吗?」
翠兰点点头,利吉姆只好无奈地答应让她回去。
噶尔早已在藏地城前院等待两人到来。
当利吉姆将翠兰抱下马的同时,噶尔压低声音说:
「苏孜大人自刎了。」
「咦!?」
翠兰不禁提高音量。
自刎就是砍下自己的头,这并非单纯的自杀,而是武将表明自己最终决意的方式。
利吉姆皱起眉并反问噶尔:
「遗体清理好了吗?」
「还没,因为想先让利吉姆殿下检查。」
噶尔说完,利吉姆点点头并望向翠兰。
「要一起去吗?」
「思。」
「请往这里走。」
利吉姆抱起翠兰,由噶尔带路前往。
穿过已经清理完毕的走廊后,噶尔带他们来到位于上层的房间。
手持铁棍的两名卫兵一看到他们,立即退到旁边并低头致意。
掀开缝有金线的黑色布帘进入房内后,翠兰等人第一眼看到的是摇曳的灯火。
房间地上铺有长方形的地毯,中央蹲踞着一个圆形的暗影。
这让翠兰吓了一跳。
当下她不想再靠近,然而利吉姆却开始向前走。
原来那团黑影是苏孜的遗体。
他身穿高官的正式服装,宛如叩拜般向前趴倒在地,但是由于头不见了,所以看起来就像是地上放了一团衣服。本来应该是头的部位流出大量鲜血,将地毯染出一片不规则的暗红色污渍。
翠兰下意识地寻找起苏孜的首级。
虽然她并不想看,但是应该存在的首级如果凭空消失,只会让人更加不安。
翠兰四处张望,噶尔也在同时有所动作。
他抓住苏孜的肩膀,扶起他的上半身,结果一把很大的剑与苏孜的首级出现在遗体的胸部下方。
苏孜用绳子将梳理整齐的白发末端与衣带绑在一起。
这是为了让被砍断的头不至于难堪地滚到太远的地方。
苏孜削瘦的脸庞沾有已经干涸的血沬,梳理好的白发也染上血块,然而他紧闭双眼的脸上却毫无痛苦之色。
他的脸看起来好像没有表情,又仿佛很沉稳,也好似已然放弃一切。
他的嘴角看似带着一丝微笑。
「利吉姆殿下、翠兰殿下,请栘步到这里。」
短暂检查完室内之后,噶尔从隔壁房呼唤翠兰与利吉姆。
两人移动到有大窗户的明亮邻室之后,噶尔交给翠兰一份木简。
「这是苏孜大人的遗言。」
「给我的吗?」
翠兰纳闷地问,噶尔对她投以温柔的笑容。
「这可能要看过内容才知道,不过现在这里可以理解内容的人,只有翠兰殿下而已,请您过目。」
翠兰在犹豫中打开木简后,立刻明白噶尔话中之意。
苏孜的遗言是用汉文写的。
读写汉文相当困难,即便频繁进出长安的西域商人之中,能读写汉文者也是少之又少。噶尔虽然会说流利的汉语,但是听说他并不会读写。
翠兰很快地浏览内容,然后又再度感到震惊。
「上面写了些什么?」
利吉姆问着,翠兰不禁吞了吞口水。
接着她望向噶尔,只见噶尔一脸严肃地对她点头。
翠兰带着某种觉悟的心情,开始道出遗言的内容:
「昨晚苏孜大人想和赛德雷克大人进行最后一次谈话,于是前往地下牢房,但是那里既没有卫兵也没有狱卒。」
听到这里,利吉姆对噶尔露出责备的眼神。
但是噶尔伸手制止准备开口斥责的利吉姆,一不意他先听下去。
翠兰也慢慢地继续说下去。
「至此,他明白了噶尔大人的意图,所以他好像打开牢房放赛德雷克大人逃走了。他猜想噶尔大人或许会立刻从后面追上,并砍杀赛德雷克大人,然而倘若赛德雷克大人真的成功脱逃的话,他深感抱歉」
「原来是这样。」噶尔沉重地回应。
利吉姆眉头深锁,瞪视着噶尔问:
「噶尔,这是怎么回事?」
「就如同苏孜大人的遗言所述,臣昨晚偷偷监视着苏孜大人的动向。苏孜大人身为藏地的领主,同时也对自己身为吐蕃臣子有着深刻的自觉,不过另一方面他却相当宠溺赛德雷克,因此昨晚臣认为他可能会采取某些行动。」
噶尔说完便苦笑着。