/>
翠兰想起这件事，便开口询问利吉姆。
利吉姆尽量选择不会对她造成太大打击的说法，将起因于妃勒托曼的一连串过程告知翠
兰。包括因为翠兰将自己从牢里救出，才使得赛德雷克的计划所造成的伤亡降到最低
「那赛德雷克大人怎么样了?」
「他被噶尔捉住，现在关在城里的地下牢房。」
「这里是藏地城里吗?」
「不，我们借用了城附近的行馆，因为现在城里还是一片惨状，恐怕无法让翠兰在那里好好休养。」
「也对，那里发生战争了。」
翠兰一说出这话又重重地叹息。
利吉姆抱着全身无力的翠兰同时思忖着。
这次的骚动应该会让松赞干布不得不先暂停攻打象雄的想法，而预定派出使者处理赛玛噶所遭受的不平等待遇一事也得中断。
在这几年之内，吐蕃或许会与象雄或是其他国家开战，不对，在那之前，吐蕃境内还存有发生内乱或小规模叛乱的危险性；这样一来，翠兰就有可能再次遭逢危险。
此时，利吉姆想起那时在藏地城前院，翠兰对他喊『快走!』那瞬间的表情。
结果，自己又一次将她丢在敌阵之中。
「呐，翠兰你想回长安吗?」
「咦?」
这个问题让翠兰猛然抬头，接着以颤抖的手抓住利吉姆的衣袖。
「我我会被送回唐吗?是松赞干布王说了什么吗?」
「不是的，和父王无关，只是我有这个想法而已。」
利吉姆一边思考着适合的讲法，一边忐忑不安地说：
「无论公主身分是真是假，唐皇帝都有意和我们继续维持邦交，既然如此，如果我们假冒翠兰因为意外而身亡，然后再私下让你回国应该也不成问题，若继续让你待在吐蕃，你就会不断遭遇危险」
「那也无所谓!」
翠兰双手紧抓利吉姆的袖子呐喊：
「我想待在利吉姆身边！！虽然我也想见长安的家人，可是我不希望以后再也见不到利吉姆，就算避不开危险我也会忍耐的！！」
「翠兰」
「你不是说过，无论发生什么事都要保护我的吗?还是你气我被赛德雷克大人捉住?你已经不想再保护我了吗?」
「不是那样的」
「那我要留在这里!」
翠兰全身紧贴在利吉姆的手臂上。
就好像想要躲进利吉姆体内般，她用力缩起自己的手脚。
没多久，翠兰在昏黄的光线下开始啜泣。
她的哭泣让利吉姆强烈地感到后悔。
他觉得自己不该说出这种话。
可是现在的利吉姆，内心已不再安稳。如果能更早一点注意或许就能解救赛德雷克的悔恨，还有当翠兰被剑尖抵住时的焦虑，种种情绪此刻全部混杂在他的脑海。
利吉姆早已深知自己再无法放开翠兰了
「翠兰别哭了，抱歉，都是我不好。」
利吉姆立刻和翠兰道歉，但是翠兰没有回应。
利吉姆在百戚交集中，伸手紧紧抱住翠兰。
第二天早上，翠兰在男子们的争执声中醒来。
从声音听起来，似乎是利吉姆站在连结起居间与走廊的门口和访客说话。
「利吉姆?」
翠兰小声呼唤之后，利吉姆不一会儿便回到房里。
虽然他原先满脸愤怒，但是眼神一对上翠兰之后，表情就立刻改变。
「你的身体状况如何?」
「已经不要紧了。」
其实翠兰全身上下还相当酸痛，手脚也十分沉重，但是她竭尽全力表现出自己已经恢复的模样。
「有人来拜访吗?是不是来自藏地城的使者?」
「嗯，噶尔派使者来传达要我带你一起回城里。事件才刚经过没多久，噶尔究竟在想什么啊」
「我回城里会给大家添麻烦吗?」
「没这回事，翠兰平安无事的模样一定可以为雅隆的士兵、或是协助我们的藏地家臣打气，不过你没有必要勉强自己。」
「如果不会造成困扰的话，我想回城里去。塔瓦的父亲也在城里对吗?我希望能尽快见到他，向他忏悔并表达悼念之意。」
而且翠兰很在意雅隆士兵们是否安好，也希望能尽可能多了解这场也将自己卷入其中的
动乱。
翠兰脑中一一思索着回城的理由。
「只是我还无法好好站稳，需要有人帮忙扶我」
「这点不用担心，不过你真的不要紧