「神团启示／矫揉造作」
应该有人会认为：「这是什么啊!」其实，这是本书在投稿时所使用的作品名称。这是什么啊——?这个被周围的人批评得体无完肤的作品名称，翻译成白话文就是：
「来自神团的提案／大拍马屁如何?」
这到底是什么作品名称啊，真是的……
……当我想出这个作品名称时，还自认为不错呢。
当时真年轻。
没错，事情回溯至大约八个月前，赶在征文截稿前邮寄的当天，这个作品名称就此诞生。在那之后发生了种种事情。自东京回到故乡开始找工作。就在一片不景气中，心想好不容易找到工作时，突然住院一百天!当在病床上得知获颁的消息时，我并没有高兴地跳起来（不，其实是有一点点啦）。感想只有一句四字成语：
「人生无常。」
一下子就变成上了年纪的人啊，真是的。
不过却更让周遭人们平添几根白发，让各位操心，给大家添了不少麻烦。
真的很感谢。
真的是感激不尽。
希望这本书能报答大家的恩情。
还有，也要对手里拿着这本书的人说几句话。谢谢您拿起这本书。感谢阅读这本书的人们!我真的很高兴您肯花时间看这本书，真不知该如何报答才好。至于还没看过的人嘛……思，能请您看看吗?或者干脆买下来吧?谢谢，您真是个大好人，是一位如此美丽动人英俊潇洒聪明伶俐度量宽大深具才干不论何时何地都宛如野菊般的人!
您太棒了!
别光看图画，也请看看内文哦!
……「矫揉造作」就到此为止吧。
讲些正经的吧，我实在不晓得后记该写些什么才好。事实上，这段后记重写了三次。第一次不知是否因为整晚都非常兴奋，只是一直连续写着「感激不尽」，写得像是对全世界表达感谢一般，连自己都很担心别人看了会觉得「这家伙该不会在写临死前的遗书吧?」第二次冷静了点重写，但还是一直不断地「感激不尽」。至于第三次所写的，就如各位所见。
我现在最想表达的感受就是这些吧。
一开始，我是打算写成一部推理小说（正因如此，才会有些推理小说的风格），但在中途受挫（写推理小说还真困难呀～）停顿一阵子之后，干脆豁出去了。即使不是推理小说也没差，而随心所欲地不断写出文字（所以，这本书并非推理小说。喜欢推理小说的书迷们，请别破口大骂：「这是什么东西啊!七因此，我能大声讲出来：这是我想写的故事。而现在所要传达的，正是大量「感激不尽」的心意。这并非「矫揉造作」的后记，而是『恶魔同盟』的后记。
真的非常感谢大家!
以上就是我要表达的。
——期待我下次能写出更正经一点的后记——如果有下次的话——
うえお久光敬上