有色泽浓厚的景物映入她的眼帘。
不知道经过多久，翠兰才被利吉姆进到房内的声音拉回现实。
「不用再担心了。」
利吉姆一把抱住起身的翠兰，并吻着她的额头和脸颊。
「翠兰只要一如往常地生活就行了。吐蕃会继续和唐交涉，但是无论交涉结果如何，翠兰都还是吐蕃的王妃。」
「真的吗?」
「真的，这是父王亲口约定的。」
「利吉姆！！」
翠兰紧紧抱住利吉姆。
尽管她认为自己内心并没有那么不安，但是实际与松赞干布见面并获得口头承诺后，难以想象的安心戚立刻在胸中蔓延开来。
膝盖同时也失去力量。
翠兰抓着利吉姆，渐渐地滑坐到地上。
利吉姆连忙扶住腿软的翠兰，并将她扶到床上坐好，但是他并没有跟着坐下，而是用双手捧住翠兰的脸并吻了下她的额头，然后急忙地说：
「抱歉，我得先去个地方。」「去哪里?」
「现在还无法说清楚。」
半蹲着的利吉姆又再次道歉，然后便站起来。
翠兰也打算起身，但是利吉姆从上方压住她的肩膀。
「你不用送我，等事情处理完毕之后，我一定尽早赶回来别担心。」
利吉姆再度吻着翠兰的头发，接着便匆忙地离开房间。
利吉姆接着来到马厩，此时拉塞尔正与朱璎、齐夫尔和两只狗一起玩耍。然而当齐夫尔看到利吉姆之后，便将手边的事情交给卫兵，自己去牵马出来。
「您要去哪里?」
「去找金赞。」
利吉姆叹着气回答。
他过于简洁的答案让齐夫尔摸不着头绪，但是齐夫尔并没有追问，而是要求与利吉姆同行。利吉姆允许之后，两人便骑马冲入夜色渐浓的城镇中。
先前与大王的会面处于一种不可思议的状态之下。
他觉得翠兰表现出最好的一面。
在她离开之后，大王对翠兰的应对也十分激赏。
『无论妃勒托曼还是尺尊，异国女子都相当有趣，你的妻子也是一样。你是个无趣的男人，她作为你的妻子正好。』
大王摸着掺有些许白须的胡子，频频点着头。
利吉姆心里明白，『有趣』这个词的意思对大王而言就等同是最棒的，不过另一方面，利吉姆同样很清楚，大王是一个会在必要的时候割舍这份『最棒』或任何东西的人。
因此利吉姆希望得到清楚的结论，而非语意不明的赞美，否则翠兰依旧会处在犹疑不安之中。
『那么，父王有何定夺?』
二这个嘛，你觉得该怎么做呢?』
『我希望能让翠兰一生都保有王妃的地位。』
利吉姆坚定的口吻，让松赞干布沉吟了一会儿。
『那就这么办吧。我从噶尔那里听到一些关于唐的反应，毕竟唐和吐蕃之间还夹着一个吐谷浑；不过唐对我方也没有采取冷淡的态度，听说他们也同意了留学生的提案，除此之外，如果唐还愿意派工匠前来指导制造水车，就更能证明娶公主殿下这位新娘的确有帮助。』
『关于水车一事，目前尚未有具体成果』
『这我知道，目前只有接受公主殿下的建议，并派遣使者前往唐对吧。不过，她不吝贡献自己的知识与见闻挺讨人喜欢的，之所以会注意到提水的辛苦，也是因为她出身低下的关系，这么想的话，就代表她不是真正的公主这点也有用处，不是吗?乙
松赞干布说着并露出深不可测的笑容。
尽管他的发言有点轻浮，又一脸色老头般的表情，但是利吉姆明白这全是他装出来的。
松赞干布只是想从利吉姆的反应得到一些乐趣。
大王面对臣下时也常采取这样的态度，他会在对话中隐藏不容动摇的目的，并利用许多举动让对方困惑，然后再从对方的反应来打量这个人的能耐。
利吉姆从小就曾好几次为此感到困惑。
他总认为父亲的态度是发自内心，没想到下一秒就发现自己被骗了，光是被耍弄的次数就足以令他受创，最后利吉姆终于不再信任父亲。一旦明白父亲是这样的人，无论他用什么话或态度对待自己，利吉姆的内心都不再起波澜。
只不过利吉姆注意到，自己还是无法看穿父亲话中所隐藏的真意。
然而这一次，他应该可以得到他所希望的结果。
眼前得到这样的答案就足够了。正当利吉姆放心之际，松赞干布又展开另一波攻势。
『根据桑布扎所言，你似乎相当迷恋公主殿下。』
『还好吧。』
『是这样吗?命令她没有和你在一起就不准出城，这不是还好吧?乙
利吉姆在心中嘀咕，桑布扎还真是多嘴。
但是他不能将不满