msp;走进去坐好之后，点了饮料与巨无霸咖哩。
「菜月，你真的要点吗？」
「是啊，因为量很多，大家可以一起分担，我们有四个人，不用怕。」
体验过巨无霸咖哩真正恐怖的翠只能无力地苦笑。
「我去洗一下手。」
结束点餐，菜月缓缓起身。
「咖哩很快就会来了唷？」
「嗯，你们可以先吃。」
菜月匆匆忙忙消失在店内的洗手间。
「我、我也是……那个，你们慢慢坐。」
麻衣急急忙忙起身，露出尴尬的笑容消失在店内的洗手间。
留在现场的达哉与翠不禁面面相觑。
「呵呵。」
「哈哈。」
最后，两人忍不住笑了出来。
「哈哈哈，她们到底在想什么啊？」
「是啊。」
「那两个人会回来吗？」
「天晓得……如果那两个家伙没有回来的话，咖哩怎么解决？」
万一菜月没有回来，又要再一次吃掉那道巨无霸咖哩。
（……真是的，不会丢下我们不管吧？）
话说回来，她们是为了营造自己和翠独处的场合，达哉也无法对爱管闲事的青梅竹马以及妹妹麻衣生气。
「不过……这样子看下来，店里几乎都是情侣。」
喝了一口刚才送上来的冰凉饮料，翠环顾店内一圈。
经翠这么一说，达哉也仔细观察，星期日的午后，咖啡厅非常适合当成约会的地点，就如同翠所说的，店里几乎坐满情侣。
「没错，说不定别人也以为我们是情侣。」
「咦……喵、喵哈哈哈，是、是吗？」
达哉若无其事的一句话，反而让翠发出羞赧的微笑。
（咦？她怎么了吗？）
如果是平时的她，应该会大声笑着说出「怎么可能！」、「才没那回事！」之类的回答，翠意料外的反应使达哉不知所措。
（远山该不会真的——）
自己与翠的距离确实在这几周之内急速拉近，那位活泼开朗的翠不时会向自己诉苦、倾吐心声，难道她已经把自己当成「特别」的存在——达哉否认脑中闪过的念头。
（说不定是自己想太多了……才会认为我们的关系急遽升温。）
究竟她是真的对自己有意思，还是单纯对自己抱持男性朋友的好感，能够确认的方式只有一个，达哉心想。
（说吧……把我自己的想法告诉远山。）
利用现在突破这个暧昧不明的状态，菜月与麻衣不是特地留下这种大好机会——达哉暗自下定决心，深深吸一口气。
「远山——」
「——抱歉久等了～～为您送上巨无霸咖哩炸虾饭。」
「啊，来了来了，朝雾同学。」
必死的决心瞬间在看准时间出现的咖哩面前变得支离破碎。
「哇，饭量是不是比上次更多啊？炸虾也变多了！」
「好、好像没错……呼。」
达哉不禁感叹自身的运气竟然这么背。
转眼间进入暑假的第一天，达哉来到翠的家。
（有点紧张。）
这是第二次的造访，和上次不同的是今天是一个人过来，在翠的迎接下，达哉进入开着空调的客厅。
「外头很热吧。朝雾同学，需要麦茶吗？」
达哉环顾客厅之后。发觉和上次不同的是放置着一个谱架台与竖笛，看来她从今天开始便要全心全意投入竖笛的练习。
翠使用的竖笛是以百香果树制造而成，由于对温湿度的适应能力较弱，最好避免在屋外练习，所以练习地点选在她家。
对音乐应该是一窍不通的达哉，翠一直诚恳希望他能陪自己练习。
「比起一个人练习，有人在旁边看比较会有紧张感，才能集中注意力……啊，当然，朝雾同学可以视自己的情况而定……可以吗？」
达哉没有理由拒绝，以前麻衣也说过相同的话，虽然只要聆听就好，不过能感觉到被他人需要是很开心的一件事情，更重要的是，达哉自己现在也渐渐喜欢陪在翠的身边。
「或许这是我最后一次的表现机会……我不希望留下遗憾。」
她的目标就是希望在双亲面前表现出现在的自己，和过去做出了结，达哉相信目前的她一定可以实现这个目标。
「啊，随便坐就好。」
翠端着放有麦茶的托盘从厨房回来，暂时和达哉聊开。
「喔，在凉爽的房间这样悠哉喝茶