r />
取而代之的是怒吼声及枪剑相交的声音。
白昼的赛场上扬起飞土，原本藏身地洞中的士兵们也一一爬出。
『快住手？拉蜜卡会被杀的！』
将桑布扎等人当成人质的赫尔克，转送头去制止了那男人。在这一瞬阗的空挡，伊甘企图想跑向绑在桩子的『拉蜜卡』。
但是却被赫尔克识破，赫尔克撞开在他前面的桑布扎等人，朝伊甘的背后砍去。
那姿态，宛如一只扑向猎物的老虎。
桑布扎倒在地面，看赫尔克看傻了。同时心想维塔克族的人们将永远失去安宁了。
领主若是被杀害，威德·罗的人们，利吉姆，还有燕肯塔族都不会善罢甘休的。不管是私人恩怨，还是政治上的见解，结果都是一样的。
但是，赫尔克向下挥舞的剑，并未刺在伊甘的体内。
而是抵在从旁刺出的别把剑上，微微发出火花。
之后，利吉姆的巨大音量响彻了整个激烈争乱的战场。
「退下！退下！」
在那一瞬间，产生了空白。
争乱中的所有人，一起停止了动作。
在那不可思议的宁静当中，这次传来的是拉蜜卡微弱的声音。
『大家退下！不要再打下去了！』
桑布扎手抱着朱璎，缓缓站起身子。
伊甘蹲在广场中央的桩子前，虽然赫尔克的剑向他挥下，但是却被站在伊甘对面的利吉姆的剑给挡下，因此刀刃并没有穿过伊甘的身体。
只是刀刃相交的部份，完全没有分开，像是受到两股力量互相制衡般微微摇晃着。
利吉姆的身后，是在姬儿搀扶下现身的拉蜜卡。
「利吉姆殿下……」
桑布扎呢喃着。
他觉得自己全身无力。
而且聚集在广场的所有人，都有相同的戚觉。
但是，赫尔克默默地注入力量在手里。
利吉姆灵敏地摆动他的剑，将赫尔克的刀刃击远。
向上弹开的刀刃，无法再向下，赫尔克将剑转一圈后，顺势收回剑鞘。
那是实质的战争结束的暗号。
伊甘的土兵和维塔克族的男人们，也都将不再使用的武器收回平时的位置。然后彼此注意对方的动作，开始为负伤的同伴疗伤。
幸好没有人丧命。己方虽然有重伤到无法动弹的人，但完全没听到任何地方传来哀悼死者的声音。
「喂，快放了那个绑在桩子上的少女。」
利吉姆命令站在附近的士兵。
士兵毫无异议的走向桩子，利吉姆拉起伊甘，对站在身后的拉蜜卡使了使下巴，再度将视线移回赫尔克。
「我们是来归还你们的巫师的。」
姬儿向前，把拉蜜卡交给赫尔克。
赫尔克抱起站不稳的拉蜜卡，低声问道。
「……需要道歉吗？吐蕃王。」
「不……没这个必要。」
赫尔克点头回应利吉姆的回答，接着丝毫无任何防备地背向利吉姆。
然后，脚步悠悠地消失在森林深处。
维塔克族的男人们，也默默地跟在赫尔克身后离去。
桑布扎心想：今后大概不会再遇到他们了吧。
听朱璎说，他们打算将村子移到更远的地方。
那不是个简单的选择。不过，他们对贤明的巫师及村长的信赖，将会支持他们今后的生活吧。
桑布扎对着赫尔克的背影低头表示敬意。
朱璎也在桑布扎的怀中，摇晃着卷发，表示对他们的谢意。
「对不起，赫尔克。」
拉蜜卡的道歉，让赫尔克点点头，微微地笑了。
赫尔克离开广场时，虽然有点怅然若失，但一旦遗离那个地方，便从心里露出微笑。
赫尔克很明了那个原因。
赫尔克听到吐蕃王的怒吼声时，觉得那就像是老虎的咆啸一般。仅只一声，就吸引全部人的注意，那是足以威吓众人的王者之声。
听到那声音的瞬间，赫尔克忘却了对伊甘的杀意。
不杀了伊甘，拉蜜卡就无法得救。只要伊甘还是领主的一天，维塔克族今后也将持续害怕威德·罗嘉的攻击。自己心里明明是这么想的，他却在一瞬间忘了自己的决心。
当然，他也有可能和包庇伊甘的吐蕃王战斗。
虽然他拥有如老虎般的存在戚，不过说起老虎，赫尔克也杀过三只。为了获取毛皮，通常要击出最初的一击。那时与恐怖战斗，将自己内心的软弱压倒，争取胜利的那一瞬间，是赫尔克一直在追求的。