自己豪迈的咏唱是他最不拿手的事，那臣下更没有立场了。凡利吉姆殿下记住的事，就绝不会忘记；臣下原本该站在辅佐的立场，结果却反过来变成被殿下教导，记忆力还真是随着岁月的逝去也跟着减退了。」
「堤-涩鲁大人，您不是才四十出头而已吗?」
翠兰的指正让堤-涩鲁蓦地脸红了。
「不，说真的，如果是在从前，像我这样的人别说是当上副宰相，恐怕连利吉姆殿下的膝头都没有资格靠近吧。虽然庆幸自己出生在这个时代，不过和过去相较之下，现在的议题增加了很多，在议会上还要不断接触生面孔的情况下，我驽钝的头脑实在招架不住。」
「这样的话，书记下来如何?」
「是的。正因如此，才希望尽可能由唐输入大量的纸和墨水。」
「嗯。」翠兰低声回答。促进文物交流这点也是吐蕃要求与公主和亲的目的之一吧。
吐蕃的松赞-干布大王说不定与唐朝皇帝李世民非常相似。
透过打仗将臣服于他的武将、参谋，以及其它知识分子一个个地纳入麾下，以扩充势，再藉由与周边诸国的交流，吸收他国文化，进而能不断充实本国的水平。
当然，翠兰对这方面的了解是从年长者那里听来的，但是李世民这种做法也非特例，不如说在汉土，领导者会这样做是很正常的。
不过，吐蕃是个封闭的国家。
在长期纷乱中奠定吐蕃独特的文化，并由此发展出食衣住行的习惯；然而，在这种环境下培育出来的松赞-干布，却企图透过与唐的国交来取得文物。
他具备与汉人相同的感性与远大的视野。
翠兰联想到潜伏在草丛里、伺机而动的老虎。
或是横卧在地底，准备随时跃起的龙。
「臣说了什么话让翠兰殿下生气了吗?」
堤-涩鲁神色不安地询问。
翠兰笑着摇摇头。
话题暂时就此打住，大伙儿一同享受送上的美食。
原本对火锅有所抱怨的姬儿吃个不停。令人感到不可思议的是，她那娇小的身体居然能容纳得下这么多食物，翠兰看着她的模样时，姬儿也正好抬起头，她将视线上移看着翠兰，惹人怜爱的嘴角露出高深莫测的笑容。
在餐宴接近尾声时，古辛拿出一个小皮袋献给翠兰。
「完全忘了这一回事，在下带来了这个，想要献给翠兰殿下。」
这只皮袋大约手掌大小，由柔滑的皮革制成，袋口绑有红色垂缨的绳子。
「这是?」
翠兰接过来后忍不住询问，古辛对她露出神秘的微笑。
「请打开看看吧。」
翠兰解开袋口、拿近眼前查看里头的东西时，一阵甜蜜的香气扑鼻而来。
「是蜂蜜耶。」
但是，翠兰皱起眉头望向古辛。
蜂蜜在长安也算是相当昂贵的食品，偶尔会当作药材使用；即便是在富商家长大的翠兰，也难得吃到。
「我可以接受这么珍贵的东西吗?」
「当然。其实是因为想送给拉塞尔殿下而拜托琼结的朋友准备的；刚好这次请各什故大人顺便带过来，请您与拉塞尔殿下一同享用。」
经过几番犹豫后，翠兰收下了蜂蜜，没想到此时姬儿突然放声哭叫。
「人家也想要!哪，翠兰殿下，蜂蜜送给我嘛。」
「姬儿殿下，请勿放肆。」
堤-涩鲁严厉地斥责姬儿的无礼。
「再这样，别怪臣禀报利吉姆殿下在圣寿大典之前将您送回涅鲁喔!」
姬儿受到斥责，嘟着嘴把脸撇向一旁。
「这事跟堤-涩鲁大人无关吧明明就是翠兰殿下吝啬；如果是前夫人蒂卡儿殿下的话，一定会把蜂蜜送给我的。」
「姬儿殿下!」
堤-涩鲁再次大声怒喝，姬儿立刻起身像只蝴蝶般飞奔出去。堤-涩鲁抱头低语着：「真拿她没办法。」
翠兰把古辛送的蜂蜜放在一旁，这才开始询问堤-涩鲁关于在狩猎场发生的事。
可是，堤-涩鲁的响应却很冷淡。
看来他们也尚未掌握到详细的情报，翠兰只知道他们已将射向利吉姆的短箭带回城内交由桑布扎调查。
当翠兰和堤-涩鲁一同招待姬儿的同时
利吉姆和桑布扎也在别的房间款待各什故。
各什故这边准备的是他喜欢的各种肉类菜肴，和翠兰那儿大不相同，利吉姆等人并未谈起中止狩猎的真正理由，只解释是马匹出了问题。
时间尚早的晚膳在沉静的气氛中进行。
隔了一段时间未见的各什故，正忙着先填饱肚子。
利吉姆手握酒杯，回想狩猎场上发生的事情。
当然，发箭的人和其目的都令人在意，尽管可以轻易断定这是场失败的暗杀行动，然而从对方本领不佳、以及箭头上没沾毒这几点来分析