/>
男人穿着带有细条纹的深蓝色西装，打了条红色领带，还带着一副黑框眼镜。
这是一位看起来像税务人员或会计师的白种男性。
这个人看见法师后，马上举起右手。
「我已经等您好久啦，法师˙布利迪休阁下！来，请加快脚步。」这位名字气派，叫威廉˙亨利˙盖兹三世的平凡魔法师说道。
「到底怎么了，※威尔？」法师˙布利迪休问道。（译注：威尔就是英文中威廉的昵称。）
「到了交点层我再说，总之请先搭上电梯吧。」他将目光对着电梯回答。
「不要慌，电梯门还没打开呢。」法师˙布利迪休指着电梯。
「到底发生了什么事？」法师依然不死心。
但威尔还是闷不吭声，等电梯门打开后他迫不及待地把法师˙布利迪休挤进电梯，自己也随后搭了进去。
「查洛锡主任，请你对堡垒周围的警备多费心。」威尔伸手制止想一起搭上电梯的史帝一分。
「我明白了。」壮硕的警备主任停下脚步答道。
电梯的红色门关上。被单独留下来的史帝芬耸耸肩，朝着相反方向离去。
「一百年后的二度『来访』开始了吗？」法师向对方如此间道。
「我不知道这回会不会如同百年前那次大张旗鼓的正式访问。不过，根据沃兹的直觉电脑计算，自从哈雷彗星离去后便音讯全无的『恶魔』们，不知为何有相当高的可能性再度出手干预人类世界……就在大约十五分钟前，『※天卫十八』才显示物理入侵发生的机率非常高。」（译注：天王星的卫星之一。）
「那，已经发生了吗？」
「呃，根据天卫十八推算的时间——」盖兹看着手上的劳力士。「五分钟前就发生了。」
「……原来如此，的确是紧急状况啊。」法师˙布利迪休喃喃道着。
电梯在要塞的核心部位，也就是被称为交点楼层的地方停了下来。
两人步行在被浅灰色墙壁所包围、看了就令人垂头丧气的漫长通道上，一直走到主控室的门口才止步。
大门发出新绿嫩芽的香味，那是因为施有魔法结界之故。
「我是盖兹，法师˙布利迪休阁下也来了。」威尔对着门说道。
负责认证的两只电子精灵从紧闭的大门里飞出，在两人身旁如同蝴蝶般飞舞。
霎时，魔法的香味止息了，大门也向两侧打开。
主控室的内部呈圆形。
在圆周处有许多女性等间隔地坐着。她们全都用手盖在貌似占卜用水晶球的直觉震荡体（talisman）上。
至于这群女性所围绕的圆心，则有一个发出淡绿色光芒、每边各长一公尺左右的立方体浮在半空中旋转。
「我等你好久啦，老大。」
．一名肥胖且满脸胡须的男人，快步接近布利迪休两人身边。
「嗨，沃兹，我倒是第一次看到你这么慌张啊。」
布利迪休对身兼魔法使与天才魔法电脑科学家的史帝夫˙沃兹尼亚克说道。
「面对这种事不慌才奇怪哩！」沃兹尼亚克瞪大了双目。「因为奇怪的征兆不断出现啊。况且这回的造访就像『闇之王子（Princeofdarkness)』，并非没有质量的光线，可能是具有实体的东西啊。」
「之前出现的『闇之王子』，也有可能是某人的恶作剧喔。」盖兹插嘴。
「才没有那么疯狂的魔法使会干这种事，而且在现场的只有一个炼金术师和两位一般人的科学家。」
「总之，先说明一下到底出现了什么征兆吧，沃兹。」布利迪休提醒对方。
「对，先看看那个吧。」
史帝夫˙沃兹尼亚克指着房间墙壁上那面两百吋的长方形荧幕。
「那道波动代表特定事件——例如有东西从『魔界』侵入」——发生的机率。水平线则代表我们在物理上可认知的范围。也就是所谓的事象地平线（Eventorizon）……然后，在十五分钟前，『天卫十八』发现到某样实体，具有不需透过爱因斯坦交点的『时空回廊』，便可从魔界来到我们这个物理世界的可能性。」
「所以荧幕上的横轴就是时间吧……」布利迪休喃喃道着。确实方才这种机率的波纹，在一瞬间远远脱离事象地平线甚远。「那，规模呢？地点呢？范围可以再缩小吗？」
「关于这点……请看这里。」
沃兹尼亚克打了一下响指，荧幕马上显示出以太平洋为中心的世界地图。他指着地图中的某一点，接着，他们自身所在的美国、以及太平洋彼岸的日本便被加倍放大了。
「推测地点应该在这。」
AgataCity.
地图上显示出如此一行字。
「Agata……柿˙崎˙博˙士˙还˙在˙进˙行˙研˙究˙吗？」法师˙布利迪休问道。
「刚才我打国际电话去她的研究所，结果没有人接。现在是日本时间中午，或许她去吃午饭了吧。」盖兹答道。
「侵入这个世界的实体已造成某些危害的可能性有多大？」布利迪休又问道。