br />
我苦笑道。有些凌乱的银发下,蓝宝石般的眼睛静静地合着,呼吸平稳地一进一出,还有从嘴角流出的口水沾满脸庞——从我的肩上流下……
「%&^%$&」
发出了奇怪的声音,从我的嘴里。我的几乎是反射性做出的手刀在银发前的5毫米处停下了。还好,还有理性。
首先做一个深呼吸。然后在数了不知道几个质数后总算冷静下来了。湿湿的手臂部分跟干的手腕部分给我的感觉真的很不舒服。
掏出了手机启动了照相机。蕾娜呆呆的睡相真是太赞了。(译者:暴露了!邪恶的本性!)
「唔哇……」
好像是被快门声吵醒了。蕾娜的呆滞着直起身。这个时候原本是必修的用油性笔在额头写下肉或是中的恶作剧只好作罢。
「……已经到了?」
对还是一副睡呆的蕾娜我拿出了手帕给她。蕾娜说了声谢谢,接过手帕擦了擦嘴。貌似是注意到了才这么做的。
蕾娜睁大眼后不停地交替看向手帕和我的肩膀。最后看向手机。
「刚刚拍到了什么?」
沉默着把手机的液晶面板那面给她看。那上面的是留着口水的蕾娜的睡脸。
「呀啊!」
连塞上毛巾都挡不住的惨叫。
「快点给我,那个!拜托了快把那个删了!现在就删了!」
「但是我拒绝!这样可爱的蕾娜谁要删了啊!(译者:我说吧?男人都不是什么好东西……)」
由于睡醒的相貌跟口水的冲击,我的张力也提高了。蕾娜伸出手准备抢手机。这场骚动变成了相互推挤。
「大哥哥你们能安静一点么?」
不远处坐着一个貌似刚刚入小学的小朋友,被他责备了之后,我们停了下来。蕾娜的右手压着我的脸,左手手指去抓手机,另一方面,我的左手抓到了蕾娜的胸部。
「……是」
「……对不起」
比被大人说教更没面子。其他的乘客们向那个孩子投于赞许的目光,而对我们则冷眼相待,见状我们只好坐正。
我们脸红着低头什么也不说,看着车厢上显示的时间老老实实地等着。
「——色狼」
蕾娜开口说了什么。
「什么啊?」
过了一会儿,蕾娜像是难以启齿似的开口说道。
「我,我的胸部,你摸了吧?」
「可能是碰到了,但绝对不是故意的。话说啊,竟然能睡成那副德行,你还真是累了啊」
这么说着,蕾娜像是看车外的风景似的转过头去。
「只是,没怎么好好睡过而已。」
问了她什么时候睡的,回答说是3点。
「因为是第一次的旅行嘛……想了很多然后就睡不着」
小孩子都没你这样的啊,不过心情我能理解。远足修学旅行什么的学校活动不会感到这么开心,倒是被沙由里拉去乘坐听都没听过的电车时兴奋的心情难以抑制。
「啊啊,我知道了啦」
不喜欢沉重的空气。我对着还看着窗外的蕾娜说道。
「刚才的照片删了就是了。这样行了吧?」
「那摸了我的胸部怎么处理?」
「……用口水淹死好了」
在到达新宫后的5、6分钟后。
从候车大厅里出来时太阳西斜着,天空也渐渐变得暗了。
从新宫站出来步行十分钟左右有家汉堡店,远山沙由里跟森里麻耶坐在里面。午饭已经在车上解决了,这俩人待在里面纯粹是为了消磨时间。
「嘛—怎么说呢,真是不得了呢,从车站出来1个钟头在附近闲逛,结果连一家超市、全家什么的都没看到耶。就是所谓的车社会啊」
「是啊!」
「而且也没有土特产店。周围的这一圈的橘子跟梅子的直销店,他想怎么样啊?」
「是吧!」
「还有那个车站也是啊。原以为一小时会有一班车吧,结果是一天15、6班,还是一天哦!」
「那个是下限吧。上限大概会有二十班以上吧。从全国来看比这个班次还少的也不稀奇呢」
「…………」
麻耶呆呆地望着像是被切断线的人偶一样靠在墙壁上的沙由里。这个友人,关于铁道的话题用几乎完全一样的话来回答。
从新宫站出来的麻耶和沙由里用了大概一个钟头的时间把周围光了个便,还是没找到能落脚的地方。照到书店,和在旁边的这家店后,两个人总算松了口气。
在店里耗了大概一个钟头。刚才为止店里还很空的,现在这里挤满了放学回家的中学生和情侣集团。
把行李放在椅子上留了一个四人的坐位后,麻耶开始读在书店买的轻小