而已，可没说要给你喔。」
「就算你要给我，对我来说这把剑也太重了。」
「喔?你会使剑吗?你还真是个奇怪的女人哪。」
赛德雷克伸手揪住翠兰的耳朵。
翠兰顿时涌起一股战栗，连忙摇头甩开他的手。
赛德雷克面对翠兰明显嫌恶的态度，故意接近她的耳边低语：
「如果你愿意陪我一晚的话，剑也可以送你喔，如何?」
「我不是说我不要吗?」
翠兰推开赛德雷克的肩膀，但是赛德雷克抓住她的手，还将自己的唇贴上。
「动粗不好喔，公主殿下。」
赛德雷克用眼神告辞之后便转身离开。
他接二连三的无礼行为，让翠兰连愤怒的力气都没有，只得无力地目送他离去的背影。
翠兰拿着赛德雷克硬塞给她的剑，朝着城门的卫兵室走去。
仅有一部分的卫兵被允许在城内佩剑，进出王城的人无论位阶再高，都必须将剑交给城门的卫兵室保管才得以进入。
然而，却不知为何没有让赛德雷克交出自己的剑。
恐怕是他没有主动交出剑吧。况且，他不但是前宰相的孙子，又是卡库连的儿子，卫兵室的卫兵八成迫于他的威势而不敢要求他交出剑。
真是个伤脑筋的家伙。
翠兰带着些许不满的心情，以慌乱的步伐向前走着。
不管基于什么理由，如果可以轻易带剑进王城就糟了。万一发生什么状况，首当其冲的一定是拉塞尔或利吉姆。
最后居然还得帮赛德雷克跑腿交出剑，这点也令翠兰相当愤怒。
「赛德雷克大人一直都是这样吗?」
翠兰问一旁护卫的士兵。
他们似乎有点难以启齿，最后努力挤出沙哑的声音。
「他是个相当勇敢开朗的人。」
「听说他身手很好他比利吉姆还厉害吗?」
「利吉姆殿下从未赢过赛德雷克大人啊，不是这么说的，那些都足模拟作战，如果真正在战争当中就不得而知了」
「这样啊」翠兰喃喃着。或许是因为她的声音听起来不太高兴，让士兵因而不敢再讲下去，两名士兵部不再开口，周围也似乎又更黑暗了。
照亮四周的光源仅来自照明用的火把，以及连结走廊柱子的挂灯而已。
火把劈啪作响的燃烧声与飞鸟越过头上的鸣叫声，在黑夜中寂寥地回响着。
这时，翠兰听见有人自后方呼唤他们。
她回头一看，有名年轻的马夫正从昏暗的另一头跑过来。
他一追上翠兰，立刻跪下来交出一只手环，这只手环上镶了好几颗精巧的土耳其石，是件上等的好物。
「很抱歉，公主殿下，请问这是否为您遗落的物品?」
「不是，这不是我的东西，会不会是赛德雷克大人的呢?」
翠兰提出她的猜测。银搭配土耳其石在吐蕃很受欢迎，现在她手上那把赛德雷克的佩剑，款式与那只手环亦相当类似。
「你要不要去问问赛德雷克大人?」
翠兰的提议让马夫面露难色。
「可是奴才无法进入贵宾所在的建筑物。」
「请侍女或卫兵代为保管就好了吧。」
「那是否能烦请您在现场作证呢?因为前几天也有人将物品忘在马厩里，尽管马上就找到失主是谁，却没想到后来重要的失物居然不见了。如果把手环交给冒失的人保管还弄丢的话，奴才会被问罪的。」
「说的也是。」
如果因为高级品遗失，而让无辜者受冤枉就不好了。
「没办法，那就由我来保管吧。」
尽管心里不情愿，翠兰还是从马夫手上接过手环。
马夫脸上浮现出安心的表情，并在深深一鞠躬之后返回马厩。
目送马夫离开的翠兰，先将剑交到城门的卫兵室，然后前往赛德雷克的房问；幸好曾与他同行的士兵知道赛德雷克往常都住在哪间房。
来到赛德雷克房间所在的建筑物之后，前院的树林里传来男女对话的声音。
于是，翠兰与士兵反射性地停下脚步、竖耳倾听。
其中一个声音似乎是赛德雷克。
翠兰心想正好，没想到此时却传来女子急切的声音，让翠兰将话吞了回去。
「都是你不好!」女子压低音量，以尖锐的语气叫喊。
赛德雷克则试图安抚她，要她冷静一点。
翠兰与卫兵面面相觑，最后大大叹了口气。
「明天再来吧。」
「遵照您的意思。」
士兵迅