看见翠恢复平时机灵的模样，达哉也笑了出来。
「讨厌啦，你笑得太超过啰……呵呵呵。」
「还不都是你害的……哈哈。」
忘了这边是咖啡厅的两人相视而笑。
光是看见翠发自内心的笑容，自己就觉得很幸福，幸好有带她出来吃饭，达哉暗自庆幸。
「唔。」
「呃……」
第一次来到翠的家门口，达哉与菲娜都不禁抬头仰望。
星期日的午后，达哉、菜月与菲娜一同造访翠的家。正确来说，是菜月与菲娜受到邀请，结果达哉也一起跟来了
远山家座落在达哉他们居住的满弦崎中，算是高级住宅区的地方，而其中的远山宅邸独树一格，是栋彻底的「豪宅」。
「原来她平常一个人住在这么大的房子里……」
一想到她在这么大的房子里孤独地生活，胸口便有些疼痛。
在翠的带领下，一行人来到客厅。
「请稍坐一下，我去泡茶。」
客厅的大小应该比达哉家的客厅大上两圈，豪菙的家具陈列其中，还有一台高级的钢琴坐镇在落地窗边。
「远山，你也会弹钢琴吗？」
「不会，那是我妈妈的。」
在紧邻客厅的厨房准备茶点的翠回答。
「翠的双亲是音乐家，父亲吹奏竖笛，母亲是钢琴家。」
与翠是老朋友的菜月挺起胸膛向达哉与菲娜说明，简直像是在夸耀自己的丰功伟业。
（音乐家……）
高耸至天花板的大型书橱上装饰着为数众多的华丽奖杯和奖牌，最后看见金光闪闪的光盘，不难想象翠的双亲有多么活跃与有名，总算可以理解翠所谓的一年到头在国外飞行的话中含意。
置于书橱中央的素描，有一对高雅的中年男女一齐站在钢琴前面，应该就是翠的双亲了。
「唉呀，茶叶不够了，我找找看。」
「远山，不用客气啦。」
菲娜贴心地回答，翠依然仔细搜索厨房的橱柜。
「奇怪……那你们先去我的房间等好了。」
「好，走吧走吧。」
在菜月的带领下，达哉与菲娜走上阶梯往翠的房间前进。
（唔……有点紧张。）
虽然经常进入麻衣与纱耶香的房间，但是第一次进入其他女孩子的房间，还是会不由自主地有些犹豫。
「打扰啰～～」
房间反应使用者的心境，风格非常简朴。
「达哉，不要四处张望啦。」
菲娜委婉地规劝像是看见奇珍异宝一样，四处东张西望的达哉。
「啊，对不起……嗯？」
吸引达哉目光的是放在桌上的竖笛以及几张乐谱。
（远山在家里也会练习竖笛吗？）
「什么什么？啊……这个。」
注意到达哉视线的菜月拿起乐谱。
「哇，好复杂喔，完全看不懂。」
「我看我看……嗯，我也是。」
说到乐器，程度只有吹过上课用直笛的达哉，看了一眼后也马上投降。
「可以让我稍微看一下吗？」
菲娜接过乐谱看了几眼，眼神循着音符哼出优美的歌声。是一首达哉也听过的经典歌曲。
「菲娜，你看得懂乐谱吗？」
「是啊，从小我就有多多少少学习钢琴，虽然只是为了在舞会上的余兴表演而已。」
菲娜拿起放在桌上的另一本乐谱，那本乐谱比较特殊，贴在旧红色的纸板上头。
「那也是名曲吗？」
「是啊，跟其他的不过似乎有些不同。」
菲娜让将谱面拿给达哉看，其他乐谱是印刷版面，只有这本是用墨水在白色的五线谱上亲手书写。
「应该是某人重新编排，用来给竖笛吹奏的谱，真的非常有趣。」
菲娜解释乐谱的开头写着「Cl.」是「Clarinet」的缩写。
「——让你们久等了。」
翠端着托盘上来，上面有用茶包泡好的茶。
「不好意思拖这么久，因为找了好久，请慢用。」
坐在软绵绵的座垫上，开始享受星期天的午后茶会。
「菜月与远山从二年级开始就认识了吧。」
「对啊对啊，已经认识一年半了。」
「对了，我还没见过翠小