台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源:书友同萌会
录入:kid
『心音淡雪阁下──可以让我成为阁下的女人是也吗?』
殷切期盼的后辈──四期生的出道直播日终于来临。满心雀跃地期待后辈表现的我,眼下正被以第一棒身分登场的相马有素做出爱的告白。
…………啥?
『我总是觉得,自己一直以来都过著与凡人无异的人生,内心也隐隐为此感到空虚是也。以偶像身分活动的理由也是为了埋补这份空虚之情是也。不过,我的内心似乎相当乾涸,因此一直追求著能够满足我心的伟大事物是也。』
毫不理会依然混乱不已的我和聊天室,小有素自顾自地说了下去。
啊──嗯……尽管脑子里的思路还是一团乱,但我已经察觉到一项事实了。
『正值此时!我偶然地在网路新闻上看到那起堪称传说的淡雪阁下忘记关台的事件是也!当下受到的冲击是我人生至今所累积之物所远远不及的是也。最接近我当时心情的词汇……应该就是「一见钟情」吧。』
(插图005)
这孩子的脑袋也被Live-ON同化得很彻底啊!
:这是怎么回事……真是出其不意啊……
:你开玩笑的吧www
:?…………?(明明讲的是日文却听不懂)
:what?
:所以说到底是怎么一回事啦!
:她似乎对某人一见钟情──对方是忘记关台后把强零喝了个爽,对同性VTuber做出诸多性骚扰发言后烂醉而睡,直到起床后才边呕吐边关台的自称清秀之人。
:这世上果然充斥著许多未知的神秘现象啊。
:太过莫名直接开悟了笑死。
『以堂堂正正的态度独自走在无人伴随的道路上,等到察觉时,已经有许多观众成了淡雪阁下的热情粉丝,这正是我内心所渴望的光景是也。从那天起,我便将所有意识都倾注在淡雪阁下身上了。除了直播外,我也一再回放直播存档,已经完全背下她会在几分几秒说出什么话,这也为我带来了难耐的极致快感。当然,我每次都会把超留投到上限金额是也!』
好沉重!这是怎么回事?我的背都直打哆嗦了!
我确实!我确实说过想要个仰慕自己的后辈,但这好像和我想像的不太一样耶?
她愿意成为我的粉丝固然让人很开心,但我迄今都被当成搞笑艺人看待,从来没人展露出这种深度崇拜的反应,以至于脑袋仍旧一片混乱,距离过热只差一步了……
:嗯,老实说我已经被吓到倒弹了。太棒了。
:Live-ON出品,必属杰作。
:官方总是朝著诡异的方向孜孜不倦根本笑死。
:感觉小咻瓦正在瑟瑟发抖。
:四期生里的糟糕家伙。
:为什么要让她打头阵呢?
:因为接下来的家伙也一样糟糕吧。
:居然是小淡的信徒笑死。
:我是在日日本人,但我听不懂她在说些什么。
:你不就是普通的日本人吗w
:Wow!她真是Crazy!实在吓了我一跳,她是活在未来的人呢。我现在能够断言的,就是我们已经深深迷上了她呢。
:别模仿外国人的反应啦。
:决定了,我要当她的粉丝。
:加油啊淡雪,你要负起把她变成这样的责任啊(甜笑)。
『虽然一直讲述自己的事让我感到有些过意不去,但也因为有这段过往,我才会抱著想更加接近淡雪阁下的心情参加Live-ON的四期生招募活动,眼下则站在了这里是也!能和憧憬的对象站上同样的舞台,让我感到至高无上的幸福是也!呃──现在似乎还有一些时间,如果各位有问题想问,我会尽量回答的是也!』
「哈哈哈……」
由于光是试图思考都会让人感到一阵疲惫,此时的我只能发出乾笑声了。
算、算了,倘若放宽心来看,她就是个仰慕自己的后辈嘛,这也没什么大不了的(逃避现实)。
嗯嗯,敞开心胸是很重要的!就让我用宇宙般宏伟的心胸来迎接小有素吧!
:你是怎么被选上的?面试时说了什么?
:确实让人在意。
:我满脑子都是不好的预感www
『啊,其实我在投履历的阶段就被刷掉了是也!』
咦?真的假的?
『但我说什么都不想放弃,况且官网上也没有明文禁止重复投递,所以我每次都写了一篇详述淡雪阁下有多么出众的论文,总算在第五次时收到面试通知,并在面试时滔滔不绝地谈论我对淡雪阁下的爱,之后就雀屏中选了是也!』
「不不,在投履历的时候写了和我有关的论文就不对劲