sp; 拉蜜卡用沙哑的声音问道。
她并不是喉咙的状况不好，那是她原本的声音。
「我这脚，哪也不能去。」
桑布扎轻轻抬起右脚说道，拉蜜卡微微一笑，走进房间里。
桑布扎和朱璎被带回村子里来时，赫尔克曾烦恼该怎么处置他们，但拉蜜卡建议让他们住在舒适的小屋和给他们治疗脚伤的药草。
不只如此，她还指定看守的男人，自由自在地进出小屋。
男人们并不忤逆她的话，大家对巫师有一种特别的尊崇，桑布扎在短冲的互动当中，得到这个结论。
「你可以跟我来一下吗？赫尔克有话要问你。」
拉蜜卡抓住桑布扎的手臂。
桑布扎看了朱璎一眼。
「朱璎小姐没有一起吗？」
「只有你而已。」
「我不想放朱璎小姐一个人。」
喿布扎诚实说出自己的心情，拉蜜卡双手插腰叹了口气。
「你没有权利说这种话，再说要是你把朱璎带进长老会议，说了一堆袒护她的话，事情反而会变得更复杂。在这里你就乖乖听赫尔克的话吧。」
「拉蜜卡小姐说的没错，我一个人不要紧的。」
朱璎同意拉蜜卡的话，对着桑布扎微微笑道。
被说成道样，桑布扎也只好放弃了。
「那我就一个人去了，请你务必要小心。」
桑布扎委婉地说完后，拉蜜卡就叫一个男人进来背他出去。因为拉蜜卡的治疗，桑布扎的伤已经没道么疼了，但仍然不是可以一个人行走的状态。
桑布扎在拉蜜卡的带领之下，走在村子之中。聚集在屋檐下解谷物的女性们看到拉蜜卡，都用眼神向她致意，就连牵着数头羊只的男人，也退到一旁让路给拉蜜卡。
桑布扎再度感受到村人们对拉蜜卡的深厚信任。
若是只有自己一个人在村里的话，他或许就会觉得现状没有么糟糕。能够进入「森之民」的村子是个求之不得的机会，他们的风俗、语言和关于药草的知识无不刺激桑布扎的求知欲。
但是现实是他们何时被杀都不足为奇的状况，对维塔克族的人而言，吐蕃人虽然不是真正的敌人，但也绝对不是同盟者。
桑布扎调整气息，看着前方，他的眼前有个巨大的建筑物。
那楝使用粗大木材、地板挑高的建筑物，和其他建筑物的形状不一样，而且还盖在村子的中央，恐怕就是集会处或是村长住的地方。
桑布扎在男子的背负下，爬上宽敞的阶梯，掀开竹帘进到里头。
宽敞的室内有将近二十名男子坐在里头。
桑布扎等人一进到室内，所有人就同时望着他，桑布扎毫不畏怯地环视所有男人。
当中的年龄层各有不同。
有年轻人，也有老人。
其中最年轻的是坐在中央的男子。
他是维塔克族的头目赫尔克。
他还是一样身穿虎皮衣，配戴一把大只的剑。
『是你带他过来的吗？』
赫尔克望着桑布扎一行人，含笑问道。他讲的不是吐蕃话，桑布扎听不懂。拉蜜卡点点头，并让桑布扎坐在男子们空出来的场所，自己也在旁边坐了下来。
『也请让我出席。』
『那是当然的，你是本村的巫师啊。』
赫尔克将说的话转换成吐蕃话。
「你可以顺便将我们的谈话内容翻译给他听。」
「不用你说，我也有这个打算。」
听到拉蜜卡冷淡的回答，赫尔克低头笑了。一旁的男人们因为听不懂这段对话而露出不悦的神情。
但或许男人们认为不该插嘴这些私人的对谈，都默不出声。反而是赫尔克先行开口，他非常迅速地讲了一串话后，男人们本来一脸可怕的脸，立刻转为笑声。
「他是在说我的坏话。」
拉蜜卡在桑布扎耳边说道。
『那我们开始吧。』
经过一串类似问候的对话后，赫尔克用手拍了一下盘腿坐下的双膝。
碰的一声响起，全场一片安静。
赫尔克没放过这个机会接着说道：
「拉蜜卡，问那个男人，他们到底为了什么要带队进入森林？」
拉蜜卡将赫尔克的问题翻成吐蕃话后，桑布扎照实说出。
「我们是为了摘取药草才进森林的。」
「什么药草？」
「是能够治疗工布王心脏病的药。」
听到桑布扎的话，拉蜜卡皱了一下眉头。
拉蜜卡翻译之后，男人们都纷纷发出充满悔