台版 转自 清-キヨメ-@轻之国度
从前从前，东方之地曾经有过无数个群雄割据、相互争霸的王国。
长期处于战国时代，田园荒芜、人心惶惶。人们心中蒙上了阴影，妖魔像偷偷地潜入阴影中似地现出原形，在人们的心里深深地植入恐惧和绝望的根源。
不过，其中一位国王，深受龙之爱戴。
黄金之龙送给国王长生不老灵药翠金丹。得到永恒生命和青春的国王，简直像鬼神相助似地，势如破竹地接连打败了他国大军，迅速扩大了统治版图。
短短的一年间，东方之地成了囊中物，建立起强大帝国的国王自称皇帝，打算一手创建的帝国命名为东珠国。原因是，国王原本是一个名为珠国的小国之王。
不过，一位默默无名、四处云游的仙人，拜见国王时却大胆言道：
“万万不可命为其名。陛下创建的乃是前所未见的强大帝国。但是，卦象中明白显示，陛下若以珠字为国名，恐将为国家埋下‘国将于不久崩坏’之隐忧。因为陛下创建之泱泱大国确如珍珠般美丽，但，完全靠铁器，且流血太多，是牺牲无数条生命才建立起来。珠最忌讳铁或血。此外，珠常被喻为失去的故人之魂。是故，陛下建立的强大帝国，自诞生之日起就必须向‘珠’赎罪。且，不论如何命名，国之命运终将赌在一颗小珠之上。”
皇帝于是避开‘珠’字，将国家命名为东株国。
对国家占卜出不吉卦象的仙人旋即被捕入狱，不过，翌日清晨，牢中已人去楼空，只留下一卷木简。
“我，将云游鹿只成群、玉石辉耀的山林，不再理会国家的未来。”
从此，人们称他为鹿山老父。
据说皇帝非常慎重地保管着鹿山老父的书简。
然后某日，皇帝将大位禅让继任之人后，便突然失去踪影。皇帝对于长眠天界某处的金龙念念不忘，故追随金龙而去，国人传言不断，但事实并非如此。
时光荏苒，日月如梭，约莫五百年后。
捨下世俗，抛弃人生的东株国初代皇帝，成了传承仙人赤天爵（或称红扇仙翁），整日待在泉池边垂钓着。
古铜色肌肤，似虎黑色斑纹，覆盖住全身似的丰厚红发，以及金色的眼眸。
即使拥有像是会吃人的野兽容貌，赤天爵的心里却是非常地平静。
这个昆仑山中，没有任何东西能够在他的心里引起丝毫波澜。他总是静静地听着竹叶随风摇曳的声响，静静地垂下钓线，任凭时光流逝着。
一个生于乱世的珠国之王，夺走无数条生命，建立起强大国家的男人，费尽千辛万苦才终于找到这块安息之地。
偶尔——投入泉池的钓钩上，会钓到一些奇妙的东西。
通常是在森林里迷路的妖魔或野兽，而前些天，突然出现在赤天爵眼前的姑娘，的确是有趣极了。
赤天爵回想着那位瞪着圆圆的大眼睛，不断地跟自己说话的那位姑娘而苦笑着。
心想，理应放下尘世俗念的自己，差一点就因为那姑娘而动了凡心欲念。
甚至还出现了龙，最后，除了可治疗任何疾病的五灵芝外，连应该是在老早之前遭封印的剑都送给了对方。
赤天爵心里很别扭，心情却不坏。
那姑娘现在到底怎么样了呢？赤天爵脑海中突然浮现这个问题。
泉池面上立即映照出姑娘的侧脸。
表情无比认真……全然没有放弃。
凛花出神地想着什么似地站着，神情和为了解救同伴天马、决心嫁给赤天爵为妻时一样。
四周的景象模糊不清，她到底身在何处？她愣愣地注视着何物？赤天爵并不清楚。
“真是的！”
赤天爵自言自语，并频频地抓着头。
“那家伙，难道……又碰到什么难题了吗？”
赤天爵无论如何都帮不上忙。不过，赤天爵坚信，不管有没有人帮忙都没关系，她是一位可以自己突破难关的姑娘。
“加油啦！”
赤天爵笑着，然后一股脑地躺在草地上。