又总是笑脸迎人，颇受女性欢迎；而夏木呢，则是相貌平平，看来冷酷淡漠，又不懂得讨女孩欢心，因此一直没有女朋