是……呃……就是，在一群全身艳红的金鱼当中，还会再用金色的笔描出轮廓和鱼鳞的那种……」我到底在说些什么莫名其妙的话啊？要是被当成怪胎怎么办！水彩愈说愈小声：「……对不起。」
「为什么要道歉呢？」菜菜那询问。
「因为……我把妳讲成鱼……」
「我很喜欢鱼喔，而且我知道妳是在称赞我。」
菜菜那甩了一下浴衣的袖袋，袖袋轻飘飘地翻了面。「如何？适合我吗？」
「嗯，非常适合！」
「水彩呢？妳不穿浴衣的吗？」
「……我是有，但顶多只有祭典的时候……才会穿吧。」
这样啊——菜菜那点头。
她笑盈盈地看着水彩。
对于菜菜那没在生气，水彩放下心中的大石，啊啊～对话快要中断了！有没有什么？有没有什么话题？视线游移，好不容易水彩才注意到菜菜那右手提着蛋糕店的盒子。
「喔喔，这个吗？」察觉水彩的视线，菜菜那高揭盒子让她看。「是蛋糕，我在那边买的。」
「哇～『醍醐』的蛋糕？」
「醍醐」是日炉理坂有名的酒店，虽然是酒店但也有卖蛋糕。毕竟是酒店，而且一次只卖一整个蛋糕，所以并非高中生能够轻易买得起。可是味道风评绝佳，很多家庭在过生日或圣诞节时都一定会来买。
忆起以前（最近一次是在圣诞节）吃过的蛋糕滋味，水彩感叹：
「啊啊～『醍醐』的蒙布朗蛋糕很好吃喔～」
「是吗？我买的是巧克力的，因为人家推荐我买比较不甜的。」
「不，巧克力的也很好吃喔！」
目不转睛地地盯着「醍醐」的盒子，水彩心想：这样啊，原来朝比奈也会买蛋糕，而且还是和我们买同一家店的。这也当然嘛……
「水彩，口水流出来啰。」
噗嗤一声，水彩慌忙擦拭嘴唇。
看了看手背，但并没有沾到口水-—但这种事无关紧要。问题在于被菜菜那看见她目光直盯着盒子。她的脸颊瞬间发热。脸一定都红了吧——水彩试着想象不输菜菜那的头发那般，变得面红耳赤的自己。是啊，没错，脸红了，彷佛被戳中了要害一样。看到这个样子，菜菜那心里一定会这么想吧？认为我真是个贪吃的家伙。或许也会这么想：这家伙该不会是太想吃蛋糕，所以才出声叫住我的吧？
对于面红耳赤的水彩，果不其然，菜菜那说道：
「想吃吗？」
水彩觉得自己真是丢脸要死。
啊啊，她果然这么认为！
快要死了——应该说，自己真想干脆死了算了！
不对，不是的！我只是——
「要是妳有空，要不要来我家？我今天——」菜菜那正要说出的话被打断。
水彩使尽仅有的力气大叫：
「我正在减肥！」
「咦？」菜菜那瞪圆了大眼。「可是，我觉得水彩的体格算是瘦小的耶？」
「可、可是，那个……这个……不是指体重，而是胖在人前看不见的地方！胖到都下垂了！总而言之，所以我不能吃蛋糕——」
啊啊啊～边说着内心边涌现后悔的叹息。就在前一刻，朝比奈不是邀请我去她家吗？可是我竟然拒绝！她一定不会再邀我第二次了吧？难得她邀请我，结果我竟然拒绝，她一定认为我是个没礼貌的家伙吧——
「那、那么……」水彩以几乎是气若游丝的声音说道：「我差不多……该回去了。」在自己做出更丢脸的事情加深坏印象之前。
「……嗯。」菜菜那面露微笑。「那么再见啰，希望能在某处再会。」
「嗯……那么，真的……再见啰。」
「Ciao！」
「……Ciao。」
挥挥手。
水彩颓丧地朝着车站走去。
内心已是乌云笼罩、倾盆大雨的状态。啊啊～亏一开始气氛遗那么好。她不但记得我的名字，还第一次一对一交谈，然而……然而却……被「醍醐」的蛋糕害得——呜哇啊啊～懊悔的念头挥之不去。就在这时。
「水彩！」身后传来菜菜那的声音。
水彩赶紧尽可能以最大速度转头，菜菜那对着她用力挥手说道：
「水彩，妳喜欢『水彩』这个名字，对吧？」
「……嗯？」
「我也一样，喜欢『菜菜那』这个名字！所以下次见面时，要叫我『菜菜那』喔！而不是叫我『朝比奈同学』!」
「……嗯！」
「还有啊！我不是哥吉拉，所以妳可以不必那么害怕！」
「嗯……咦？」
菜菜那面露微笑。
然后叫道：「Auguri！」
「咦？喔喔，Auguri！」